left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
65 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*快活*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 快活, -快活-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
快活
[快 活, kuài huo, ㄎㄨㄞˋ ㄏㄨㄛ˙]gay, happy#18779[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
快活(P);快闊;快濶
[かいかつ, kaikatsu](adj-na) cheerful; lively; lighthearted; (P)[Add to Longdo]
明朗快活
[めいろうかいかつ, meiroukaikatsu](n, adj-na) cheerful and openhearted[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Those children are cheerful.
その子供たちは快活だ。
Come what may, we must remain cheerful.
何ごとが起ころうと、いつも快活でいなければならない。
Health and gaiety foster beauty.
健康と快活さは美を生む。
He characterized her as lively.
彼は彼女を快活な性格だとみなした。
He is a cheerful young man.
彼は明朗快活な青年だ。
She is always bright and smiling.
彼女はいつも快活でにこにこしている。
She is not the cheerful woman she was before.
彼女は以前のような快活な女性ではない。
She is bright, friendly, kind, and considerate. In brief, she is a good person.
彼女は快活で愛想がよく、親切でなおかつ思いやりがある。要するに立派な人です。
She is loved by everybody because she is cheerful.
彼女は快活なので、だれからも好かれる。
Whether sick or well, she is always cheerful.
病気であろうと健康であろうと、彼女はいつも快活だ。
Father told me always to be brave and cheerful.
父は私にいつも勇敢で快活であれと言いました。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come on now. Come on back.
[CN]加油，赶快活过来All the Best Cowboys Have Daddy Issues (2004)
Let this be one of the occasions, sir, for I wager you'll not easily find such lively music or such pretty partners.
[JP]今夜は踊られては？ 快活な音楽もありますし いい相手もおりますPride and Prejudice (1995)
Or Hollywood, see if we could bang Lindsay Lohan.
[CN]或者去走秀 或者去好莱坞 正好可以去和林赛·罗韩风流快活Croatoan (2006)
What's wrong with to playing a little?
[CN]我们快活一会儿好吗?Do It! (2003)
Looks like they're having fun there.
[CN]看起来他们那里很快活Joyeux Noel (2005)
Delightful!
[CN]真快活!Do It! (2003)
Irregardless, it's been made clear to me that if they put their hands on him, he will not be dealt with quick.
[CN]先不說這個 對方跟我說得很明白 如果讓他落到他們手裡... 他們不會賞他個快活All Due Respect (2004)
I enjoyed talking to you more than maybe anyone in my entire life.
[CN]跟你聊天我非常快乐 可能比我一生中的任何人都要令我快活.In Good Company (2004)
Come on, baby. Come back.
[CN]加油，快活过来All the Best Cowboys Have Daddy Issues (2004)
Let this be one of the occasions, sir, for I wager you'll not easily find such lively music or such pretty partners.
[JP]今夜は踊られては？ 快活な音楽もありますし いい相手もおりますEpisode #1.1 (1995)
You seem very happy, dear.
[CN]看来你很快活，亲爱的De-Lovely (2004)
They say her ex-husband has a new wife 20 years younger than her
[CN]听说她老公最近娶了个小妖精，日子过得可快活了Saving Face (2004)
I'm tired of living.
[CN]我快活不下去了Help Me, Eros (2007)
And he's about to come to life, Nicholas, in five, four, three, two...
[CN]他就快活过来了 儿子 再过 五 四 三 二Night at the Museum (2006)
I'm a happy person with many friends and two wonderful dogs.
[CN]我是个快活的人 有很多朋友 还有两条最好的狗Paris, je t'aime (2006)
The night of all nights in your entire career.
[CN]你这辈子都不会象今晚这么快活The Memory of a Killer (2003)
Ten shillings will buy you a good time.
[CN]花十先令你就可以快活一回。Episode #1.2 (2003)
She's glommed on to some new guy, and she's up in the mountains at his place with him right now.
[CN]她和别人好上了 现在应该还在 山里逍遥快活呢Like It Was (2006)
Your party days are over.
[CN]你的快活日子结束了Tattoo (2002)
- She's blossomed wonderfully.
[JP]- 彼女は　素晴らしく快活になったBlood Brothers (2009)
First of all, I don't think I'm gay, Sal, I am gay.
[CN]首先， 我认为我是不快活的，Sal，我同性恋。What Love Is (2007)
Have fun with Jamie. I know I will. Clark, always a pleasure.
[CN]和洁蜜快活点，我知道我会的，克莱克，随时欢迎Just Friends (2005)
You want us to step up to the plate or come out swinging or--
[CN]你想要我们走到那地方 或者快活地出来-Life or Something Like It (2002)
Go ahead, you have your fun.
[CN]去啊 去快活去The Whole Ten Yards (2004)
After all, I spent 10 years in Paris... just having fun.
[CN]毕竟，我在巴黎呆了10年... 只是在风流快活De-Lovely (2004)
Little did she know he was happy with me.
[CN]她并不知道 他和我一起很快活I Am the Other Woman (2006)
Come on now. You can do this.
[CN]快活过来，你可以的All the Best Cowboys Have Daddy Issues (2004)
This is a pleasant life, ain't it, my dear?
[CN]这种日子是不是很快活啊，宝贝儿？Oliver Twist (2005)
Very much.
[CN]非常快活Two Brothers (2004)
- You're tickling me.
[CN]让我快活起来.Do It! (2003)
You are not gay, okay?
[CN]你不快活，好吗？What Love Is (2007)
We can stop this charade and run away together.
[CN]我们能不管他们在一起快活.Man of the House (2005)
That's better. Sounds jovial.
[CN]这样好多了， 听来真快活Jarhead (2005)
They're legalizing gay marriages.
[CN]他们使快活的婚姻合法化。What Love Is (2007)
- Bye, guys. Have a good day.
[CN]- 再见, 家伙 过得快活点My Life Without Me (2003)
Three years in jail off you, Brian.
[CN]三年铁窗，你却在逍遥快活2 Fast 2 Furious (2003)
But they had their baby, they had their horses, everything was fine.
[CN]不管怎样，他们有了孩子，还有马， 过的很快活，The Ring (2002)
He's in his element.
[CN]他简直快活得不得了Wild Things: Diamonds in the Rough (2005)
He curbed our plan
[CN]他妨碍我们快活Love Is a Many Stupid Thing (2004)
And your wit and vivacity,
[JP]あなたの機知と快活さはEpisode #1.2 (1995)
She leaves you here to have peace.
[CN]把你送进来 想自己快活The Chorus (2004)
Always a pleasure to lay one's eyes on your sunny visage.
[JP]あなたの快活なお顔に お目にかかれて嬉しいよTricks and Treats (2012)
I passed Ashton Kutcher in my car and he seemed happy.
[CN]我开车路过Ashton Kutcher 他看起来很快活Win a Date with Tad Hamilton! (2004)
Why don't you go enjoy yourself while I go ice my balls and spit up blood? - Drop it!
[CN]你干吗不去寻寻快活 我还要去冷却蛋蛋, 再吐吐血Wedding Crashers (2005)
Someone attractive, witty, compassionate, 25 to 35, fit, good hair, and a romantic at heart.
[JP]魅力的で　気がきいてて 情に厚い　２５歳から３５歳 快活で　きれいな髪をしていて ロマンティックな人War of the Roses (2012)
Some of us are trying to sleep!
[CN]你們快活了， 別人還要不要睡啊？2046 (2004)
Here I am sitting at home alone every night while you're out getting blown and God knows what else by Luvlee something, who probably has a friend.
[CN]我一个人每晚孤独地呆在家里 而你却出去和拉乌莉风流快活 她可能也有个朋友The Lookout (2007)
Swell, they're enjoying Baltimore. I'm lying here with my brains out.
[CN]他们在巴尔地摩过的很快活 而我躺在这里脑筋一片空白Kiss Kiss Bang Bang (2005)
Almost enough to make you wanna turn gay.
[CN]几乎足够 使你想要变快活。What Love Is (2007)
You're ass is happy?
[CN]你的屁股很快活?Austin Powers in Goldmember (2002)
JDDICT JP-DE Dictionary
快活
[かいかつ, kaikatsu]-heiter, froehlich[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ