left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

premium

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

拿起

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 拿起, -拿起-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[拿起, ná qǐ, ㄋㄚˊ ㄑㄧˇ]pick up#5834[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And now, everybody, take an egg.

[CN]大家现在拿起蛋来 Sabrina (1954)

Cast off, Mr. Bush. Take the wheel, Quist. Make sail, men.

[CN]放下布什先生拿起那個輪子克 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)

I picked up a bullwhip, and I beat him!

[CN]我拿起鞭子狂抽 The Red House (1947)

You took the knife because after all she was threatening to throw the soup tureen at you.

[CN]當她威脅要砸你的時候你拿起了刀 La Poison (1951)

And this other customer throws a chair through a plate glass window... dives right after it and comes up on his feet like an acrobat.

[CN]另一个人拿起一把椅子砸向窗玻璃从破洞中鱼跃而出然后像耍杂技似地腾起来 The Naked City (1948)

Like someone lifted the receiver from the extension downstairs.

[CN]好像是有人从楼下拿起分机的声音 Sorry, Wrong Number (1948)

#Would you get your hat and get right out #

[CN]你会拿起帽子，然后离开吗？One Hour with You (1932)

Well, just as I try the gun for the last time, she hang fires on me.

[CN]我拿起枪再试一次结果枪走火打到我 The Yearling (1946)

I stood here, and I picked up the phone.

[CN]我站在这然后我拿起了话筒 Dial M for Murder (1954)

I picked up a champagne bottle and hit him with all my might.

[CN]我拿起香槟瓶, 用尽力气打他 Quai des Orfèvres (1947)

I picked up the case and left.

[CN]- 我拿起箱子就离开了 A Blueprint for Murder (1953)

And as you sweep the room lmagine that the broom ls someone that you love and soon you'll find you're dancing to the tune

[CN]把灰尘扫一旁快拿起扫把跟着音乐跟着节奏来打扫 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)

She'll at once pick up a little pink telephone and call the police.

[CN]她会马上拿起那粉红色的小电话去找警察。Stage Fright (1950)

You just can't pick up champagne and drink it.

[CN]有时你不能拿起香槟就一饮而尽 All About Eve (1950)

"Or to take arms..."

[CN]还是拿起武器...To Be or Not to Be (1942)

After you've finished pick up the phone and give me a soft whistle and hang up.

[CN]等你完事之后把话筒拿起来轻轻的吹声口哨然后挂上 Dial M for Murder (1954)

Now you can get your Bible and read over us after you shout us.

[CN]现在你可以射杀我们再拿起《圣经》为我们念祷文 Red River (1948)

Well, I'd, uh, take the anesthetic -

[CN]我会拿起麻醉剂... ...The Naked City (1948)

I know exactly what colors I'm going to use... before I pick up my brushes.

[CN]在我拿起画笔前... 我准确地知道要使用什么样的颜色 Lust for Life (1956)

Little by little, I'm being stripped of all my earthly possessions.

[CN]我所有的财产都一一被拿起 Lifeboat (1944)

I grabbed something.

[CN]我拿起东西。Stage Fright (1950)

Sure, it is. Listen. You pick up the newspaper.

[CN]当然了，它就是听着当你拿起了报纸 The Spiral Staircase (1946)

All I've gotta do is pick up the phone and I can get Tim Andrews of National Motors to back it for me in a minute.

[CN]我所要做的只是拿起电话就能马上找到国家机动车的迪姆. 安德鲁斯来支持我 A Face in the Crowd (1957)

Fedenka, take books, okay?

[CN]{ \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }费迪卡，把书拿起来，行不？嘿 Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)

Take up arms, Christians, and fight the black Saracen!

[CN]拿起武器吧，基督徒们向撒克逊人反击 Paisan (1946)

Look, we're not gonna grab a hammer and do it quick, just to get it over with.

[CN]我们不能拿起追子杀人 Double Indemnity (1944)

Don't force me to break my oath!

[CN]別逼我違背誓言！拿起你們的劍吧！Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)

Okay. You can pick up that bottle under the bed now.

[CN]好，你现在可以拿起床底下的瓶子了 The Naked City (1948)

Then I saw the knife too, and I took it right away, so that she wouldn't get it--

[CN]然後我看到了刀所以我先拿起來, 這樣她就拿不到了 La Poison (1951)

Lift the receiver.

[CN]拿起话筒 Lift the receiver.This Gun for Hire (1942)

She's always waiting for me to pick her up and hold her.

[CN]她总是等着我把她拿起来然后抱着她 A Face in the Crowd (1957)

When I picked up the phone he must have come from behind those curtains and attacked me.

[CN]当我拿起话筒时他一定是从那些窗簾后面来并且攻击我 Dial M for Murder (1954)

Hold that coat up.

[CN]把那件外套拿起来 All About Eve (1950)

Take that pen while you still got a chance.

[CN]趁你还有机会拿起笔 Take that pen while you still got a chance.This Gun for Hire (1942)

They killed the guy, the wife and a somebody else... and the somebody else took the crutches and went on the train as Dietrichson... then the somebody else jumped off... then they put the body on the tracks where the train had passed.

[CN]他们杀死那家伙... 妻子和某人有人拿起拐杖 Double Indemnity (1944)

Don't pick up that phone. Don't even touch it.

[CN]别拿起电话，连碰都不要碰 All About Eve (1950)

It's the morning paper.

[CN]拿起来 The Whole Town's Talking (1935)

Get on the phone!

[CN]拿起电话！Invasion of the Body Snatchers (1956)

Pick up your spears!

[CN]拿起枪，排好队!Seven Samurai (1954)

Communists in possession of arms, fall in!

[CN]共产党员，拿起武器，集合 Baltic Deputy (1937)

-Let'sgo . Comeon. Shepickedup my suitcase.

[CN]她拿起我的箱子 A Simple Story (1959)

All I have to do is pick up that telephone, you go out of here in handcuffs.

[CN]我只需要拿起电话，你就会被铐出这 The Blue Dahlia (1946)

You pick up another paper.

[CN]你拿起了别一张报纸 The Spiral Staircase (1946)

I guess I was too smart trying to pick it up with one hand.

[CN]我还以为可以一双后拿起它 Saboteur (1942)

[CN]我会拿起一把枪 High Noon (1952)

I wonder if we'll ever carry a spear again.

[CN]我想知道我们是否还能够拿起长矛 To Be or Not to Be (1942)

[CN]拿起枪来 The Great Dictator (1940)

Come on, pick it up.

[CN]拿起话筒吧！Executive Decision (1996)

Get those guns back into action! Get those guns back into action!

[CN]拿起槍繼續戰鬥拿起槍繼續戰鬥 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)

The name of a man who can pick up a phone and call Chicago or New Orleans and say: "Hey, Bill.

[CN]此人能拿起电话打给芝加哥或新奥尔良 The Big Combo (1955)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium