left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

ads-lg

ads

ads-m

49 ผลลัพธ์ สำหรับ

形势

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 形势, -形势-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[形势 / 形勢, xíng shì, ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ]circumstances; situation; terrain#1771[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And the world situation...

[CN]还有世界形势 One, Two, Three (1961)

Frankly, our operation in the Indian Ocean puzzled me.

[CN]说到实际的情形印度洋那里形势也不明朗 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)

I wouldn't be too sure, in light of the situation.

[CN]看到这样的形势我不敢肯定 State of Siege (1972)

I've been on 100 jobs, none of which altered the war.

[CN]我做了很多任务但形势还是没有改观 The Guns of Navarone (1961)

Then you're aware of the situation.

[CN]那你了解形势了 State of Siege (1972)

Actually, the situation is hopeless but not serious.

[CN]事实上，当前形势很无望但并不严重 One, Two, Three (1961)

Both discuss the pros and cons of the situation in grown-up dialogue.

[CN]两人冷静讨论了当前形势的利弊 Design for Living (1933)

- How is the situation? - Quite calm. And the guerrillas?

[CN]形势怎么样非常平稳 The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972)

Now, let's look at this situation realistically, shall we?

[CN]我们实际看形势好吗?Deadlier Than the Male (1967)

All I can do is release you to make your own estimate of the situation.

[CN]我现在能帮你的只有给你自主评判战场形势的权利.The Desert Rats (1953)

It's a wonderful situation... because you've got it all.

[CN]真是个不错的形势... 因为你得到了一切 Night and the City (1950)

"Northern Indian Ocean Situation Report".

[CN]"北印度洋形势报告" "Northern Indian Ocean Situation Report".A Victory for Democracy (1986)

Under the circumstances, the army people have asked us to leave.

[CN]在这种形势下，军队要我们离开 The Day the Earth Stood Still (1951)

Something to dramatise for them and their people the seriousness of the situation.

[CN]一些事情让他们震惊，让他们的民众认识到形势的严峻性 The Day the Earth Stood Still (1951)

No, but he says it's marvellous.

[CN]没有，但他说形势大好！Alive (1993)

forbidden me to... you were right... to go to the trial today.

[CN]虽然形势对他不利 The Paradine Case (1947)

[CN]尼尔信形势已很明显 Saboteur (1942)

What is it all for?

[CN]如今的形势下我们是敌对关系而且还会很血腥 XXV. (2016)

It would change the situation completely in the Germans' favor.

[CN]那么形势将绝对有利于德军 Goryachiy sneg (1972)

The wise guys figure that's two strikes against you.

[CN]明眼人看得出来，你现在形势不妙 Pocketful of Miracles (1961)

Now, the area is grim and complicated

[CN]目前东北形势险恶复杂 The Taking of Tiger Mountain (2014)

political situations, economic situations,

[CN]政治、经济形势 State of Siege (1972)

All right, the coast is clear.

[CN]好的，形势平静了 The Great Dictator (1940)

That was a high-pressure situation in there.

[CN]这是一个高压形势在那里。Loaded (2015)

I am a bit on edge tonight.

[CN]对我来说，今天晚上形势有点严峻 The Narrow Margin (1952)

How is the situation here in Berlin?

[CN]柏林的形势如何？One, Two, Three (1961)

If you wanna surrender, go ahead.

[CN]在这种混乱的形势下 Battle of the Bulge (1965)

[CN]如果形势所迫.Curiosity Caught the Kat (2012)

Well, Mr. Burns has given us a clear picture of the situation.

[CN]好了, 伯恩斯先生已经把形势说得很清楚了 Call Northside 777 (1948)

We're in no position to mount a major attack, but we can hit and run.

[CN]但就目前的形势, 我们不能发动大规模进攻, 但我们可以打了就跑.The Desert Rats (1953)

It is possible that aid will come from Hawaii.

[CN]而根据现在的形势 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)

My estimate of the situation.

[CN]自己评估形势.The Desert Rats (1953)

In the present international situation, such a meeting would be quite impossible.

[CN]在现在的国际形势中，这样的一个会议是不可能的 The Day the Earth Stood Still (1951)

Come with us, madam, leave them here to talk.

[CN]他们要掌握形势的发展现在我得呆在这里 Contempt (1963)

I'm going to rely on your evidence and my final speech to save you.

[CN]现在形势越来越复杂了 The Paradine Case (1947)

Yes, I'll do that too, but first you must explain what's going on and what has happened.

[CN]我会的, 但请您先跟我说说形势怎么样了发生什么事了 State of Siege (1972)

Now you understand more clearly, perhaps you'd like to discuss it with the president.

[CN]现在你该对形势更加清楚，也许你想和总统讨论一下 The Day the Earth Stood Still (1951)

All right, this thing is starting to spread.

[CN]好了形势在不断恶化 The Endless Thirst (2013)

- The present situation?

[CN]―当前的形势?The Day the Earth Stood Still (1951)

In the present situation you'll have to learn to think that way.

[CN]在当前的形势中，你需要这样去想 The Day the Earth Stood Still (1951)

You are blind to the political situation.

[CN]你对政治形势熟视无睹.Kidnapping, Caucasian Style (1967)

Costume jewellery ought to go good now. More people working.

[CN]珠宝首饰现在应该形势不错就业的人多了 Violent Saturday (1955)

We stand defeated at the outset.

[CN]我们现在形势不利 Saboteur (1942)

Since winter last year, we were stuck in Saka.

[CN]根据目前的形势来看要下一次战役取胜殊不容易去年冬天以来 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)

Comrade Military Councilor, given the situation, you and General Bessonov should move to Army Observation Post at once.

[CN]军委委员同志监于目前的形势你和彼尔索佐夫将军必须离开这里 Goryachiy sneg (1972)

But it was too good to last.

[CN]可是好形势没能长久 Pocketful of Miracles (1961)

With the political situation in Berlin the way it is... anything can happen anytime.

[CN]以柏林如今的政治形势随时都有可能发生任何事 One, Two, Three (1961)

Tell 'em I do not think the crisis up here is appreciated, by Battalion or by Regiment.

[CN]告诉他们我认为形势严峻不象营部和团部想的那样乐观 Pork Chop Hill (1959)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ