left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
59 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*平地*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 平地, -平地-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
平地
[平 地, píng dì, ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧˋ](geography) plains#20803[Add to Longdo]
夷为平地
[夷 为 平 地 / 夷 為 平 地, yí wéi píng dì, ㄧˊ ㄨㄟˊ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧˋ]to level; to raze to the ground#42354[Add to Longdo]
平地机
[平 地 机 / 平 地 機, píng dì jī, ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧˋ ㄐㄧ]land grader; road grader#108726[Add to Longdo]
南平地区
[南 平 地 区 / 南 平 地 區, Nán píng dì qū, ㄋㄢˊ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧˋ ㄑㄩ](N) Nanping district (district in Fujian)#125884[Add to Longdo]
四平地区
[四 平 地 区 / 四 平 地 區, Sì píng dì qū, ㄙˋ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧˋ ㄑㄩ](N) Siping district (district in Jilin)#210929[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
平地
[ひらち(P);へいち, hirachi (P); heichi](n) level ground; plain; (P)#11927[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No one will remember you, your house will be razed to the ground
[CN]没人会记得你 你的房子会被夷为平地Danton (1983)
- Print that and I'll blow your place up.
[CN]你敢登，我就把这里夷为平地Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Our American soldiers, who are freely giving their lives, so that we in this country can live in decency, security and peace.
[CN]令我们可以 和平地安全地生活Saboteur (1942)
And valleys, canyons and plains.
[JP]谷も─ 大峡谷も平地もあるCan't Buy Me Love (1987)
In a city, Pisk, close to Kiev, that completely it was arrasada, the babies had played in the fogueira.
[CN]在靠近基辅的一个叫皮斯克的 被彻底夷为平地的村庄, 婴儿们被扔入火中Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
Our Navy was supposed to shell it, our planes were supposed to bomb it... our bazooka teams were supposed to blow it up.
[CN]我们的海军本来应该轰炸这里 飞机原本应该轰炸这里 火箭炮本应将此地夷为平地The Big Red One (1980)
Course I can if you wanna blow the whole place down.
[CN]当然可以啦 你想把那里夷为平地么Rio Bravo (1959)
When we came up, the city was gone.
[CN]出来时全市已夷为平地Black Rain (1989)
They'll investigate, all right, and we'll be quiet and peacefully abide our time.
[CN]就让他们去调查 我们保持沉默 而且和平地熬过这段时间A Fistful of Dollars (1964)
The house of a friend of mine, as a matter of fact.
[CN]事实上我朋友家夷为平地The End of the Affair (1955)
In the beginning, God created beast and man so that both might live in friendship and share dominion over a world at peace.
[CN]世界之始 上帝创造了野兽和人类 人与兽可以友好相处 和平地分享这个世界Battle for the Planet of the Apes (1973)
If the majority of my forefathers were conscientious objectors it would include the people from England too and in that case they would have been acting justly towards the people in the colonies...
[CN]如果我祖輩那一代 大部分人拒絕服兵役 包括英格蘭人民在內 他們會公平地對待 殖民地的人民Punishment Park (1971)
If I am not back aboard the Lydia within one hour she'll train her guns upon your fort and reduce it to rubble.
[CN]如果一小時之內 我沒有回到「利蒂阿」號上面的話 他會把槍口對準你們的堡壘 把它夷為平地Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
(VYVYAN) It's not razed to the ground.
[CN]是啊，而且还没被夷为平地Oil (1982)
Hung, we leveled the temple.
[CN]洪朋友 少林寺已经夷为平地Kung Fu Invaders (1974)
OK, there's a level spot.
[CN]好 有个平地Napoleon and Samantha (1972)
- Don't you see? And if we don't stop him, he'll burn down half of Europe!
[CN]如果我们不制止他， 他会将半个欧洲烧为平地的。Love and Death (1975)
An ODM battle on level ground puts us at a clear disadvantage.
[JP]平地での立体機動戦は明らかに不利Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
We track a party of Uruk-hai westward across the plain.
[JP]平地を西に渡る ウルク･ハイを追ってるThe Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
One mistake, it'll blow the crap out of this place.
[CN]整个地方就会被炸为平地Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
Buster, start the bunch down on the flats first.
[CN]先把牛群赶到平地来Red River (1948)
It's capable of reducing the population of any standing structure to zero.
[CN]可以把任何建筑物夷为平地Iron Man 2 (2010)
The rest shall be ours-- forest, field and hall. Yara, my daughter, you'll take 30 longships to attack Deepwood Motte.
[JP]森も平地も集会場も奪い取る ヤーラ　お前には三十隻の長船を与えるWhat Is Dead May Never Die (2012)
Its cities germanized or would completely be arrasadas.
[CN]他们的城市将被德国化或者被夷为平地Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
You can't mean you don't want war!
[CN]希望北方人会让我们和平地独立Gone with the Wind (1939)
And the drugstore down on McCully and King is smashed flat.
[CN]一间杂货店被夷为平地From Here to Eternity (1953)
The first target shall be Pablopolis! Send them right into Mardola's office!
[CN]第一个目标是首都帕布罗普斯 把玛德拉的官邸给我夷为平地Crusher Joe: The Movie (1983)
This meant that you had to hold the stick back, right back, as if you're going to climb like this, to keep the plane straight and level.
[CN]这意味着你必须把操纵杆向后拉, 一直向后, 就好像你要象这样爬升, 才能使飞机笔直和水平地飞行Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
Yes, the roofs of buildings, fire escape, and so forth.
[CN]对 房顶 消防梯 如履平地Little Darlings (1980)
Levelling New York City perhaps, or sinking the Rock of Gibraltar.
[CN]也许将纽约夷为平地， 或是将直布罗陀岩山沉下去The Day the Earth Stood Still (1951)
Let's blast the place away
[CN]炸得它一片平地Mercenaries from Hong Kong (1982)
Well, I think I should point out first, Brian, in all fairness, we are not the rescue committee.
[CN]哦，我想我必须首先指出，布莱恩， 公平地说，我们不是拯救委员会。Life of Brian (1979)
I want his house burnt to the ground!
[CN]我要他的房子烧成平地！The Untouchables (1987)
I usually walk two blocks to the deli-- it's flat.
[JP]スーパーまで2ブロック歩いた感じだ 平地の上だHalfway to a Donut (2014)
US airmen who burnt Japan's cities to the ground.
[CN]将日本城市烧为平地的美国飞行员Reckoning: 1945... and After (1974)
Even the plains... even Berlin has its hidden passes... and it's only there that begins my country... the country of the tale.
[JP]平地のベルリンにも－ 峠が隠れているはずだ 私の母なる国Wings of Desire (1987)
Tell them to warn these people of what' is" in store for them, and say that if they defend themselves, we'll reduce the crematoria to ashes.
[CN]我们可以把火葬场夷为平地 在B2B营，他们可以立即 烧掉简易住所Shoah (1985)
That large, flat, white rock you see offshore is called...
[CN]那片大的平地被称为 "垃圾之地"Burn! (1969)
Now pile your dust upon the quick and dead till of this flat a mountain you have made.
[CN]好 把死的活的都盖上土 把黄土平地堆出个大山来Hamlet (1948)
I will deny him the cache, and in doing so,
[CN]如果我们不能找回金子 可怕的哈瓦那舰队就会到来 将拿骚夷为平地XXV. (2016)
The Eleos landing was made on a flat surface.
[JP]《エレオス》なら 平地用Equals (2015)
Women's groups' representatives... express their great concern... over the unjustified work interruptions.
[CN]婦女組的代表們... 表達了他們對... 不公平地工作的中斷的關切.Man of Iron (1981)
It had burned down the settlement.
[CN]这个镇都被烧为平地Stalker (1979)
Even though you know Rome will surely come for me and destroy this place?
[CN]即便你知道罗马人一定会来找我 Even though you know Rome will surely come for me 并把这里夷为平地? and destroy this place?The First Martyr (2015)
All the other super pigs were on flat land, accessible by car.
[JP]他の農家は どこも平地で車で行けたOkja (2017)
Maneuver Gear has limited utility in open areas!
[JP]平地での立体機動には限界があるThe Defeated: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 6 (2013)
Bring it down and get my statue.
[CN]把它夷为平地，找出我的雕像Robin and Marian (1976)
And I had that house of your father's bulldozed to the ground.
[CN]我把你父亲的房子 推成了平地Forrest Gump (1994)
Warsaw was systematically razed to the ground.
[CN]华沙就被系统地夷为平地Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
They were just surrendering peaceably.
[CN]他們和平地投降了Punishment Park (1971)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ