บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*拿起*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
拿起
,
-拿起-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
拿起
[
拿
起
,
ná qǐ
,
ㄋㄚˊ ㄑㄧˇ
]
pick up
#5834
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You take the time to pick up the phone and call her.
[CN]
你要花时间拿起电话打给她
Breaking Fast (2010)
All right, everybody grab your gear, we gotta move!
[CN]
所有的人拿起装备,行动!
Hot Tub Time Machine (2010)
He reached for a gun... Bang !
[CN]
他拿起手边的枪,呯!
Nude Nuns with Big Guns (2010)
You got at least that waiting to be picked up from the Silhouette.
[CN]
你得至少是等待被 拿起从剪影。
Mob Rules (2010)
- Pick up the fuckin' phone.
[CN]
拿起该死的手机。
Repeaters (2010)
He got it into his head he'd been cheated, and went back to the boarding house for his Henry rifle.
[CN]
他總是覺得自己被騙 他回到他的寄宿處拿起了他的來復槍
True Grit (2010)
First squad, pick uyour gear.
[CN]
第一班,拿起装备
Basilone (2010)
But he had his bags packed by the front door and he picked them up, put them in the back of his car and drove away.
[CN]
但是他的行李已经收拾好,放在前门旁边了 他拿起行李,放进汽车后面 就走了
Due Date (2010)
When I picked up the camera,
[CN]
当我拿起摄像机
Exit Through the Gift Shop (2010)
Pick up the goddamn phone.
[CN]
拿起该死的手机。
Repeaters (2010)
So what if I can hold it
[CN]
能拿起饭碗有什么用?
True Legend (2010)
So I got a big stick and I hit Kenny in the head really hard.
[CN]
所以我拿起根棍子狠狠地打了肯尼的头
Let Me In (2010)
Now, I want you to show off the purse.
[CN]
现在 我要你拿起那个包包
Beauty & the Briefcase (2010)
Just grab your shit.
[CN]
只要拿起你的屎。
Beneath the Dark (2010)
They responded by taking arms the name of the Lord slay all who oppose the Lord.
[CN]
他们以上帝的名义拿起武器 杀掉了所有反对上帝的人
Nude Nuns with Big Guns (2010)
I just saw them and accidentally picked up the phone. Aren't you worried?
[CN]
我碰巧看见的 也是碰巧拿起电话的,你不担心吗?
Submarine (2010)
Sledge, get your stretcher up here now!
[CN]
史赖吉,拿起担架现在上来!
Peleliu Hills (2010)
Here. Hold this
[CN]
把它拿起来
True Legend (2010)
But if I don't pick up this phone right here, you may very well get all four.
[CN]
可是如果我不拿起电话 你很有可能把他们一块儿做掉
Inglourious Basterds (2009)
Pick it up and start digging.
[CN]
把它拿起来,开始挖!
Dr. Linus (2010)
- Pick it up.
[CN]
- 拿起来
Dr. Linus (2010)
Then shut the hell up and pick your weapon.
[CN]
那就闭上鸟嘴拿起武器
Kick-Ass (2010)
I came precisely to demand that the murderer of Artur de Montfort answers me on the field of honor, with weapons in hand.
[CN]
我就是为亚瑟的谋杀犯而来的 拿起武器回应我的决斗
Mysteries of Lisbon (2010)
Lift this up in the bag.
[CN]
把袋子拿起来
Faster (2010)
Your dad can definitely pick up till midnight..
[CN]
你爸爸能 绝对拿起直到午夜..
Boggy Creek (2010)
Hold it
[CN]
拿起来
True Legend (2010)
- It's easy. You just pick this up.
[CN]
-这容易 你只要把这个拿起来
Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (2010)
He picked up the check, he told Mark they'd talk again soon, and he was gone.
[CN]
他告诉马克很快会再谈 拿起账单 然后就走了
The Social Network (2010)
Just cause you haven't doesn't mean you can't.
[CN]
- 沒做過 不代表就不行 整好思路 拿起手術刀
The Time Warp (2010)
Foster, you can pick up on the floor, please?
[CN]
福斯特,你可以拿起地板上,好吗?
Insidious (2010)
You tell him to pick up his mess.
[CN]
你告诉他拿起他的烂摊子。
Mandrake (2010)
The patronage, the alliances forged had he taken up arms.
[CN]
为了资助人和盟约 他拿起了武器
Party Favors (2010)
She just picked up a tray, started working.
[CN]
她就拿起托盤開始幹活
Burlesque (2010)
At the Last Supper, before Christ was crucified, he broke bread and took wine, calling them his body and blood.
[CN]
在最后的晚餐上,耶稣被钉死之前, 他掰开饼,并拿起葡萄酒, 称它们为他的身体和血。
Reformation: The Individual Before God (2009)
-Oh, Marshall, pick up your skirt.
[CN]
哦,马歇尔,拿起你的裙子。
Ceremony (2010)
Look at me
[CN]
连拿起一个饭碗的力气都没有
True Legend (2010)
Yeah, I remember one time, we got our shower curtains put them in shopping carts and went shopping cart sailing.
[CN]
对,我记得有一次我们拿起浴帘 装在手推车上 我们去玩手推车风帆
Grown Ups (2010)
When you go up to a girl, you got to know what to say.
[CN]
如何拿起一个女孩。 我会告诉你。
Shank (2010)
However, all I have to do is pick up_BAR_this phone right here, inform the cinema, and your plan is kaput.
[CN]
只要我现在拿起电话 给影院打个电话,你的计划就泡汤了
Inglourious Basterds (2009)
Pick up the phone!
[CN]
拿起电话!
The Runaways (2010)
Now, pick up the phone, call Captain Ravello.
[CN]
现在 拿起电话 打给Ravello队长
Day 8: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2010)
Then he put down the plough and took up the sword.
[CN]
然後他就放下了犁 拿起了劍
Centurion (2010)
♪ And pick up all your dirty clothes ♪
[CN]
? ,拿起你的所有的脏衣服?
Tiny Furniture (2010)
He found out Jacobs was undercover, picked up a 9mm and took matters into his own hands.
[CN]
他发现 雅各布是卧底, 拿起了9毫米和 事情到自己手里。
Caught in the Crossfire (2010)
Use your right hand
[CN]
用你右手拿起来
True Legend (2010)
Get that gun out of the dirt!
[CN]
把枪从地上拿起来!
Iwo Jima (2010)
Sie nehmen die Karte auf, _BAR_ohne sie umzudrehen, befeuchten sie mit der Zunge, so,
[CN]
你拿起卡片,不许看内容
Inglourious Basterds (2009)
Come on, lads. Why don't we just pick up the phone and call the cops?
[CN]
干嘛呢,你们索性拿起电话叫警察来好了
Four Lions (2010)
And then last night, your husband was there... and he looks at my hand and he takes my hand and looks at my wedding ring and he just smiles at me.
[CN]
我手忙脚乱 把牙捡起来 昨晚的梦 你的丈夫也在那里 他看着我的手 他拿起了我的手
Brothers (2009)
Then one day, I took up a broken switch, and I rammed it in my teacher's eyeball.
[CN]
终于有一天 我拿起一个坏掉的开关 把它插入老师的眼睛里
Cirque du Freak: The Vampire's Assistant (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ