left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

ads-lg

ads

ads-m

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

房客

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 房客, -房客-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[房客, fáng kè, ㄈㄤˊ ㄎㄜˋ]tenant#25389[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

A little game of what, get-the-guests?

[CN]故意骗房客吗？Maid in Manhattan (2002)

"This is a landlady's order. I am dismissing a lodger.

[CN]〝這是房東的命令我要將房客掃地出門〞Lolita (1962)

After all, I'm a regular, too.

[CN]毕竟我也是一名常规房客 Separate Tables (1958)

So, I was thinking, since we have so many humans now, maybe update some of the acts?

[CN]So, I was thinking, 既然我们有了很多人类房客也许我们应该更新某些表演的内容 since we have so many humans now, maybe update some of the acts?Hotel Transylvania 2 (2015)

Your tenant who was staying at the house.

[CN]呆家里的那位房客 The Big One (2010)

I have at last procured some really desirable tenants."

[CN]（沙哑的声音）"至少我有我喜欢的房客了"A Room with a View (1985)

I don't know. The tenants don't like noise.

[CN]这我不知道房客通常不喜欢小孩吵闹声 Some Like It Hoth (2009)

The tenant, Richard Hannay, is missing."

[CN]房客理查汉纳失踪 The 39 Steps (1935)

And you only knew him as a guest in the hotel?

[CN]你只知道他是旅馆的一个房客吗 The Killers (1946)

If any of your lodgers are taken ill like that again... get them to the hospital before it's too late.

[CN]如果你還有房客病成那樣要趁早送去醫院 Corridors of Blood (1958)

Yes, I, even I have found him tenants for his Cissie Villa.

[CN]我替他那脂粉气的别墅找到了新房客 A Room with a View (1985)

Signora, guests!

[CN]斯格诺拉，房客 8½ (1963)

The city accords third-party rights to tenants, owners, anyone who might sustain damages.

[CN]別走題這個城市遵從三方權利房客, 房主, 遭到損失的任何人 Hands Over the City (1963)

I don't know him. He's just a tenant...

[CN]我不认识他，他是房客...One Nite in Mongkok (2004)

Sir Harry's new tenants at the villa.

[CN]-哈瑞爵士的新房客 A Room with a View (1985)

Besides, a tenant who lived in the 6th floor is smoked to death.

[CN]六楼的一名房客被浓烟呛死 Detective Conan: The Raven Chaser (2009)

In our case, tenants made no complaints. Nor did the owners.

[CN]在我們的案例中, 房客沒有怨言, Hands Over the City (1963)

The ugly fact remains that this fellow resident of ours was arrested and found guilty.

[CN]这丑陋的事实表明我们中的这个房客被逮捕且被判有罪的 Separate Tables (1958)

Just regard me as a lodger, not as a guest.

[CN]我也不是什么客人，就把我当成房客吧 The Lodger (1944)

Sir Harry's new tenants. I met him this morning, and he said... "Ahem.

[CN]哈瑞爵士的新房客早上我见过他，他说 A Room with a View (1985)

Oh, the building superintendent and two tenants.

[CN]噢大厦管理员和两个房客 Rear Window (1954)

Mr. Adams owed her six weeks' rent in her best lodge at £55.

[CN]她最好的房客亚当斯先生欠她六周的租金五十五英磅 Mr. Adams owed her six weeks' rent in her best lodge at ￡55.Dial M for Murder (1954)

I don't see why it shouldn't interest one of our oldest.

[CN]我不知道为什么我们的老房客不会感兴趣 Separate Tables (1958)

Your residents are dangerous.

[CN]你的房客们很危险 Dédée d'Anvers (1948)

At least one we knew about! It may be interesting.

[CN]只是我们还从没有过罪犯房客 The Sleeping Tiger (1954)

And sooner or later, there'd be a deputation of landladies and lodgers who would step forward to testify to your character.

[CN]而迟早女房东和房客的代表们就会出现来对你的言行做证 Dial M for Murder (1954)

It seems to interest our newest resident.

[CN]似乎我们新来的房客对此很感兴趣 Separate Tables (1958)

And I may add, that I've taken a consensus of the residents.

[CN]我补充一下, 我已取得房客们的一致同意 Separate Tables (1958)

The wedding was a quiet affair and when called upon to enjoy my promotion from lodger to lover did I experience only bitterness and distaste?

[CN]婚禮非常溫馨我很高興從房客變成情人只有我感覺到痛苦跟乏味嗎？Lolita (1962)

I'm proposing it ask the option of the other residents.

[CN]我打算咨询一下其他房客的意见 Separate Tables (1958)

Sir Harry's looking for new tenants, I hear, miss.

[CN]听说哈瑞先生在找新房客 A Room with a View (1985)

The previous occupants have always found it most agreeable.

[CN]前房客总是觉得这房间最称心如意 The previous occupants have always found it most agreeable.The City of the Dead (1960)

The new tenants move in in a fortnight.

[CN]新房客十五天后到 See How They Fall (1994)

I hope all the tenants aren't as disagreeable.

[CN]我想所有房客不会这么难相处 The Palm Beach Story (1942)

He was lurking around the far end of the hall. Like a tenant without a key.

[CN]他在走廊的尽头，象个没带钥匙的房客 Too Late for Tears (1949)

No one knows anything about the person next to them.

[CN]沒人知道你的下一個房客的任何事情.Grand Hotel (1932)

I'm sorry. The whole hotel is packed. Jammed to the sky.

[CN]对不起整个酒店都满员了房客非常多 The Lady Vanishes (1938)

Which fellow resident?

[CN]哪位房客?Separate Tables (1958)

What if I lodged with you?

[CN]但是我嫂子實在不像話 - 卡門... 我能去你家做個房客嗎?The Executioner (1963)

- For what is above.

[CN]- 楼上的房客 L'amour braque (1985)

Would you tell me who has the room on the second floor in the corner, that corner?

[CN]能不能告诉我二楼角落那个角落的房客是谁？Vertigo (1958)

You see, the former tenants aren't getting the service.

[CN]前房客没有得到保洁服务 The Palm Beach Story (1942)

- If this is to be a meeting of the residents, I'm...

[CN]- 如果这里有房客的回忆我就...Separate Tables (1958)

I have to do the housework and get the supper for the lodgers.

[CN]我必須做家事而且為房客準備晚餐 To Sir, with Love (1967)

Because we're going to have a little meeting in here with some of the regular residents, to discuss a matter of grave urgency, which hasjust cropped up.

[CN]因为我们要在这里开一个小的会议和其他常规房客讨论一宗严重的紧急事件刚发生的意外 Separate Tables (1958)

Cecil, what's this about Sir Harry's new tenants?

[CN]哈瑞爵士的房客是怎么回事?A Room with a View (1985)

Was she crying when the last tenants were frightened out?

[CN]上一個房客就是被她的哭聲嚇到了嗎?The Uninvited (1944)

He says the former tenants haven't been getting any service.

[CN]他说前房客没有保洁服务 The Palm Beach Story (1942)

Care to hear what happened to the previous tenants, Easy Company?

[CN]愿意听听它以前的房客E连的下场吗？Pork Chop Hill (1959)

In my opinion, Sir Harry deserves a tenant as vulgar as himself.

[CN]哈瑞爵士是该有个和他一样粗俗的房客 A Room with a View (1985)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ