บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
53
ผลลัพธ์ สำหรับ
*年青*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
年青
,
-年青-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
年青
[
年
青
,
nián qīng
,
ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ
]
youthful
#15417
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
万年青
[まんねんせい;おもと, mannensei ; omoto]
(n) Japanese rhodea (plant of the lily family); Rhodea japonica
[Add to Longdo]
万年青年
[まんねんせいねん, mannenseinen]
(n) man of perennial youth; man who never loses his youthful vigor
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm just somebody's mother, and that doesn't mean much around here.
[CN]
别问我 年青人 我只是某人的母亲 那并不表示我能告诉你些什么 可以这样说
The Red Shoes (1948)
I was just telling Edward... Is this the young man?
[CN]
我刚刚对爱德华说 这年青人
Saboteur (1942)
Give the kid a chance
[CN]
给年青人一个机会嘛!
A Better Tomorrow (1986)
Huh, they may be funny now, but when I was young, we argued everyday!
[CN]
哼,现在就好笑,我年青的时候 每天也在吵架!
Gangster Payday (2014)
Well, young man, you seem to be enjoying yourself.
[CN]
年青人
Saboteur (1942)
I'm only a reporter, but I'm hardworking
[CN]
世伯,我夏友仁虽然是个小记者 但是年青上进
Mr. Vampire II (1986)
There's lots going on there. And you could stay with Melanie and her Aunt Pittypat.
[CN]
年轻人是该打扮得年青的
Gone with the Wind (1939)
Don't you understand my position, Mr. Freeman, with this young man here?
[CN]
你明白我的处境吗 这年青人在此
Saboteur (1942)
- Very well, young man. - Fine. Fine.
[CN]
很好,年青人好,好
Night and the City (1950)
I spent half my youth reproducing it.
[CN]
我用了我一半年青 时光复制的
Night and the City (1950)
Well, young man, I don't know what you're talking about.
[CN]
年青人 我不知你在说什么
Saboteur (1942)
I'll leave everything to you youngs
[CN]
以后的事,就交给你们年青人了
The Twins Effect II (2004)
No wonder you're such a young sergeant
[CN]
怪不得這麼年青就當沙展
Jue biu yat juk (1990)
Have some sympathy for youngsters!
[CN]
你应明白年青人的心情! 这是难以避免的
Seven Samurai (1954)
Those post-90s kids will like it
[CN]
我相信那些九十后的年青人会很受落
Vulgaria (2012)
One reads so much about the younger generation.
[CN]
当一个人看那么多关于年青一代的。
Stage Fright (1950)
A young man, sir. He came to ask for a Mr. Fry.
[CN]
有位年青男士要找富礼先生
Saboteur (1942)
Supposing she wanted our somnolent young friend to go to her house and be spotted there.
[CN]
假如她想她的秘密年青朋友去她家... ...被发现了。
Stage Fright (1950)
Quite a stubborn lad, this driver,
[CN]
年青人到底血气旺
Taki no shiraito (1933)
The old stay, the young follow me
[CN]
是,老的留在这里,年青的跟我走
Ling huan xian sheng (1987)
I think she's led your young friend up the garden path.
[CN]
我想她带你的年青朋友去公园小径。
Stage Fright (1950)
- Where'd he learn to do that?
[CN]
那个年青人是谁
Drunken Master II (1994)
Laddie, I've never gone anyplace peaceably in me life.
[CN]
年青人,我一生 从不乖乖地去任何地方
She Wore a Yellow Ribbon (1949)
A man's heart aches seeing his young'uns face the world.
[CN]
一个人年青时就必须面对世界
The Yearling (1946)
Oh, Freddy's terrible. A most unpromising youth. So unlike his sister.
[CN]
佛烈迪真是个可怕的年青人 和他姐姐不一样!
A Room with a View (1985)
If he can do that, just think, Harry, think.
[CN]
如果你能那样做 想想吧,哈瑞,想想吧 我们更年青,更强壮
Night and the City (1950)
- A fine-looking lad. - Thanks.
[CN]
一个英俊的年青人多谢
Night and the City (1950)
You come with me, young man.
[CN]
年青人 你跟我来
Saboteur (1942)
- I thank you, young man.
[CN]
我多谢你,年青人
Night and the City (1950)
Mr. Kane, the young lady is asking to see you.
[CN]
坚尼先生 有位年青女士要找你 真的吗
Saboteur (1942)
He's only interested in young beauties like you
[CN]
要你咁年青貌美咁至殺得林丫嘛
Huan chang (1985)
Young man, you are too charming.
[CN]
年青人,你太迷人了
Night and the City (1950)
Is it not in your memory that we, too, years ago suffered the follies and fevers of youth?
[CN]
你还记得我们,同样,两年前... ...寻迷在年青人的无知与狂热?
Stage Fright (1950)
Young man, I'd remind you you're my daughter's guest.
[CN]
年青人,我要提醒你,你是我女儿的客人。
Stage Fright (1950)
Or did have.
[CN]
或者说有过 Or did have. 我年青时的那个铁匠...
Kingdom of Heaven (2005)
Come on, young man, we've got to hide you. Turn all the lights off.
[CN]
年青人 你要躲起来
Saboteur (1942)
Writers without a job, composers without a publisher... actresses so young they still believe the guys in the casting offices.
[CN]
失业的作家 没有出版商的作曲家... 年青到还相信 那些坐在办公室里的家伙的女演员们
Sunset Boulevard (1950)
These girls...
[CN]
年青的女孩真是
Project A 2 (1987)
You are really smart
[CN]
三位年青人真是非常聪明 我不用隐瞒大家
92 Legendary La Rose Noire (1992)
Oh! The carefree youth, and he has handcuffs on.
[CN]
一个戴上手铐逍遥法外的年青人
Saboteur (1942)
This haughty youth
[CN]
♪ 这个傲慢的年青人
Topsy-Turvy (1999)
Forgive me for startling you with the impetuosity of my sentiments... my dear Scarlett.
[CN]
你曾嫁给一个年青人和一个老人 为何不嫁个年纪合适
Gone with the Wind (1939)
I haven't the pleasure of knowing you, young man but I shall report your behavior to Sir Kenneth.
[CN]
认识你真是没有一点荣幸,年青人... ...但我会告诉Sir Kenneth你的行为。
Stage Fright (1950)
Room 404. Evergreen Hotel in Mongkok.
[CN]
旺角万年青酒店,404号房
One Nite in Mongkok (2004)
It's good that you want to learn more.
[CN]
年青人磨练一下是对的!
Hitman (1998)
What? What? What?
[CN]
你说什么, 年青人?
South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999)
I can assure you that contrary to what is supposed and to what he may himself have told you, that young man is certainly not one of his country's enemies.
[CN]
我肯定他是判若两人 让他亲口对你们说吧 这年青人绝非自己国家的敌人
Saboteur (1942)
Don't be too playful, you young people
[CN]
年青人 不要玩得太多
Mismatched Couples (1985)
But it's for teenagers!
[CN]
這些玩意都是他們年青人玩的
Hong Kong Nocturne (1967)
They will bring that hill myna bird.
[CN]
还有爸爸的万年青和鹩哥
The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ