left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*抵達*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 抵達, -抵達-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
抵达
[抵 达 / 抵 達, dǐ dá, ㄉㄧˇ ㄉㄚˊ]arrive; reach (a destination)#3936[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I asked Mother Mathilde to let the operating sister... have something to eat before she came in the morning, but she won't.
[CN]我要求過院長請她許可講開刀房的修女 在上千抵達之前先吃早點可是她不答應， 所以你如果昏例The Nun's Story (1959)
And Pegasus wants to see us as soon as we touchdown.
[CN]抵達後，飛馬就要見我們Johnny English Reborn (2011)
You arrive just in time.
[CN]你剛好及時抵達Dawn of the Dragonslayer (2011)
Arrived last evening from Budapest.
[CN]剛由達佩斯抵達此地Music Box (1989)
I make a short list of everybody who arrives from Taiwan and China who rents a Sierra.
[CN]我整理一份從台灣及中國抵達機場 而且租用Sierra的旅客名單Formosa Betrayed (2009)
My cousin, widow Lady Spriggs, arrives today.
[CN]我的表姐 斯普里格斯遺孀夫人，今天抵達Dawn of the Dragonslayer (2011)
[ BUD ]: We were headed for the Maas bridge in Grave.
[CN]我們抵達了格拉夫的馬斯橋Memorial Day (2012)
Did you see the officers arrive?
[CN]你有沒有看到警察抵達？Lost Reputation (2012)
And, reaching the edge Of the salt island, find the lake with its cool, blue water.
[CN]它們已經抵達鹽島的邊緣 找到清涼藍色的湖水The Crimson Wing: Mystery of the Flamingos (2008)
Buildings are accessible.
[CN]Buildings are accessible. 大多數我去的地方都有路緣坡 建築是可以抵達的Examined Life (2008)
The ice-smashing cold war comrades will arrive within a day, but won't stay long as the brutal Beaufort Sea's frozen waters will soon become impassable.
[CN]我們的冷戰同志正破冰前來... 預計一天內抵達，不會停留太久 危險的波弗海冰，不久就無法通行Big Miracle (2012)
Ever since the Allies'arrival in 1943, there had raged in Sicily a passion for separatism.
[CN]自從1943年盟軍抵達後 西西里一直處於獨立主義 的熱潮中Salvatore Giuliano (1962)
You'll restage, wheels up for Dubai two hours after touchdown.
[CN]著陸後你還要轉乘 兩小時的車抵達迪拜Spartan (2004)
Having recently arrived in America where so many Europeans have found a haven before I decided to spend a peaceful summer in the attractive resort town of Ramsdale, New Hampshire.
[CN]最近剛剛抵達美國 許多歐洲人把這裏當成避風港 我決定要度過寧靜的夏日Lolita (1962)
It was the day of the summer solstice, and the Nibelungen arrived at Attila's court.
[CN]在夏至的前一天，尼伯龍根人抵達了匈奴王的宮殿Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
As soon as she gets back to England, according to Her Ladyship's servant.
[CN]只要她抵達英國按照她的僕人說的Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
I'm glad you arrived safely.
[CN]很高興你安全抵達Valkyrie (2008)
I have arrived at the party.
[CN]我抵達派對了Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
Although if someone's plane couldn't get here because of the weather...
[CN]雖然天氣原因有些人的飛機無法抵達...Wordplay (2006)
GUARD:
[CN]布萊斯勒教授抵達了艾森豪威爾套房Unknown (2011)
You gonna walk up to the Germans and tell them you want to paint the train so it will look nice when it gets to Germany?
[CN]走到德軍面前告訴他們... 你想在車廂上塗白漆 所以抵達德國時火車會很漂亮?The Train (1964)
When I realized it, I felt so painful.
[CN][ 思慮過是痛苦 ] { \bord0\shad0\alphaH3D\i1 }終於抵達貴船宮The Iron Crown (1972)
Enemy inbound. They'll be on us in 35 seconds.
[CN]敵軍抵達，35秒後遇敵Halo 4: Forward Unto Dawn (2012)
Now, what is the date of the immigration card... issued upon arrival to the United States... the so-called green card?
[CN]這份移民卡的日期呢？ 是在抵達美國時簽發的 一般稱為綠卡Music Box (1989)
I got the 2nd shift now.
[CN]我要去上晚班了，要是不按時抵達的話...Gigantic (1999)
Drums tell your arrival, Mama Augustine.
[CN]鼓聲道出你抵達了奧斯定姆姆The Nun's Story (1959)
"It's been a..."
[CN]{ \bord0\shad0\alphaH3D\i1 }終於抵達貴船宮 { \bord0\shad0\alphaH3D\i1 }語聲未畢容先變The Iron Crown (1972)
Hey. Let's see.
[CN]約翰和辛蒂馬侃投票了 然後他們抵達科羅拉多州 想捍衛選情Snowden (2016)
ETA, two minutes on the courier.
[CN]目標預計2分鐘後抵達Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
- The doctor has landed.
[CN]醫生已經抵達Don't Say a Word (2001)
The thing is, we don't know where this film is going to land, whom it's going to shake up, wake up, or freak out, or bore.
[CN]是暴行 毫無疑問 The thing is, we don't know where this film is going to land, 問題是 我們不知道這部電影將抵達何處 whom it's going to shake up, wake up, 誰將被它動搖、喚醒Examined Life (2008)
Be on your guard. God help us get over horizons
[CN]提高警惕 上帝會幫助我們抵達的Black Death (2010)
I was told that you were already on the crime scene when officers arrived.
[CN]據我所知，在警察抵達前，你就已經在犯罪現場了Lost Reputation (2012)
Two of Delia's thugs skipped an hour before the DA's investigators got there.
[CN]Two of Delia's thugs skipped 二個是Delia的打手， 在檢察官抵達前1小時留下來的Lost Reputation (2012)
Prince Shada arrived in Berlin today for this year's biotechnology global summit.
[CN]沙達王子今天抵達柏林 他將參加今年的生物科技全球高峰會Unknown (2011)
"Landed."
[CN]已抵達Keep Calm and Carry-On (2014)
QRF is on site.Copy medevac inbound, over.
[CN]QRF 醫療直升機已經抵達Memorial Day (2012)
You have arrived at your destination.
[CN]你已抵達目的地Johnny English Reborn (2011)
We have reached our destination, my queen!
[CN]我們抵達了，我的王后！Die Nibelungen: Siegfried (1924)
The Allies, I suspect, would be more amenable to a truce if we offer it to them before they get to fucking Berlin!
[CN]我想同盟國會更願意接受休戰 只要在他們抵達柏林之前提出Valkyrie (2008)
We got here alive.
[CN]總算安然抵達.How to Steal a Million (1966)
We might have access to truth, small "t," but they're fallible claims about truth.
[CN]We might have access to truth, small "t," but they're fallible claims about truth. 我們也許可以抵達真理 小寫的"t" 然而它們是對於真理不可靠的主張Examined Life (2008)
Margret Thatcher arrived in Beijing this morning to discuss the future of Hong Kong with China's Deng Xiao Ping at the Great Hall of the People
[CN]英國首相戴卓爾夫人昨晨搭專機抵達北京 鄧小平在北京人民大會堂會見戴卓爾夫人 兩國領導人對於香港前途問題Fu sing (2012)
30 minutes after your plane arrived.
[CN]是在你班機抵達後半小時The Thirteenth Floor (1999)
I mean if 999 planes make their destination at least one of them's got to crash.
[CN]如果有999架飛機能抵達它們的目的地 那就應該會有一架掉下來Voyager (1991)
ETA on dry cleaning.
[CN]乾洗的預計抵達時間Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
He's scheduled to arrive at 8:1 0 pm
[CN]預料在八點十分左右抵達香港Ordinary Heroes (1999)
They'll arrive.
[CN]抵達?Lincoln (2012)
Just as you have taken loved ones away from their families, if you don't reach the end before the timer hilts zero, you will never see your family again.
[CN]就如你害別的家庭失去所愛一般 若你在時間歸零前未能抵達終點 你將再也見不到你的家人Saw VI (2009)
Heard that the foreign ships arriving Yokohama keeps big snakes underneath the ship.
[CN]聽說抵達橫濱的外國船 船底有養大蛇呀And Then (1985)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ