left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
58 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*性*相*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 性*相, -性*相-
EDICT JP-EN Dictionary
性;相
[さが;なりくせ(性)(ok), saga ; narikuse ( sei )(ok)](n) (1) one's nature; one's destiny; (2) custom; tradition; habit#103[Add to Longdo]
相性(P);合い性;合性;相い性
[あいしょう, aishou](n) affinity; compatibility; (P)#16069[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The two qualities are mutually exclusive.
その２つの性質は相容れない。
Practical utility and artistic beauty combine to make a comfortable house to live in.
実用性と芸術性が相まって住みよい家ができる。
Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild.
人間にとっては自然に属するものや野性の動物よりも人間のほうが危険な相手なのである。
He wanted female companionship.
誰か女性の相手が欲しかった。
He's the kind of guy who doesn't take women seriously.
彼は女性をあまり相手にしないタイプなんだよ。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.
性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(keeping up wit the product plan...) (work productivity and related...) (the targets have been met at 98%...)
[CN](保持生產計劃的靈活性) （工作效率和相關... ）Courage for Every Day (1964)
It's an exceptional example of magnetic fields and telepathy.
[CN]同时也证明了异性并不一定相吸8½ (1963)
You're the "animal attraction," right?
[CN]你相信异性相吸Sea of Love (1989)
Yοu tοId me yοu're gay, and I belieνed yοu.
[CN]骗我你是同性恋，我一直相信你The Wedding Banquet (1993)
Sure, you know, you see an attractive member of the opposite gender, you have an automatic response.
[JP]それもある 性の魅力的な相手を見つける 自然に反応してしまうBoyhood (2014)
According to the Bardo Thodol, if the deceased still fail to recognize his basic nature, and if he's failed to recognize the peaceful deities as the projections of his own mind, then they transform to terrifying wrathful ones.
[CN]根据《中阴闻教得度》，如果死者仍不能觉悟到他的本性， 并且如果他未能觉悟到寂静尊是自心的幻相， 那么他们将转变为可怖的忿怒尊。The Tibetan Book of the Dead: A Way of Life (1994)
Experience has shown that production levels benefit considerably when the sexes are segregated.
[CN]经验告诉我们，性别隔离 相当有助于生产水平的提高O Lucky Man! (1973)
I wil never forget you,
[CN]都将以性命相报Taki no shiraito (1933)
It's quite suitable to your high moral character.
[CN]这和你的高道德个性相当适合Wuthering Heights (1939)
Monkeys are one of the main agents of zoonotic transfer that's passing a virus from animal to human or vice versa.
[JP]猿は 動物性感染症の媒介者であり ウィルスの 動物と人間の相互感染を引き起こすPilot (2014)
Occupants, two males, one woman and one child, and fitting the description.
[CN]乘客有两名男性 一个女人和一个小孩 与描述相符 继续监视 不要尝试逮捕车内的人The Lineup (1958)
(Man) Frottage, or rubbing your genitals against your partners, can be a wonderfully stimulating twist on more traditional methods of masturbation.
[CN]在伴侣面前摩擦搓揉性器 相对于通常的手淫来说 是更美妙的刺激方法The Lovers' Guide (1991)
She may have been America's tragic heiress, but she sure knew how to throw a party.
[JP]彼女は　アメリカの悲劇の 女性相続人だったかもしれないがRed Lacquer Nail Polish (2013)
No, they're gonna make you work in the kitchen, in the bedroom.
[JP]違うね まずやらされるのは― 料理や 性のお相手Fast (2016)
Coming true here is only what's in line with your nature, with your essence, of which you know nothing.
[CN]这里发生的事 只不过是跟你的本性相契合 而它的实质, 你却一无所知Stalker (1979)
She didn't take men too seriously.
[JP]彼女にとって男性は 本気の相手じゃなかったからForest Green (2014)
But basically all similar, in their sad reason.
[CN]但在其可悲性上，都基本相似I vinti (1953)
Sacramento's tragic heiress.
[JP]サクラメントの悲劇の女性相続人ですからRed Lacquer Nail Polish (2013)
King Triton's headstrong, lovesick girl... would make a charming addition to my little garden.
[CN]这个特莱顿国王任性的 害了相思病的小女儿 将会成为我的后花园里一个迷人的景致The Little Mermaid (1989)
Moral notions imply attributes to substances which exist only in relational duality.
[CN]道德观包含了本体的属性， 而这些本体仅存在于 相互联系的对偶性之中。Love and Death (1975)
But your unpredictability, your willingness to hurt others make you as dangerous as ever.
[JP]だが 予測不可能性 他人を傷つけたいという意欲 相変わらず危険だThe Perfect Mark (2013)
Our real challenge here is getting the acid concentration just right by getting the right piece of pork to mirror the relative mass of the actual victim.
[JP]酸性の濃度が ちょうどいいから 被害者の相対質量を計算してThe Puzzler in the Pit (2014)
I like the initiative, but your buddy doesn't.
[JP]私は自発性が好き でも　あなたの相棒は好きじゃないProphets (2014)
Prosecution's case collapsed on a technicality, I believe.
[CN]起诉被程序性终止 我相信Just Cause (1995)
If we classify sexual mania as pathological... and count in all the men who take it out on their wifes... we end up with an Italy full pathological cases.
[CN]听着 如果我们不得不考虑性变态... 所有相似对待他们妻子的丈夫... 全意大利都是精神病了Giallo a Venezia (1979)
The swastika owes its magnetism to being a symbol of two bodies locked in genital embrace.
[CN]萬字符的魅力在於 它是兩性相交融的象徵WR: Mysteries of the Organism (1971)
But... one can't always trust such an animalistic method to find a suitable partner.
[JP]しかし例外がある... 動物の持つ性質で 直感で相手を見つけるEveryone Has a Cobblepot (2015)
She is the equivalent of a human female in her late 80s.
[JP]彼女は80代後半の 人間の女性に相当しますBitchcraft (2013)
I think I'm going to be the balding, virile type... as opposed to the distinguished gray.
[CN]我觉得我这秃头 有男性表徵... 相较于只有满头灰发 算是不错了Annie Hall (1977)
Even in the end, I'm confronted by a plagiarist without even the originality to invent themselves.
[JP]終章を迎えてもなお 独創性のかけらもない 盗作者と 相対しているだけThe Raven (2012)
Look, just because we are different does not make us bad parents!
[JP]同性愛者だから 相応しくない親だと言うのか！Any Day Now (2012)
'The video contains a bizarre ransom demand of a personal nature 'involving the Prime Minister, and a detailed list of instructions 'relating to the enactment of this demand.
[JP]ビデオはまた　変わった性質の 身代金が要求されています 首相を含む関係者に - 要求は関与してますThe National Anthem (2011)
I was consulting her on matters of adultery.
[JP]不貞を働いた女性の 相談に行ったんですHearts and Minds (2010)
I need something for obsessive behavior.
[JP]強迫性障害について 相談したいThe Other Side (2012)
Alkaline: A blood condition just the opposite from the old man. Too much alkali.
[CN]硷性，血液跟那位老人 完全相反，太多硷了The Andromeda Strain (1971)
A fit man aged 30-35 blue eyes, brown hair, good looking, wearing a grey suit, escaped police by fleeing over the rooftops."
[CN]健康男性 30 -35岁 蓝眼 褐发 长相好 穿着灰西装Come Dance with Me! (1959)
It's in their blood.
[CN]他们的天性就是如此 相信我，我知道The Godfather: Part II (1974)
That woman makes me miss my alien prison.
[JP]あの女性といるより、刑務所の エイリアン相手の方が楽だ。For the Girl Who Has Everything (2016)
It's hard to imagine you a selfish brat.
[CN]实在没想到妙子你小时候也会那么任性啊 真是不敢相信Only Yesterday (1991)
My queen, the courtyard is no fitting place for a married woman.
[JP]女王 中庭にいるのは既婚の女性に 相応しくありません300 (2006)
I need something for obsessive behavior. It needs to go away.
[JP]強迫性障害について相談したい ...治す方だLa Llorona (2012)
an f.b.i. agent who had an illicit affair with her partner, a man who turned out to be a traitor.
[JP]パートナーと性的関係を持った捜査官で しかも相手は反逆者だったThe Same Old Story (2008)
The various aspects of love and sex.
[CN]爱与性的诸相A Chaos of Flowers (1988)
When a male meets a male alone, or a female meets another female, they have sex immediately.
[CN]雌性和雄性相遇，它們馬上交配The Garden (1995)
I thought only opposites attract.
[CN]怎么同性也会相吸？The Millionaires' Express (1986)
We get along very well, more importantly, he has never asked about my background.
[CN]除了我们的性格相近之外 最重要的就是他从来不问我的背景Black Mask (1996)
Yes, I feel like a woman now... instead of a child that no one takes serious.
[JP]だって大人の女性の気分なんだもん 子供じゃ誰も真面目に 相手にしてくれなかったけど8 Women (2002)
The text explains how by recognizing the mental states and physical sufferings involved, we can come into contact with our own essential nature.
[CN]这本经文解释了通过体悟死亡过程中的心灵状态与肉体痛苦， 我们怎样能与自身实质的本性相通。The Tibetan Book of the Dead: A Way of Life (1994)
I very much admire this new generation of women civil servants compared to the old battle-axes I remember!
[CN]我真佩服新一代的女性公务员 I very much admire this new generation of women civil servants 和从前那些老顽固相比 compared to the old battle -axes I remember!Equal Opportunities (1982)
They can't be friends, s unless both of them are involved with other people.
[JP]友達にはなれないな でも、そのふたりに他に異性の 交際相手がいなければ、友達にはなれる これが前言への修正案When Harry Met Sally... (1989)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ