left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*惟妙惟肖*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 惟妙惟肖, -惟妙惟肖-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
惟妙惟肖
[惟 妙 惟 肖, wéi miào wéi xiào, ㄨㄟˊ ㄇㄧㄠˋ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˋ]imitate to perfection; be remarkably true to life#39514[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"She could ape Dorothy Parker or Emily Dickinson but stripped of someone else's literary clothes she was a vacant, empty imitation of a writer."
[CN]她惟妙惟肖的模仿桃乐茜・帕克 和艾米丽・狄更生的作品 但也只是拾人牙慧而已 她是个没有思想只会仿造的作家Music and Lyrics (2007)
They nailed it.
[CN]他们画得真是惟妙惟肖Po Fans Out (2011)
You know, I was kind of digging Fortress 13-- neat costumes, rhyming Artie-- but that in there, not okay.
[CN]知道不 我有點喜歡13號城堡了 服裝不錯 Artie也惟妙惟肖 但那東西...Don't Hate the Player (2011)
It's like all of them missed the movement.
[CN]多谢你形容得如此惟妙惟肖 Thanks for that image right there, man.Get Out (2017)
All you have to admit at the court of bear.
[CN]你必须承认惟妙惟肖The Unseen (1980)
The face of Satan expresses a quality, which reflects the very soul of pleasure in evil.
[CN]撒旦的脸表现得惟妙惟肖 反映了这灵魂邪恶的快乐Lisa and the Devil (1973)
Really captured your biting personality.
[CN]把你尖锐的性格演得惟妙惟肖Pay-Off (2013)
Remember, I want two distinct, authentic characterizations.
[CN]记住 我需要你们模仿得惟妙惟肖 各有特点The Great Escapist (2013)
- Et le menton? - Exactement le sien!
[CN]一那下巴呢 一惟妙惟肖啊Design for Living (1933)
Come, come, do you think I do not know you by your excellent wit?
[CN]您倘不是他，决不能把他那种怪样子学得这么惟妙惟肖？Much Ado About Nothing (1993)
He says, "I read your piece on Gadhafi... and I think you captured his narcissism perfectly. "
[CN]你将他的自恋描写得惟妙惟肖"Marley & Me (2008)
That's really something.
[CN]惟妙惟肖的Joshua (2007)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ