left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*抢手*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 抢手, -抢手-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
抢手
[抢 手 / 搶 手, qiǎng shǒu, ㄑㄧㄤˇ ㄕㄡˇ]a best-seller; a rush to buy#16608[Add to Longdo]
抢手货
[抢 手 货 / 搶 手 貨, qiǎng shǒu huò, ㄑㄧㄤˇ ㄕㄡˇ ㄏㄨㄛˋ]a best-seller; a hot property#41412[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I got plenty of offers.
[CN]- 我很抢手的Glory Road (2006)
Moish, listen, do me a favor. I wanna look busy.
[CN]摩西, 听着, 帮我个忙，我想要看上去抢手些Love with the Proper Stranger (1963)
This is the hottest ticket in town.
[CN]这是伦敦最抢手的票The Man Who Knew Too Little (1997)
You do appear right on the cusp of something. Look, come on, man.
[CN]你的确很抢手The One with Phoebe's Rats (2003)
Tickets to this race are hotter than a black leather seat on a hot summer day!
[CN]入场券比限量供应的收藏品还要抢手呢！Cars (2006)
The good news is the tickets are selling like hotcakes.
[CN]好消息是票都买出去了 而且非常抢手Music of the Heart (1999)
In Düsseldorf it's wanted.
[CN]在杜塞尔多夫很抢手Black Cat, White Cat (1998)
When we pretended to be struggling for the gun, I fell over the carpet.
[CN]我们装着抢手枪 我摔在地毯上.The Maltese Falcon (1941)
Matter of fact, a short time ago you were a big favorite, and all of a sudden, you're a 12-5 underdog, and people are talkin', it's as simple as that.
[CN]说真的, 不久前大家都捧你 突然间, 你成了不抢手的丧家之犬 大家都在讲, 就这么简单Raging Bull (1980)
This kind of apartment is so popular, I can't even get one.
[CN]现在这种单位很抢手的 我找了很久都找不到Shaolin Soccer (2001)
That property's hot because of the Esplanade.
[CN]那个房子因为海滨广场 而变得很抢手Christopher (2002)
It isn't expensive This area is a hot spot
[CN]不是很贵的 这块地很抢手The Big Swindle (2004)
The Real Transported Man is one of the most sought-after illusions in this business.
[CN]真正的遁移术 是这一行最抢手的魔术The Prestige (2006)
- That will be quite the page-turner.
[CN]- 那一定会让校刊很抢手.Van Wilder (2002)
Lover boy.
[CN]抢手的。Fading Gigolo (2013)
You are too hot to beg.
[CN]你太抢手了还用求他吗Bring It On: All or Nothing (2006)
Golden. We'll be good.
[CN]我们就变得超抢手Rigged (2008)
Let 'em know we 'bout that cake, straight out the gate
[CN]让他们知道我们是很抢手Be Cool (2005)
And don't forget, even though it's four months away, you got to get your tickets, Jim, because they're going fast and they can't last.
[CN]虽然还有四个月 你最好及早买定飞，占因它们十分抢手Play Misty for Me (1971)
Natalie became one of the most popular girls on the street.
[CN]娜塔利成了街区内最受抢手的女孩Cashback (2006)
I heard about it this morning. It'll be gone soon.
[CN]这房子很抢手，很快就会卖出Panic Room (2002)
It was after all a counterfeit republic, such ridiculous items became instant hits.
[CN]不愧是仿制品共和国 这产品居然很荒谬的成为了抢手货Kamikaze Girls (2004)
With those eyes, you must be quite a commodity.
[CN]你有一对水汪汪的大眼睛 一定很抢手Memoirs of a Geisha (2005)
You know I was once the most sought-after, highly paid consultant in pageant history.
[CN]你知道我是选美史上 最抢手、最高薪的顾问吗？Miss Congeniality (2000)
Here's a tip for Wexell
[CN]他很抢手喔Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
So how come you're becoming so popular?
[CN]你怎么变得那么抢手了？Debra's Workout (1999)
Now he's the hotest designer in Taipei
[CN]他现在是台北最 抢手的设计师Mahjong (1996)
They're pretty hot stuff.
[CN]都抢手极了Libel (1959)
You're super hot.
[CN]你真是个抢手货Somebody Hates Raymond (2003)
These are really hot tickets.
[CN]这些是抢手货。The Perfect Man (2005)
I am an excellent marksman.
[CN]我真是个出色的抢手 我总是Jay and Silent Bob Strike Back (2001)
Hot item.
[CN]抢手货Cobra (1986)
The most desired as well.
[CN]也是最抢手的一个Memoirs of a Geisha (2005)
I guess she thinks you're a scoop.
[CN]也许她认为你是抢手的新闻Man on Fire (2004)
The only problem is, I don't know... we've been trying to get '"Midnight"" in supermarkets... and it is a hot story, all right, but it's so squalid.
[CN]唯一的麻烦是 我不知道 我们一直努力在超市中销售"午夜" 这也的确是个抢手的新闻 但是它太肮脏了Pink Flamingos (1972)
It was no big deal. He was just this god.
[CN]并不是什么大事 他很抢手Truth Takes Time (2003)
We luck into the brother of the world's hottest movie star but I have a conscience.
[CN]我们有这样的奇遇， 世界上最抢手的大明星的哥哥， 一可我偏偏良心发现。Bowfinger (1999)
I hear you're into something hotter than stolen Rolexes.
[CN]听说你有比偷来的劳力士 更抢手的Men in Black (1997)
- A lot ofguys'll want this one.
[CN]这案子很抢手Primal Fear (1996)
Your cloaking device is highly coveted.
[CN]你的发明很抢手Spy Kids 2: Island of Lost Dreams (2002)
Mine wants a cash down payment. He's in demand.
[CN]我的设计师很抢手 头期款他只收现金The Glass House (2001)
If you Feds are so hot for this guy, why don't you just let us go out?
[CN]如果你们那些联邦调查员对他如此抢手的话, 你为什么不让我们罢手呢?Confidence (2003)
Like I said Brain Dream is a hot item!
[CN]BRAIN DREAM 游戏机是抢手货 不在这排队就买不到Brain Scratch (1999)
We got a hot toy, so the big boys want it, right?
[CN]我们一推出抢手货 大公司就虎视眈眈，是吧？Short Circuit 2 (1988)
Clear shot.
[CN]再一枪命中抢手Speed (1994)
The airport. Gunman with one hostage.He's using her for cover. He's almost to a plane.
[CN]机场，抢手有人质，快到飞机Speed (1994)
Furnace here are of handsome presence and brides are like hot cakes.
[CN]{ \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }这里的新郎风度翩翩，新娘就像抢手货Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
Take her out of the equation.
[CN]令抢手再无所持Speed (1994)
That's a hot ticket.
[CN]这是抢手货Rush Hour (1998)
And it was this shot that was most available in sundries and apothecaries to be viewed in a stereoscope alongside the sphinx the Taj Mahal, and the catacombs of Rome.
[CN]成为商店和药局的抢手货 还作成立体照, 就像狮身人像 泰姬玛哈陵和罗马地下墓穴The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ