บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
59
ผลลัพธ์ สำหรับ
*平地*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
平地
,
-平地-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
平地
[
平
地
,
píng dì
,
ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧˋ
]
(geography) plains
#20803
[Add to Longdo]
夷为平地
[
夷
为
平
地
/
夷
為
平
地
,
yí wéi píng dì
,
ㄧˊ ㄨㄟˊ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧˋ
]
to level; to raze to the ground
#42354
[Add to Longdo]
平地机
[
平
地
机
/
平
地
機
,
píng dì jī
,
ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧˋ ㄐㄧ
]
land grader; road grader
#108726
[Add to Longdo]
南平地区
[
南
平
地
区
/
南
平
地
區
,
Nán píng dì qū
,
ㄋㄢˊ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧˋ ㄑㄩ
]
(N) Nanping district (district in Fujian)
#125884
[Add to Longdo]
四平地区
[
四
平
地
区
/
四
平
地
區
,
Sì píng dì qū
,
ㄙˋ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧˋ ㄑㄩ
]
(N) Siping district (district in Jilin)
#210929
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
平地
[ひらち(P);へいち, hirachi (P); heichi]
(n) level ground; plain; (P)
#11927
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The air of hills is cooler than that of plains.
山の空気は平地のそれよりも涼しい。
Build a house on the level between two valleys.
二つの谷に挟まれた平地に家をたてる。
Small hills look flat from an airplane.
飛行機から見ると、小さな丘陵は平地のように見える。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And valleys, canyons and plains.
[JP]
谷も─ 大峡谷も平地もある
Can't Buy Me Love (1987)
Unfairly objective.
[CN]
不公平地公正
Unplugged (2010)
We're not on level ground yet. Come on.
[CN]
我們不是在平地上 快點
Okinawa (2010)
These nukes will obliterate anything or anyone within 20 clicks of the temple.
[CN]
这些核弹将把神庙周围 方圆20里范围夷为平地
Rapture (2007)
You are warned not to attack Lodi. Otherwise Milan will be banned rom the Empire.
[CN]
否则 米兰将被踏为平地
Sword of War (2009)
I have a hurricane in me that will strip Spain bare if you dare to try me!
[CN]
你胆敢试试 我会用飓风把西班牙夷为平地!
Elizabeth: The Golden Age (2007)
But I'm sorry to see it go.
[CN]
看到这里被夷为平地我很难过
Capitalism: A Love Story (2009)
An ODM battle on level ground puts us at a clear disadvantage.
[JP]
平地での立体機動戦は明らかに不利
Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
My house burned to the ground together with the dolls.
[CN]
我的房子夷为平地 连同娃娃。
Happy People: A Year in the Taiga (2010)
So there is a hectoring, interrogating machine that has been set in motion 20, 25 years before the uprising happens.
[CN]
英军的反击更激烈 他们把有十万人口的 德里完全夷为平地
Freedom (2007)
They say the Japanese razed Shanghai to the ground.
[CN]
他们说日军把上海夷为平地
John Rabe (2009)
We track a party of Uruk-hai westward across the plain.
[JP]
平地を西に渡る ウルク・ハイを追ってる
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
With those gravitational waves he's pulling in, he could pancake an entire city block.
[CN]
他產生的引力能將整片街區夷為平地
Mild Mannered (2010)
Could the complex set of lines covering Peru's Nazca plain or the mysterious plateau above Mexico's Oaxaca
[CN]
秘鲁纳斯卡平原上的线条和 墨西哥瓦哈卡峡谷中的神秘平地...
The Evidence (2010)
We were hoping more for a calm discussion.
[CN]
我们是想来和平地谈谈
Vatos (2010)
A cabin that you burned to the ground with their bodies still inside?
[CN]
你烧为平地的小屋 他们的尸体还在里面
War (2007)
Do you think all of this will be bombed and just disappear?
[CN]
你说这些会不会都被炸弹夷为平地?
Atonement (2007)
The rest shall be ours-- forest, field and hall. Yara, my daughter, you'll take 30 longships to attack Deepwood Motte.
[JP]
森も平地も集会場も奪い取る ヤーラ お前には三十隻の長船を与える
What Is Dead May Never Die (2012)
The Japanese laid waste in Nanking
[CN]
等日本人把南京夷为平地
John Rabe (2009)
I usually walk two blocks to the deli-- it's flat.
[JP]
スーパーまで2ブロック歩いた感じだ 平地の上だ
Halfway to a Donut (2014)
This town is going to burn!
[CN]
這個鎮將被夷為平地!
3:10 to Yuma (2007)
The eastern seaboard of the united states.
[CN]
能把美国东海岸夷为平地
Episode #1.5 (2007)
Even the plains... even Berlin has its hidden passes... and it's only there that begins my country... the country of the tale.
[JP]
平地のベルリンにも- 峠が隠れているはずだ 私の母なる国
Wings of Desire (1987)
will you leave peacefully?
[CN]
你们会和平地离开吗?
Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
We are gonna close by reminding them that old girl has a 3-percent better impulse from sea level to vacuum and if they pass on that, quite frankly, they deserve another sputnik.
[CN]
最后我们得提醒他们 我们的宝贝推进力比别人高3% 甚至能把飞机从平地送到太空 如果通过测试,就该给它配颗卫星了
Seven Pounds (2008)
I heard about wirewalkers, described to me as magnificent men and women walking in thin air.
[CN]
我听说过走钢丝的人 听说这些男女很了不起 在钢丝上如履平地
Man on Wire (2008)
We played on a kind of flat area over there with,
[CN]
我们在那边的一小块平地上演奏
It Might Get Loud (2008)
The strange thing is is that it lived in peace... for a period of time, and then it suddenly turned, like a survivor mechanism had been tripped.
[CN]
奇怪的是这东西在附近 和平地生存了一段时间 然后突然改变了本性
Unearthed (2007)
The Eleos landing was made on a flat surface.
[JP]
《エレオス》なら 平地用
Equals (2015)
All the other super pigs were on flat land, accessible by car.
[JP]
他の農家は どこも平地で車で行けた
Okja (2017)
Maneuver Gear has limited utility in open areas!
[JP]
平地での立体機動には限界がある
The Defeated: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 6 (2013)
Alleged sexual misconduct. Let's be fair.
[CN]
关于对他行为不检的指控 让我们公平地说
April Fool's Day (2008)
they mean to raze it.
[CN]
结果就是夷为平地
John Rabe (2009)
It can handle slopes, like a dahu goat.
[CN]
「驾驭斜坡,如履平地」
A French Gigolo (2008)
Gorillas live in stable family groups ... with just a single leader.
[CN]
平地大猩猩的家族族群稳定 族群只有单一领袖
Primates (2009)
Bjurman's retreat, you were supposed to burn it to the ground.
[CN]
比尤曼的房子,你应该把它烧成平地
The Girl Who Played with Fire (2009)
*Our CBS87 disperses 202 projectiles... *...and cleans the equivalent of 4 football fields.
[CN]
我们的CBS -87可以发出202颗发射物 可以将四个足球场夷为平地
Micmacs (2009)
"On the first landing, which was as small as the necessary turn of the stairs allowed,
[CN]
第一块平地 就像楼梯间转弯处那样小
The Next Three Days (2010)
Thita will blow up that place
[CN]
我就将它炸成平地
East Wind Rain (2010)
I order Milan to be razed 0 the ground.
[CN]
我下令将米兰夷为平地
Sword of War (2009)
Tonight we learn how to fight fairly.
[CN]
今晚... ...我們要學習如何和平地爭吵
License to Wed (2007)
Yes, They`re going to destroy Springfield!
[CN]
是的,他们打算将斯普林菲尔德夷为平地!
The Simpsons Movie (2007)
Did you really think I was going to stay in there the whole time?
[CN]
你以为我真会太平地呆在里面吗?
The Bounty Hunter (2010)
I want to make sure you treat him fairly in your newspaper.
[CN]
我要你保证你们的报纸 会公平地报道他
Leatherheads (2008)
I'm gonna take it down to studs.
[CN]
我要把这里夷为平地
Mystery Spot (2008)
Could go by the flats.
[JP]
平地を行ったかも
The Lone Ranger (2013)
The owner hires us to get rid of what's on it, so they can come in and put strong pines on it.
[JP]
ここの持ち主に雇われた 一度平地にして 作りなおすんだ
Joe (2013)
And burn the town to the ground!
[CN]
把这个镇焚为平地
Solomon Kane (2009)
I assume the role of spokesman and explain to Mr. Tanaka of the Japanese Embassy that we infer that the city is to be burned down.
[CN]
我担任了发言人一职 在发言中 我向日本使馆的田中先生 阐述了本人的观点 我推测这个城市将被夷为平地
Nanking (2007)
while feathers fly, the indifferent female takes a dust bath.
[CN]
数千年的湍急水流 切穿岩石和松林形成狭长平地
Kamtschatka (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ