บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

抱怨

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 抱怨, -抱怨-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[抱怨, bào yuàn, ㄅㄠˋ ㄩㄢˋ]complain; grumble#4448[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Don't explain. I'm not marrying him.

[CN]别抱怨了不是我要跟他结婚 The Awful Truth (1937)

[CN]跟我抱怨風聲的煩惱 The Uninvited (1944)

Who are you to complain?

[CN]你抱怨谁？Romance on the High Seas (1948)

Was she complaining?

[CN]她抱怨了吗?The Dark Mirror (1946)

I could complain, but I won't.

[CN]我可以抱怨, 但是我不会这么做 Monsieur Verdoux (1947)

[CN]我不该这么抱怨 The Paradine Case (1947)

Fine. Now she's probably squawking to the police.

[CN]很好，现在她一定在跟警方不断的在抱怨 His Girl Friday (1940)

He complained of the persecution and said he wouldn't have any dealings with a mediaeval maniac.

[CN]他抱怨我们对犹太人的迫害而且他说他不会和一个中世纪的疯子打任何的交道 The Great Dictator (1940)

I ask you on your oath, Mrs Paradine... did you not complain about LaTour because you were in love with him?

[CN]"特尔抱怨你丈夫时，你高兴吗？" 你以为 The Paradine Case (1947)

And you bellyache about catching the eight or nine o'clock train.

[CN]而你却抱怨要赶八点还是九点的火车 His Girl Friday (1940)

- Oh, stop griping. - I'll call that 10 and bump you 10. - Who's winning?

[CN]别牢骚了总是抱怨我叫10我杀10 The Street with No Name (1948)

Brewer's been complaining, so don't do it again.

[CN]布鲁尔在抱怨了，下次别这么干 Brighton Rock (1948)

But I still get plenty out of life.

[CN]但是我没有自我抱怨 The Woman on the Beach (1947)

What's the use of railing against the old man?

[CN]抱怨那个老头有什么用 The Treasure of the Sierra Madre (1948)

- Well, your readers don't complain.

[CN]但是你的读者不抱怨 Mr. Deeds Goes to Town (1936)

BOGARDUS: What about when it's condemned?

[CN]如果这个学校遭到人们的抱怨，那又怎么办呢？The Bells of St. Mary's (1945)

When I return, I'll complain to the king about the state of his roads.

[CN]我返回时我会向国王抱怨的道路状况 The Scarlet Empress (1934)

Oh, this time of year every tenant has something to complain about.

[CN]哦每年这段时间每位租地人都有一些东西抱怨 Wuthering Heights (1939)

Thanks, Otto. Now you stop fussing about Hitch.

[CN]謝謝你，Otto 現在開始不要再抱怨Hitch了 Applause (1929)

I can't complain.

[CN]-没什么可抱怨的 His Girl Friday (1940)

- Has she been complaining about me?

[CN]她对我有点抱怨吗 Notorious (1946)

I got you down for a specialty number and a runway number... so where do you get in to squawk?

[CN]我會讓你出演特定的一段，還有時裝表演所以你還有什麼好抱怨的？Applause (1929)

"l know how miserable they felt, but I will turn over a new leaf."

[CN]"我也明白他们从头至尾是什么样的人！但从现在开始，我要开始新的生活！他们永远没有因为我而抱怨的理由！The Phantom Carriage (1921)

She's not squawking much. Know what I mean?

[CN]她不会有太多抱怨懂我的意思吗？His Girl Friday (1940)

- Has she been complaining? - No.

[CN]一她向你抱怨过一没有 Design for Living (1933)

Don't complain.

[CN]別抱怨了 Vagabond (1985)

He complained to Grandma we were making fun of him and now he's Jerry.

[CN]他向奶奶抱怨說我們取笑他，現在他叫傑裏 Hey Babu Riba (1985)

What's the use of hollering?

[CN]抱怨有什么用 The Treasure of the Sierra Madre (1948)

Watch your things and quit grumbling.

[CN]别抱怨了 Paisan (1946)

[ He grumbles ]

[CN][ 他抱怨 ]A Little Bit Zombie (2012)

Stop squawking!

[CN]不要再抱怨了!Bordertown (1935)

Your food's getting ice-cold. You always complain about your food.

[CN]你的饭菜已经冷了你总是抱怨你的饭菜 The Awful Truth (1937)

Start hollering. Hildegarde.

[CN]开始抱怨，希尔达嘉德 His Girl Friday (1940)

No matter what they done to you in that jail... they didn't do no more than you deserve... for visiting white trash in a jail!

[CN]我并没抱怨，全凭乡里鼓励正说我是商家天才 Gone with the Wind (1939)

Grandma says it's gonna be a girl. She hasn't missed calling one in years.

[CN]奶奶说如果是女儿的话她会抱怨好久 It Happened One Night (1934)

Oh, honey, you're always complaining.

[CN]哦, 亲爱的, 你总是在抱怨 Monsieur Verdoux (1947)

You've got no complaint.

[CN]你還在抱怨 Adam's Rib (1949)

We can shout, we can complain.

[CN]我们可以大叫我们可以抱怨.Ninotchka (1939)

Has she complained?

[CN]大嫂在抱怨 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)

"and complain to the management that it didn't fly."

[CN]并向管理部门抱怨它没有飞起来 Ninotchka (1939)

I don't yell from morning to night, I don't smash dishes.

[CN]不會整天抱怨, 砸破飯碗 La Poison (1951)

- What are you beefing about?

[CN]- 你抱怨些什么?I Wake Up Screaming (1941)

You really haven't any complaints.

[CN]你没什么好抱怨的 Design for Living (1933)

- Well, I mustn't grumble.

[CN]妈妈，一切都好吗? 哦，我没什么可抱怨的 Cavalcade (1933)

I've been working here for 1 5 years and I'm sure no one's complained.

[CN]我在这里工作了15年我确定没有人抱怨过我犯错误 Sorry, Wrong Number (1948)

I that case I guess I can take the time to find out whatever your beef is.

[CN]在此情况下我可以花点时间听听你要抱怨什么 The Big Night (1951)

That's what my publishers have been complaining about.

[CN]我的出版商也老抱怨这点 Mr. Deeds Goes to Town (1936)

# I'd not complain if you were near me three times a day #

[CN]我不会抱怨，如果你你能够一天有三次陪在我的身边 One Hour with You (1932)

You're always yammering, I tell you.

[CN]你怎么老是抱怨一堆 Red River (1948)

- She'll grumble.

[CN]她会抱怨的.Quai des Orfèvres (1947)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

wordgame