left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*拥有*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 拥有, -拥有-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
拥有
[拥 有 / 擁 有, yōng yǒu, ㄩㄥ ㄧㄡˇ]to have; to possess#649[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You gotta find people you can delegate to.
[CN]你必须得把工作委托给他人 不然你就无法拥有生活 You gotta find people you can delegate to.Ocean's Twelve (2004)
If that shitass thinks he owns the entire goddamn world,
[CN]那混蛋并不拥有全世界The Aviator (2004)
Movie tycoon Howard Hughes must have the greatestjob in the land.
[CN]拥有世上最令人欣羡的工作The Aviator (2004)
Now Alexander had three wives, two lovers a contentious mother and a turbulent Greece satraps of dutious loyalty in several provinces generals questioning his every decision.
[CN]现在亚历山大拥有三位妻子，两个情人... ...一个有争议的母亲，一个动乱的希腊... ...一些省份的忠诚的总督们...Alexander (2004)
We'll well over 12, 000 talents on wood alone for the fleet. And their armor costs are staggering.
[CN]亚历山大，我们的舰队拥有超过12000人的精英只穿着木甲Alexander (2004)
"the dead faithful have mercy."
[CN]逝去的信徒拥有您的仁慈...Van Helsing (2004)
He caressed her cheeks to show he owned them.
[CN]他摸她们的屁股表示拥有她们.Do It! (2003)
Now, 75 cents of every dollar, and owning my own masters is a pretty damn good deal.
[CN]现在，每销售一美元就能赚75美分 拥有我的作品 能带来真他妈好的生意Ray (2004)
Well, you know, since I'm producing my own records, I was wondering if I could uh, own my masters, too.
[CN]呃，知道吗，自从我自己制作唱片 我就在想，如果我 呃，也拥有我自己的作品Ray (2004)
He Owns The Gallery.
[CN]他是这所展馆的拥有者Head in the Clouds (2004)
we have such a beautiful friendship, Julia.
[CN]我们拥有非常美好的友谊，朱丽娅Being Julia (2004)
And if the Krauts take Leige, they take the ammo dump.
[CN]如果德军拿下 Leige, 他们就拥有这个弹药库.Saints and Soldiers (2003)
how did you get to be where you are, owning a theatre, top of the tree?
[CN]您是如何走到这一步的 拥有一家剧院，事业的顶峰？Being Julia (2004)
Yes, you could have. Don't blame it on the epilepsy. - You had a gift.
[CN]是的，你有可能的，别怪罪癫痫 你拥有天赋Garden State (2004)
This certificate says that I have the fortune now.
[CN]这证书说明我已拥有那财产A Series of Unfortunate Events (2004)
Indeed you look like a "queer".
[CN]你拥有一切同性恋的特徵The Best of Youth (2003)
With his full head of hair and great bravery, the count has no equal.
[CN]他拥有一头浓发 与无比的勇气... 伯爵是多么的超凡脱俗A Series of Unfortunate Events (2004)
Her Father Owned One OfThe Big French champagne Houses.
[CN]她的父亲是那些法国大型香槟酒庄园之一的拥有者 她的母亲是一位富有的美国社交名媛Head in the Clouds (2004)
"Whatever I possess, is Yours..."
[CN]'我所拥有的一切，源于你的赐福...In Your Name (2003)
The car belongs to millionaire Tiger Hung, a.k.a. The Heartbreaker.
[CN]属于本港号称"伤女王" 富商洪飞虎所拥有Love for All Seasons (2003)
"you have your family and you are home.
[CN]彼此拥有对方 就等于拥有了家A Series of Unfortunate Events (2004)
- What do you got? - Got a little buzz.
[CN]-你拥有什么？Garden State (2004)
I dreamed of Carmen being mine, of a life of adventure, my lover mounted behind me.
[CN]我梦想着他成为我的女人 拥有这种生活及情人Carmen (2003)
Having the endless energy, but in fact the mother behind them is twice stronger.
[CN]拥有无尽的力量，但实际上， 他们背后的母亲的力量是他的两倍Anatomy of Hell (2004)
To be honest, it's sort of all we have.
[CN]诚实点，那就是我们拥有的一切Garden State (2004)
As heir to the name of Steam, you must be strong and upright.
[CN]你要成为史奇姆家的继承者 拥有正确坚强的意志Steamboy (2004)
Probably not, but he's got to have a childhood.
[CN]大概不会 可他总得拥有童年De-Lovely (2004)
Said it was magic and attached great importance to owning it.
[CN]说戒指有多大的魔力 拥有它是多么重要Carmen (2003)
You always said all you wanted was for us to have whatever it is we wanted.
[CN]你老是说你要 我们拥有我们想要的一切Garden State (2004)
Those who live there are said to have supernatural powers.
[CN]据说在那里的人们拥有超自然的能力Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Look.
[CN]他拥有泛美航空The Aviator (2004)
Ruth should have some of the photographs.
[CN]-ruth应该拥有一些照片吧.The Door in the Floor (2004)
And The satisfaction Of Knowing They Had The courage OfTheir convictions.
[CN]我为他们拥有着自己的信念而感到高兴Head in the Clouds (2004)
I hid this from you in our luggage so we could have it.
[CN]我向你隐瞒了 我们的行李，所以我们能拥有这些.Scent of Love (2003)
she was a great actress, and I believe you have many of her gifts.
[CN]她是个伟大的女演员 我相信您拥有她的很多天赋Being Julia (2004)
Is this the secret of having memories?
[CN]这就是拥有记忆的秘密？Facing Windows (2003)
In first class you get a DVD player and may view the film of your choice.
[CN]在头等舱里面，你可以单独拥有一个DVD， 你可以选择自己喜欢的电影Win a Date with Tad Hamilton! (2004)
I must admit, some rather unique design features.
[CN]拥有非常特别的功能The Aviator (2004)
Give me all you've got Basque!
[CN]让我拥有你吧! 巴斯克人Carmen (2003)
He owned, like, France.
[CN]拥有无数资产Win a Date with Tad Hamilton! (2004)
I should have half the photographs, for Chrissake.
[CN]我理应拥有一半的回忆!The Door in the Floor (2004)
No, I mean, I've had this since I was a baby.
[CN]我从婴儿起就拥有它，直到现在Garden State (2004)
Thinking back now, I so regret not enjoying the time I had.
[CN]现在回想起来, 我非常后悔 没有在我拥有的时间里快乐.Scent of Love (2003)
Even so, I seriously doubt the Phoenicians can make a timber quote in time.
[CN]从我们的将来，喀山德，我们拥有最好的资本Alexander (2004)
If you have a complete set, it's worth, like, thousands.
[CN]如果你拥有整组的卡片 就值数千元Garden State (2004)
Slave. Quickly. Run to the legion, bring me the soldier with the nicest arse.
[CN]运行军团和检索 士兵谁拥有最丰厚的屁股。Gladiatress (2004)
the sweet things in life to you were just loaned so how gonna you lose what you've never owned?
[CN]生活中最美妙的事 就是收到借贷 既然从没拥有，又何谈失去Being Julia (2004)
Sure, it has a certain amount of strength, but how does it pull a man's face into a cave?
[CN]当然它拥有一定程度的力量... 但它怎能把人的嘴巴变成山洞A Series of Unfortunate Events (2004)
Do you think anything will ever feel like home again?
[CN]我们会再次拥有自己的家吗？A Series of Unfortunate Events (2004)
But he does not own the sky.
[CN]但是他并不拥有天空The Aviator (2004)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ