left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
56 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*打倒*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 打倒, -打倒-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
打倒
[打 倒, dǎ dǎo, ㄉㄚˇ ㄉㄠˇ]flatten#10722[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
打倒
[だとう, datou](n, vs) knockdown (e.g. in boxing); overthrow; defeat; (P)#14644[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ But I must knock those thoughts right down ♪
[CN]但我不放弃，绝不被打倒Chalet Girl (2011)
They plot against Your Majesty's Court
[JP]彼らは陛下の王朝の打倒 計画していますRed Cliff (2008)
He said he's taking everybody down on his way out.
[CN]他说他会把阻挠他的人全部打倒The Ides of March (2011)
No, the three fist down that foreigners
[CN]不是，是三拳打倒那洋人Ip Man 2 (2010)
So, Dougie, you're the tough Yank who beats the shit out of everyone.
[CN]那么 道格 你就是那个打倒所有人的强壮美国佬吧Goon (2011)
He took Simon by surprise, but the others will kill him.
[CN]他能打倒Simon只是个意外 但是其他族员却会杀了他Dog Eat Dog (2010)
It's just too bad those are your teammates that you fucked up out there.
[CN]不过不太好的是 你打倒在地的都是你的队友Goon (2011)
It's a hero's duty to fight evil.
[CN]不把坏蛋打倒怎么行呢?Gantz (2010)
Go get him.
[CN]去打倒他Warrior (2011)
You see how it's not knocked over?
[CN]你看 它还没有被打倒吧?Despicable Me (2010)
He overcamae the three robbers in a fight, right?
[CN]是他打倒那三个歹徒的Future X-Cops (2010)
Barbosa is down! Barbosa has been knocked out!
[CN]巴薩被打倒了，他被打暈了Warrior (2011)
- Drei... ♪ I won't let it bring me down ♪
[CN]- 三 - 却无法将我打倒Chalet Girl (2011)
Take down the bad guys.
[CN]打倒坏人In the Light (2010)
Of course, on the bright side, those are your teammates that you fucked up out there.
[CN]当然了 从好的方面来看 那些都是你打倒在地的队友Goon (2011)
And then you're saying, "How powerful is he that the press can't bring him down?"
[CN]然后你说， "怎么厉害的是他 报界 不能把他打倒？"Chasing Madoff (2010)
If she is the only person in the world to have beaten the virus...
[JP]ウィルスを打倒した 世界で唯一の人間ならBloodline (2014)
We defeated totalitarianism and won a war in the Pacific and the Atlantic simultaneously.
[JP]私たちは全体主義を打倒し 太平洋と大西洋の同時戦争に 勝利しましたAn Inconvenient Truth (2006)
The Red King has struck down evil by ending the Spike Wars.
[CN]红国王打倒邪恶 由斯派克战争结束。Planet Hulk (2010)
Death to Cao!
[CN]打倒曹操！Just Another Pandora's Box (2010)
Twenty years later, you can defeat me at any time
[CN]二十年之后，你随时都能打倒我Ip Man 2 (2010)
He took four of them out before one of them hit him with a damn rock.
[CN]他打倒他们四个 然后被他们用石头敲昏LA X - Part 1 (2010)
You go get him, Son!
[CN]打倒他，兒子Warrior (2011)
Cao Cao's real target is not to defeat Liu Bei but to conquer Wu!
[JP]曹操の真の目標は 劉備を打倒するだけではなく 呉の征服です!Red Cliff (2008)
But all you gotta do to win it is knock down that little spaceship there.
[CN]你必须把那边那个宇宙飞船打倒 才能得到这个独角兽Despicable Me (2010)
Death to the tyrants!
[CN]打倒暴君！Animals United (2010)
Would you like me to prove that he is lying?
[CN]让我来打倒他可以吗？Trick the Movie: Psychic Battle Royale (2010)
Six cops hospitalized and OH's files stolen in 4 minutes 30 seconds.
[CN]把六个警察打倒 把吴明奎的胳膊弄断的时间 花了4分30秒The Man from Nowhere (2010)
Kill him !
[CN]打倒他Trick the Movie: Psychic Battle Royale (2010)
He stand a chance, you should be able to defeat him
[CN]他没戏了，你肯定能打倒他Ip Man 2 (2010)
He thinks Erudite is planning to overthrow Abnegation.
[JP]「博学」の人たちが「無欲」の 人たちをを打倒しようとしているDivergent (2014)
You are our only hope to defeat the Observers.
[JP]オブザーバー打倒の 唯一の希望なんだThrough the Looking Glass and What Walter Found There (2012)
Ip Yeah, three can be brought down his fist
[CN]叶问呀，三拳就能打倒他Ip Man 2 (2010)
He's going to be roadkill!
[CN]他没这么容易打倒吧 这小子还有机会吗 刚才那一摔可真是猛呀Tekken (2010)
So at close range like this, the force is gonna take you off your feet for sure, but it's really no more painful than a punch in the chest.
[CN]像这么近的距离开枪 肯定会把你打倒在地 但是跟击胸差不多疼Kick-Ass (2010)
I could have gotten more if they hadn't run away, too...
[CN]明明还能打倒更多的 是吗...Fafner in the Azure: Heaven and Earth (2010)
How the hell let you do that?
[CN]你他妈的怎么就让那家伙把你给打倒了的？Gun (2010)
Moriarty is obsessed, he's sworn to destroy his only rival.
[JP]モリアーティは宿敵打倒に とりつかれているThe Reichenbach Fall (2012)
We worked together in a completely bipartisan way to bring down communism.
[JP]私たちは共産主義を打倒するため 完全な超党派的方法で協力しましたAn Inconvenient Truth (2006)
If the acid can't kill you then nothing and no one will
[CN]硫酸毒不死你 就没有人会打倒你了Ice Kacang Puppy Love (2010)
They fought together to overcome the Mad King.
[JP]狂王を打倒するため共に戦ったThe Mountain and the Viper (2014)
Hey, Brendan. Brendan, go get him.
[CN]嘿，布蘭登，打倒他Warrior (2011)
I am certain we will prevail over the Espheni.
[JP]エシュフェニ打倒は確実だOn Thin Ice (2013)
Get 'em!
[CN]打倒她们Ramona and Beezus (2010)
With this information, we can bring down the Northern water tribe city.
[CN]有了這些信息, 我們就可以打倒北方的水族部落.The Last Airbender (2010)
I could've taken that tick...
[CN]我可以打倒那家伙...The Twilight Saga: Eclipse (2010)
Something that'll put Morris down.
[CN]重要到能直接打倒MorrisThe Ides of March (2011)
I have brought down this mighty beast!
[CN]我打倒了这只怪兽！How to Train Your Dragon (2010)
In Afghanistan's Kunduz area more than 50 Taliban have been killed by the Northern Alliance Mujahidin.
[JP]50人以上のタリバーンが北部同盟 ムジャヒディンによって殺された タリバーンを打倒せよ! -アラーに栄光あれ!Kabul Express (2006)
Here's to taking down Briarcliff.
[JP]ブライアクリフ打倒に乾杯I Am Anne Frank: Part 2 (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ