left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
56 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*幻影*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 幻影, -幻影-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
幻影
[幻 影, huàn yǐng, ㄏㄨㄢˋ ㄧㄥˇ]phantom; mirage#22799[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
幻影
[げんえい, gen'ei](n, adj-no) phantom; vision; illusion; (P)#14686[Add to Longdo]
幻影肢
[げんえいし, gen'eishi](n) (obsc) (See 幻肢) phantom limb[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Rapidly.It would look something like a mirage.
[CN]看上去有点象幻影Phantom Traveler (2005)
My name is Mirage. We have something in common.
[CN]我叫幻影, 我们有相同之处The Incredibles (2004)
He's a phantom, an apparition. Second cousin to Harvey the Rabbit.
[CN]他是幻影，幽灵 兔宝宝的远房表亲The Shawshank Redemption (1994)
But... what if that illusion found someone to possess?
[CN]不过... 要是幻影找到依附凭籍的话呢？Perfect Blue (1997)
So I've always wondered... do eunuchs have a phantom cock?
[JP]だから不思議に思ったんだ 宦官はチンコの幻影を感じるのか？Mhysa (2013)
No wonder I'm seeing things.
[CN]难怪老是看到幻影Sin City (2005)
- This is the Atlantis here.
[CN]幻影豪华婴儿车在这狸Goldfish Memory (2003)
He's peeking through here, like an apparition appearing through a leafy fog.
[JP]ここに覗いてますよ 幻影のように 緑豊かな霧の中からThe Carrot in the Kudzu (2014)
Romantic love... isn't that just an illusion?
[CN]浪漫的爱，不过是一个幻影。Confessions of a Dangerous Mind (2002)
Phantasms of the Living, by Gurney, Myers and Podmore, has already been title-indexed under "P" for Phantasms, and author-indexed under "G" for Gurney,
[JP]「生者の幻影」ガーニー マイヤース、ポドモア共著 これで タイトルの索引ができたわけ 「せ」で生者 著者は 「ガ」でガーニーThe Spy Who Came In from the Cold (1965)
This is all an illusion.
[JP]全部、幻影だAndron (2015)
You're gonna show me some vision in the fire.
[JP]火の中に幻影を見せてくれるのかSons of the Harpy (2015)
I conjured up the illusion of this village.
[JP]村の幻影を見せましたJourney to the West: The Demons Strike Back (2017)
Ah, the phantom.
[CN]啊，幻影。Owning Mahowny (2003)
Whereas the warp, woof and fucking weave of my story's tapestry would foster the illusions of further commerce, hmm?
[CN]我这个故事里绘制出的宏图 形成的未来商业繁荣幻影在哪？A Lie Agreed Upon: Part II (2005)
Assure me that I may yet change these shadows you show me, by an altered life.
[JP]生き方を変えることで 見せてくれた幻影のような 未来を変えるチャンスが まだあると言ってくれ！A561984 (2009)
Man, what the fuck...
[CN]-你们有传单吗？ -有啊，留作纪念 -今天是个美丽的幻影吧Czech Dream (2004)
Whether what I saw was a genuine glimpse of the afterlife or just a concussed fantasy, I'll probably never know.
[JP]私が垣間見たのが 本当に死後の世界なのか... 幻影にすぎないのか 知るすべはなくHereafter (2010)
The Hand wanted her for themselves. They tried to steal her.
[CN]幻影想让她助他们一臂之力 所以想偷她走Elektra (2005)
Missile detectors, front and back! Coating: Phantom!
[CN]前后可侦测飞弹 表面烤漆与幻影战机相同Taxi 2 (2000)
The images you saw were some kind of psychic attack by Grodd.
[JP]あなたが見た幻影は サイキック攻撃の可能性がGrodd Lives (2015)
Yeah, maybe he was just high or drunk.
[JP]ヤクによる... 幻影かも知れないしTo Protect and Serve Man (2012)
She filled my mind with images of the people I loved...
[JP]私の心を 愛した人の幻影で満たしThe Equation (2008)
So don't even hope for a UFO, that would have been too interesting.
[JP]UFOなんて 希望の幻影にすぎんStalker (1979)
Oh, no, your majesty be not afraid of shadows.
[CN]不要怕 陛下 不要害怕幻影Richard III (1995)
Is there a collective hallucination?
[JP]多くの幻影は見えましたか？Planetarium (2016)
What you experienced was a shadow.
[JP]貴君が体験したことは幻影なのだ.Source Code (2011)
She was, like, seeing something, and it turned out to be you in the trailer, okay?
[JP]幻影を見たのだが それは トレイラーに居るお前だと言ったNameless (2013)
I've trusted in your visions and your prophecies for years.
[JP]お前の予言と幻影を信頼した 何年もThe Gift (2015)
Trust me. I'm after all only a reflection of you.
[JP]私は貴方を映す ただの幻影に過ぎないからMirror Mirror (2012)
Not "The Phantom."
[CN]而不是拍《幻影》的那个吗？Aquamansion (2005)
# She may be the mirror of my dream
[CN]∮她也许是我梦中的幻影∮Notting Hill (1999)
People talk about phantom limbs.
[JP]手足の幻影の話はよくするだろMhysa (2013)
The extension of some bastard ghost re-enacting past crimes.
[CN]一个被鬼魂附着的卡车幻影Route 666 (2006)
The mirage you'd want to see appear
[JP]あなたはどんな幻影を見たいのだろうLe roi soleil (2006)
- It's not real. Ha! There's nothing there.
[JP]本物ではない 何もいない　ただの幻影だThe Devil's Rock (2011)
I was either gonna live my life with these hallucinations with apparently no way of switching it off.
[JP]幻影と暮らす道を 選んだんだ ...逃がれるすべは もうないHereafter (2010)
I see things.
[CN]我看到幻影The Aviator (2004)
First nighters, packed earmuff to earmuff, jostled in wonderment... before a golden tinkling display... of mechanized, electronic joy.
[CN]赶来看新鲜的人们，万头攒动，叹为观止 沉浸在机驱电动，声光幻影的展示 所带来的欢乐中A Christmas Story (1983)
In our time, they call themselves simply... the Hand.
[CN]在现代，他们被称作 幻影杀手Elektra (2005)
But I don't trust in visions.
[JP]幻影を信用するつもりはないSons of the Harpy (2015)
A phantom! A shadow of a former life.
[JP]幻影　過去の暗部Penguins of Madagascar (2014)
So am I to understand that with all the power of the Hand... that the Treasure continues to elude us?
[CN]幻影杀手菁英尽出，力量之源依然··· 无法得手？Elektra (2005)
Illusion?
[JP]＜幻影か？ ？ ＞Doctor Strange (2016)
This is all an illusion.
[JP]これも全部、幻影...Andron (2015)
Yes. He plans to destroy Vision.
[CN]是 他计划毁灭幻影世界Brave Story (2006)
# But only illusions
[JP]♪でも 幻影 理想でしかないThe Muppets (2011)
I'm standing here in front of you and I am no illusion.
[CN]现在站在你面前的我，并不是幻影呀Patlabor 2: The Movie (1993)
It is but a shadow and a thought that you love.
[CN]你爱的只是一个理想、一个幻影The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
after "The Grand Illusion"
[CN]緊接著"龐大的幻影"JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994)
JDDICT JP-DE Dictionary
幻影
[げんえい, gen'ei]Phantom, Vision, Illusion[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ