left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

ads-lg

ads

ads-m

50 ผลลัพธ์ สำหรับ

惨重

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 惨重, -惨重-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[惨重 / 慘重, cǎn zhòng, ㄘㄢˇ ㄓㄨㄥˋ]disastrous#13790[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Bennie Cleager over at Morgan is taking on some heavy losses in the bond department.

[CN]我听说摩根的本尼在证券部门损失惨重 The Big Short (2015)

It's a bad loss. I know you'll want to turn it around.

[CN]损失很惨重我知道你会想翻盘 There's Something Else Going On (2014)

THIS IS BY FAR THE WORST TRAGEDY THAT'S EVER HAPPENED ON EVEREST.

[CN]这是珠穆朗玛峰至今最惨重的伤亡 Sherpa (2015)

Mmm. Jingim's assault there was bloody.

[CN]真金攻击那里的时候损失惨重 Rendering (2014)

God-willing and the creek don't rise, the current and next President of the United States of America,

[CN]在盖茨堡，死伤最惨重的战...Chapter 55 (2017)

[CN]我知道我们今天伤亡惨重但我们阻止了韩国的灭绝 Paradise (2016)

[CN]别搞错了我们面临的可能是代价惨重的投降 Einstein: Chapter Seven (2017)

[CN]将会有很惨重的牺牲 The Fall of the Roman Empire (1964)

Rachel, if she can get us something we can use, it's worth it.

[CN]你们害我损失惨重 The Statue (2017)

The Japanese losses were enormous.

[CN]日本人损失惨重 Diaoyu Islands: The Truth (2014)

Finally...we can take revenge!

[CN]让我们死伤惨重无家可归 The Mermaid (2016)

But that's really going to be But that's really going to be heavy. Heavy.

[CN]但代价会很惨重会大大地打击我们 Blood Is Blood (2014)

Because word on the street is that he took some pretty heavy losses.

[CN]听人说他损失惨重 The Big Short (2015)

Maybe I couldn't talk to you when I should have.

[CN]我的代价惨重不忍见你如此他拥你入怀共听人高歌 Skins (2017)

I know you were tasked with restoring it the first time.

[CN]损失惨重 XXII. (2016)

He lost big that night.

[CN]那晚他出师不利损失惨重 He lost big that night.Little Yellow House (2015)

Your father's a traitor, Joe.

[CN]我知道伤亡会很惨重但那或许是必要的 Fallout (2016)

My lord, our casualties are heavy. We have little armor left.

[CN]阁下，我军伤亡惨重 Cleopatra (1963)

Not as many as they did, Sir.

[CN]不如他们惨重长官 Blood Must Have Blood: Part 2 (2015)

[CN]我的代价惨重不忍见你如此他拥你入怀共听人高歌 Off Side (2017)

I've never seen so many men wasted so badly.

[CN]从没看过死伤这么惨重的场面 The Good, the Bad and the Ugly (1966)

These Marines keep rushing in like they're doing... - they'll have their asses shot off.

[CN]我跟你说，要是这些陆战队员继续这样鲁莽行事，会死伤惨重 American Sniper (2014)

I hope you'll find some comfort with us. We've known loss in 13, too.

[CN]希望你在13区能找到慰藉，13区也损失惨重 The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)

All of us lost a lot, I think.

[CN]我们都损失惨重 Episode #1.4 (2014)

There was collateral damage.

[CN]连带伤亡惨重 There was collateral damage.A Stray Howl (2015)

Lost an entire load of H. Now Tommy owes someone.

[CN]他损失惨重现在汤米欠别人 The Forger (2014)

Many die in war.

[CN]战争总是死伤惨重 The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)

Well, Kealoha took some heavy losses, but rather than deal with unhappy clients, he tried to cover them with an elaborate pyramid scheme.

[CN]卡勒哈的投资损失惨重可他并没有告诉他的客户而是选择用精心策划的金字塔骗局隐瞒真相 Ka Hana Malu (2014)

Doesn't change a thing!

[CN]我告诉你刚才第一只就让我们死伤惨重 Kong: Skull Island (2017)

And if enough people die before the last act, maybe you might give it four stars.

[CN]如果最后一幕死伤够惨重的话你或许会给它4颗星的评论 Lifeboat (1944)

I've lost more than my fair share of this wild cat paper.

[CN]我因此损失惨重 The Homesman (2014)

Rains and it will and your fire goes out, and now you need to

[CN]代价会更加惨重 Method to This Madness (2014)

We took heavy losses.

[CN]损失惨重 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)

We're looking the trade for a bag of rice to sustain us.

[CN]这个代价很惨重 Make Some Magic Happen (2014)

Negative. It's all over!

[CN]（美国坦克部队伤亡惨重）Fury (2014)

You are now free to operate in machine mode, without human interference, or logic deficits.

[CN]你现在准备好让机器运行 - - 没有人干扰损失惨重。Android Cop (2014)

But in the hindsight of victory, they were the ones whose sacrifice made it possible.

[CN]像大多数情况一样第一批冲锋陷阵的人总是伤亡最惨重 XXV. (2016)

Getting off the island.

[CN]午后的海滩完全是一幅死伤惨重的画面 Islands (2016)

I'm sure Joon will realize what needs to be done.

[CN]餐厅因为这场大火损失惨重你在餐厅的投资也大受影响 Episode #1.6 (2016)

Some more men are hurt so bad they can't be of much use.

[CN]更多的是伤得惨重他们无法再战 Duel at Diablo (1966)

Oh, yes, quite a bit of damage nearby.

[CN]附近伤亡惨重 The End of the Affair (1955)

Colonel, sir, I'm afraid that would be disastrous.

[CN]长官恐怕那样我们会损失惨重 101 Dalmatians (1961)

Oh yes, we're ready to raise our glasses to future victories... but we don't want to pay what those victories sometimes cost:

[CN]我们已做好举杯庆祝胜利的准备但胜利的代价有时过于惨重 Senso (1954)

Uh, if you need the files for 2005...

[CN]贝尔斯登清算了两家对冲基金近期因次级贷损失惨重如果你需要2005年资料的话...The Big Short (2015)

Tell me something, Chief Inspector.

[CN]那次战役伤亡惨重 Duck and Cover (2016)

That invoice will be steep. That invoice will be steep. First things first, i've got a

[CN]这个代价很惨重首先我要开一次部落会议 Blood Is Blood (2014)

Particularly heavy losses

[CN]损失特别地惨重 Full Strike (2015)

And now you'll pay for it, very dearly.

[CN]现在你要付出非常惨重的代价 So Sweet, So Dead (1972)

Casualties were heavy on both sides.

[CN]双方都伤亡惨重 The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

cta