left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*执法*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 执法, -执法-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
执法
[执 法 / 執 法, zhí fǎ, ㄓˊ ㄈㄚˇ]law enforcement#1785[Add to Longdo]
执法如山
[执 法 如 山 / 執 法 如 山, zhí fǎ rú shān, ㄓˊ ㄈㄚˇ ㄖㄨˊ ㄕㄢ]to maintain the law as firm as a mountain (成语 saw); to enforce the law strictly#113033[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Busters.
[CN]执法人员Short Circuit 2 (1988)
You kind of enjoy the tactical aspects of law enforcement, Oscar?
[CN]你非常喜欢执法的战略方面 那是奥斯卡华莱士吗？The Untouchables (1987)
It's the law!
[CN]执法人员Five Easy Pieces (1970)
Japan doesn't have enough execution chambers for that!
[CN]日本根本没有这样的执法厅Death by Hanging (1968)
The Enforcement Droid series 209 is a self-sufficient law enforcement robot.
[CN]执法者系列209型 是全自动的机械警察RoboCop (1987)
The execution is delayed. But per Article 447, Paragraph 2, of the Criminal Code, nobody may enter here without permission from you or the warden.
[CN]未经允许 任何人不得进入执法厅Death by Hanging (1968)
Top story - the largest single law enforcement mobilisation in California history is currently underway.
[CN][ 燃料 ] 加利福尼亚州有史以来最大型的 一次执法行动正在展开The Terminator (1984)
We don't judge whether he's guilty or not.
[CN]我们是执法者， 只负责抓人和告人Pik lik sin fung (1988)
I'm a sworn officer of the law, 24 hours a day, and neither formality nor informality justifies you withholding evidence of crime from me except, of course, on constitutional grounds.
[CN]我是宣过誓的执法官，一天24小时都是 你没有权利向我隐瞒犯罪证据 当然除了基于宪法权利之外The Maltese Falcon (1941)
These two gentlemen are deputy United States marshals.
[CN]这两位是美国联邦执法官Toy Soldiers (1991)
I'm happy to have this chance to tell you about the work... of the law enforcement agents of the Treasury Department.
[CN]很高兴能有这个机会向大家介绍... 财政部执法机关的工作T-Men (1947)
No. I try not to. A constable's not allowed to believe in ghosts.
[CN]不 我尽量避免看 一个执法警官无权相信有鬼Lake of the Dead (1958)
Well, then, you just fulfilled the first rule of law enforcement.
[CN]你已做到了 执法者规则第一条The Untouchables (1987)
What kind of law officer are you if you don't have respect for the law?
[CN]如果你不尊重法律 算什么执法人员？More American Graffiti (1979)
The fact remains that officers from the United States Marshal's Service...
[CN]联邦执法官署的人昨天...Toy Soldiers (1991)
He almost got away because some peckerwood in a cop's uniform... was worried about a hedge!
[CN]他甚至差一点点就能逍遥法外因为 一些包裹在警察制服下的家伙的所谓执法精神... 仅仅会为一个篱笆而担心!Earthquake (1974)
Why take the risk to go to the front?
[CN]又何必扮成执法先锋 冲锋陷阵，很危险的Above the Law (1986)
-What about the law?
[CN]- 执法官呢？Silverado (1985)
They got the right, Bob! It's the law!
[CN]他们有权力这么做 他们是执法人员Five Easy Pieces (1970)
I can't give permission to somebody I can't see, so no. If she's interfering with the execution, you may liquidate her.
[CN]如果是这样，我在此决定 她要被执法，你可以依据我的决定Death by Hanging (1968)
- Sure, over in the corner playing poker.
[CN]怀特厄普是西部片中的传奇执法警长 关于他的西部电影数不胜数 跟好乐迪医生是挚交） - 是啊 就是坐在角落打牌那个Cheyenne Autumn (1964)
...New Mexico and Arizona on felony warrants for armed robbery, kidnapping a law enforcement officer, assault with a deadly weapon.
[CN]在新墨西哥州及亚利桑那州 因持枪抢劫遭通缉 绑架执法人员 以致命武器袭击Thelma & Louise (1991)
Come, Colonel.
[CN]得了吧 上校 作为一个执法官Rebecca (1940)
I had a guaranteed military sale with ED 209. Renovation program.
[CN]我可以保证执法者209型的军火销售RoboCop (1987)
You Honor, I've been practicing law a good deal longer than I ought to-
[CN]法官大人，我执法 大大超过我义务的年限Compulsion (1959)
Law Enforcement Week all across the country.
[CN]庆祝执法周The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
Busters. Gangbusters.
[CN]应该是执法人员，不是强暴犯Short Circuit 2 (1988)
There was a tremendous change - the change being that we were the same individuals as prior to December 7;
[CN]不要试图自行执法 有一个巨大的变化...On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
I'm sorry, Mrs. Wilkes. Your husband's under arrest.
[CN]你们应知现在不可自行执法了Gone with the Wind (1939)
You slap a cigarette out of some hoodlum's mouth, five minutes later, he's down in the mayor's office yelling police brutality, rallying the bleeding heart squad.
[CN]警察把无赖口中的雪茄拿走 不出五分钟 他就在市长办公室里大骂警察暴力执法Cape Fear (1962)
Block all highways and stop all traffic... and call every law enforcement agency in the state.
[CN]封锁高速公路 阻止所有交通... 给州立的所有执法机关打电话Invasion of the Body Snatchers (1956)
Take my car to the station and wait for the federal marshal.
[CN]开着我的车回警局 在那里等联邦执法官Lethal Weapon 2 (1989)
You played judge and executioner! What gave you the right?
[CN]您既是法官又是执法者Watch Out for the Automobile (1966)
Warden, what are we waiting for?
[CN]你看，这就是一个执法厅Death by Hanging (1968)
Someone wants to put the courts out of business.
[CN]有人在替法院执法Magnum Force (1973)
I want this man's effects brought up and analysed.
[CN]然后，我要跟当地最高执法官The Cassandra Crossing (1976)
This is the Law Enforcement Association, American Legion.
[CN]执法联会，美国The Man with the Golden Gun (1974)
-The law here runs a man down.
[CN]- 执法官才不管呢。Silverado (1985)
We're going to take you inside and introduce you... to the former chief coordinator of the law enforcement agencies... of the Treasury Department,
[CN]我们将带你走进去并向你介绍... 财务部执法机关的... 前任总调度负责人T-Men (1947)
- There are 600, 000 in Japan. - So?
[CN]没有足够的执法厅Death by Hanging (1968)
Well, you must have a body of men who pass and enforce laws.
[CN]你们一定有立法 执法的机关吧The Time Machine (1960)
There's only one law enforcement officer on this train and that's me and I order you to stop this train.
[CN]说实在的，上尉 这车只有国际执法官有权 那就是我The Cassandra Crossing (1976)
We law enforcers can't be relied on.
[CN]我们这班执法者 是不值得他们信赖的Above the Law (1986)
Why turn away from Superwoman, greatest law enforcer of them all.
[CN]干嘛远离超女 最伟大的执法者Beyond the Valley of the Dolls (1970)
Wait, justice, come back! Sit down here!
[CN]等等 执法人员 回来Saboteur (1942)
Officer Serpico cannot be considered derelict of his duty in any way or guilty of any infraction of the law - quite the contrary.
[CN]我想说明沙警员不能被误为 越权或是违章执法 相反地Serpico (1973)
But I've temporarily lost my enforcement franchise.
[CN]但目前，我暂时失去了 我的执法权Episode #2.13 (1991)
I'm really learning' a lot up here.
[CN]你打算何时才来执法？French Connection II (1975)
It's not often you see the chaplain drink. But we all get worked up on execution days, don't we?
[CN]但是我们这些天一直忙着执法 不是吗Death by Hanging (1968)
209 is programmed for urban pacification, but that's just a start.
[CN]209型现在是被用来进行市内执法RoboCop (1987)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ