left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*报答*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 报答, -报答-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
报答
[报 答 / 報 答, bào dá, ㄅㄠˋ ㄉㄚˊ]repay; requite#17302[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I brung you these here hickory nuts as part of my entailment.
[CN]我带给你这些核桃 算是我对你的报答To Kill a Mockingbird (1962)
You will be rewarded in heaven.
[CN]那就在天国报答你吧Smiles of a Summer Night (1955)
When will you pay me back?
[CN]你何时报答我Shadows in Paradise (1986)
You can.
[CN]你们当然可以报答我们Return to the Blue Lagoon (1991)
I don't know how to pay for it
[CN]这下半生 我也不知道怎样报答你才好92 Legendary La Rose Noire (1992)
What can you do for me for not going to the police station?
[CN]如果不去警察局的话你怎么报答我Episode #1.5 (2012)
Your pupil...you guinea pig...
[CN]你那改过自新的人来报答了 FrankThe Sleeping Tiger (1954)
This will be best and richest in the recompense.
[CN]这将会是最好 最丰硕的报答Lawrence of Arabia (1962)
- I'll redeem myself!
[CN]-我会报答你的Marketa Lazarová (1967)
- How can we ever repay you?
[CN]-我们该怎么报答你们呢101 Dalmatians (1961)
Now that we're so happily alone, may I know to what I owe this great honor?
[CN]既然我们如此快乐 我能知道如何报答如此的光荣吗Wuthering Heights (1939)
Do what?
[CN]怎么报答?Water Lilies (2007)
The only thanks is to have you sneer at me for a dirty miser...
[CN]我得到的唯一的报答， 就是让你讥笑我"卑鄙的守财奴"Long Day's Journey Into Night (1962)
No, I must leave without repaying my debt to you
[CN]不 我想离开这里 尽管我并没有报答你对我的恩惠An Actor's Revenge (1963)
Rome made him famous, and he repaid her with treason.
[CN]而他却用叛国来报答 多么戏剧化的转变啊Quo Vadis (1951)
Don't apologize. You got well paid.
[CN]不必道歉 会好好报答你The Searchers (1956)
Very well! It's none of my business what the cad does.
[CN]也许吧 可是不管她做什么 我也会报答的Smiles of a Summer Night (1955)
That'll teach you...
[CN]我必须好好报答你呀I 不用 快说！Gone with the Bullets (2014)
- Rewarded?
[CN]报答?A Victory for Democracy (1986)
He's paying me for some legal work I did for him.
[CN]他给这些是为了报答我帮 他打的一些官司To Kill a Mockingbird (1962)
I will requite your love, so fare you well.
[CN]我会报答你们 好 再见吧Hamlet (1948)
May he repay you.
[CN]上帝会报答你的。Nazarin (1959)
We truly are fond of him and he pays us in this manner.
[CN]我们真地喜欢他， 他用这种方式报答我们。Nazarin (1959)
Don't try to pay me back, sonny. I forgive you.
[CN]不要想着报答我 儿子 我原谅你Bye Bye Birdie (1963)
And that?
[CN]就是这么报答我的The Amazing Spider-Man (2012)
That's the gratitude I get.
[CN]我得到这报答Romance on the High Seas (1948)
The chance is slim lf l'm discharged, you'll be rewarded
[CN]赢面不是太大 如果你替我洗脱罪名 我会好好的报答你Police Story (1985)
Now, you've always worried about repaying your mother, right?
[CN]你总是担心怎么报答你妈 对吧？Bye Bye Birdie (1963)
When he was killed, I figured this was my chance to repay him.
[CN]当他被杀害，我想这 是我报答他的机会Youth of the Beast (1963)
We, soldiers in the service of the Holy Russian Empire... do hereby solemnly swear to acknowledge... and to defend with our lives, the authority of Catherine our empress... and to destroy her enemies!
[CN]我们为神圣的俄罗斯 帝国服务的战士 在这里庄严地发誓报答... 并且用我们的生命来保卫 我们女王凯瑟琳的权利The Scarlet Empress (1934)
We don't know how to repay you
[CN]我们不知怎样报答你Golden Brother (2014)
In return, you will remain here with us until after the battle... and aid me in identifying Spartacus.
[CN]报答的方法 是你要留下来 直到战役结束 协助我辨认斯巴达格斯Spartacus (1960)
What can I do for you?
[CN]干得好 我能怎么报答你呢? Well done. What can I do for you?One of Us (1986)
You said you wanted to think of a way to thank me?
[CN]你说过你要报答我的Dirty Girl (2010)
O, this is hire and salary, not revenge.
[CN]哦 这简直是报答而不是报仇Hamlet (1948)
I'm very happy to repay you for the kindness you showed me in amsterdam, professor.
[CN]很高兴能够报答你 在阿姆斯特丹对我的款待，教授The Mask of Dimitrios (1944)
That's how your brother thanked me.
[CN]那就是你兄弟如何报答我的Day 3: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2004)
I am to do a good turn for them.
[CN]我会报答他们的Hamlet (1948)
How can I repay Lloyd Richards?
[CN]我如何才能报答洛依理查呢？All About Eve (1950)
- With what?
[CN]-用什么报答Marketa Lazarová (1967)
I don't know how I'll ever repay you.
[CN]我不知道该怎么报答你Powder Blue (2009)
No.
[CN]这就是你报答我的方式?10 Cloverfield Lane (2016)
Tell me what you would do for me.
[CN]你应该怎么报答我？Mr. Vampire (1985)
- And now, if I can repay – - But the man is a vermin. No court of law –
[CN]一现在，要是我可以报答的话 一但这个男人是个寄生虫，无法无天The Palm Beach Story (1942)
I get myself half-killed for you, and you reward me by stealing my assignments.
[CN]我为你差点死掉 你却这样报答我Rear Window (1954)
From then on,
[CN]这只玉兔为了报答她Chinese Odyssey 2002 (2002)
I'll do the same for you some time... give you a cigarette.
[CN]我会报答你的... 给你一根烟Gilda (1946)
You'll do godly work, and I will reward you.
[CN]你所做的虔诚的努力 我会报答你Viy (1967)
I don't know what we'd have done if...
[CN]我真不知道该怎么报答你们...101 Dalmatians (1961)
I don't know how I shall ever be able to repay you.
[CN]我不知道要如何才能报答你Spartacus (1960)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ