บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*打败*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
打败
,
-打败-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
打败
[
打
败
/
打
敗
,
dǎ bài
,
ㄉㄚˇ ㄅㄞˋ
]
to defeat; to overpower; to beat; to suffer a defeat; to be defeated
#8638
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You look pretty beat.
[CN]
你看起来 好像被打败了样
The Defiant Ones (1958)
Nowadays, everything's got a system that's pretty hard to beat.
[CN]
如今, 所有的事情都有个系统 你很难打败
Plunder Road (1957)
I'll do it the day after we beat back the Germans.
[CN]
等我们打败德国人那一天,我会做的
Baltic Deputy (1937)
Can you beat that?
[CN]
你能打败它吗?
The Asphalt Jungle (1950)
That no one has beaten her yet
[CN]
没人能打败她
Quai des Orfèvres (1947)
But she's too strong for you. You can't fight her.
[CN]
但她对于你来说太强大了 你无法打败她
Rebecca (1940)
But I can feel it beating.
[CN]
但是我觉得他是被打败的
Indiscretion of an American Wife (1953)
No undefeated, but retired.
[CN]
不是被打败的,是退休了
Champion (1949)
If we beat the Pirates and St. Louis loses to Boston...
[CN]
如果我们打败海盗队圣路易队
Lifeboat (1944)
When you think you've licked the Post, it's time to get out.
[CN]
你以为你打败早报 该出去了
His Girl Friday (1940)
Come on, Mike. Come on. You can beat him, Mike.
[CN]
加油迈克,你能打败他,迈克
Over the Top (1987)
Katie beat you twice, out of your man and out of the respect you had around here.
[CN]
凯蒂两次打败了你 你丢了男人又丢了你的面子
Calamity Jane (1953)
The system works. You can't beat it.
[CN]
法制系统工作很好 你不能打败它
The Dark Mirror (1946)
Oh, Ashley, I can't let you go.
[CN]
亚士利,你是说北军将打败我们
Gone with the Wind (1939)
We got beat three Years in a row because of you.
[CN]
你打中锋? 因为你 我们三年都被打败了
The Prowler (1951)
Yes, gentlemen always can fight better than rabble.
[CN]
一场战役便完全打败他们
Gone with the Wind (1939)
But Briand was defeated
[CN]
但是白里安被打败了
Le Silence de la Mer (1949)
No "so!" I'm not in the mood. I'm beat.
[CN]
没有所以我心情不好 我打败了
Touchez Pas au Grisbi (1954)
I saw you blast Faraday right off the court in South Orange last season.
[CN]
我知道你在去年的网球锦标赛上打败了法拉第
Strangers on a Train (1951)
I'll beat you.
[CN]
我会打败你。
Funny Farm (1988)
Yeah, I've been beaten up. But I'm not beaten.
[CN]
我曾被打倒过, 但我从未被打败过
Blackboard Jungle (1955)
We tumbaré, you know I can.
[CN]
我能打败他们, 你知道我能
Champion (1949)
Unless we take the offensive, Rommel will overcome us in a week.
[CN]
但除非我们进攻, 否则 只要1周隆梅尔就能打败我们.
The Desert Rats (1953)
I liked the part where he knocked off the giant.
[CN]
我喜欢 杰克打败巨人的那部分
Blackboard Jungle (1955)
- I'm beat, Pa. Really beat.
[CN]
- 我被打败了爸爸 败得很惨
House of Strangers (1949)
That's the only way you make friends with him
[CN]
察觉到你很怕它 必须要将它打败
Episode #1.4 (2004)
She was beaten in the end, but it wasn't a man, it wasn't a woman.
[CN]
她最终被打败 但不是被男人 或是女人所打败
Rebecca (1940)
There's a big difference.
[CN]
这是有区别的,我没有被打败...
Blackboard Jungle (1955)
Again we're defeated
[CN]
这次也算是打败仗吧
Seven Samurai (1954)
-We beat you before!
[CN]
-我们曾经打败过你
A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
She mean nothing. Then why you beat?
[CN]
什么也不是 那你为什么被打败了?
House of Strangers (1949)
It's not very amusing. We've lost again.
[CN]
不好玩 我们又打败仗了
War and Peace (1956)
Let's get them.
[CN]
让我们打败他们。
Parenthood (1989)
You are defeated, but you have no shame.
[CN]
你们被打败了, 还不知羞耻.
The Bridge on the River Kwai (1957)
Beaten
[CN]
打败了 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Beaten
Wu tai jie mei (1990)
Then if you defeat Messala and the new governor there to see it the news will scorch the streets of the Roman world.
[CN]
然后 若你打败梅瑟拉 新总督就会看在眼里... 消息就会传遍全罗马的每一条街道
Ben-Hur (1959)
Can't be helped, sis. Them spaniards has to be beat.
[CN]
这是没办法的事 妹妹 必须要打败那些西班牙佬
Pursued (1947)
I'm supposed to say to the squatters, "I'm busted but you're welcome."
[CN]
我应该对那些乡巴佬说 我被打败了 你们获胜了
Shane (1953)
We have only to overpower one man.
[CN]
我们只要打败一个人
Sahara (1943)
Put a bow of brass in the hands of those... who have armed themselves in thy name... and gird their loins with strength for the fight.
[CN]
给以您的名义作战的 战士手上一把万能的箭 使他们有力量来打败对手
War and Peace (1956)
He defeated Jim Corbett... heavyweight champion of America at Carson City, Nevada... in October, 1897.
[CN]
在美国内华达州考斯市 打败了美国重量级冠军吉姆科比
The 39 Steps (1935)
of their overall strategy in this war.
[CN]
不管是打败德国人
Shoah (1985)
OK, doc. Drop me off at my place. I'm beat.
[CN]
好吧,医生饶了我吧,被打败了
Rififi (1955)
Of all the days in the year I came to it that day that our last King Hamlet o'ercame Fortinbras.
[CN]
我不早不晚 就在老王爷哈姆雷特 打败了福鼎布拉斯那天上的工
Hamlet (1948)
When I finally say I love you to a man and really mean it... it'll be like a defeated general who's lost all his troops... surrendering and handing his sword to his enemy.
[CN]
但我有一天真心的对人说我爱你时 就好像是一位被打败的将军 将他的佩剑交给敌人
War and Peace (1956)
But in the end, I was beaten.
[CN]
但最后,我被打败了
The House on Telegraph Hill (1951)
You can never defeat me.
[CN]
你永远不能打败我
Legend (1985)
Before I'm through with them.
[CN]
在我打败他们前
Bordertown (1935)
They can't wipe us out. They can't lick us.
[CN]
消灭不了,打败不了
The Grapes of Wrath (1940)
Then beat it. I'm talking to Josy.
[CN]
那打败它 我同乔斯说
Touchez Pas au Grisbi (1954)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ