left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

帶給

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 帶給, -帶給-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[带给 / 帶給, dài gěi, ㄉㄞˋ ㄍㄟˇ]to carry to[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

To take me to his boss.

[CN]他想把我帶給他的老闆 Simon, the Magician (1999)

I've instructed my lawyer, Mr. Moss to deliver the essential elements in my last will and testament.

[CN]我已經在我最後的遺囑中指示我的律師 -摩斯先生... 將最重要的東西帶給你 Thir13en Ghosts (2001)

It gave me luck along the track, a pledge that I would safely come back.

[CN]帶給我好運讓我平安回家 Life Is a Miracle (2004)

The wisdom fo the people is much more powerful than American forces.

[CN]只能帶給我的仇恨人民的智慧超越了分析家的期望廁所又鎖了嗎？The Wounds (1998)

Luke, would you play that tape for the captain, please?

[CN]盧克放錄音帶給上尉聽 Apocalypse Now (1979)

She rides in a hazelnut carriage, and beats a cricket with a bone, and she's very insect-like.

[CN]能把美夢和夢魘帶給人們 All That Glitters (2015)

Stay tuned for scenes from our next episode.

[CN]不要走開破爛熊帶給你更多精彩 "倖存者" 下集預告 The Line Will Be Drawn Tonight (2015)

I'm bringing Bila to you. He was with Sana.

[CN]我把比拉帶給你他和薩納在一起 Yaaba (1989)

Now, don't you think it would be a better idea if you stayed in my hotel room while I located him for you and brought him to you?

[CN]你不認為你待在我旅館房間裡比較好... 讓我去幫你找他並且把他帶給你？North by Northwest (1959)

- You don't love me. Your mission is to bring ideas into the world. Those are your children.

[CN]羅莎，你的任務是把你的想法帶給這個世界那些就是你的孩子 Rosa Luxemburg (1986)

Hey, give me my belt!

[CN]{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }把皮帶給我 Xiu Xiu: The Sent-Down Girl (1998)

A great blessing if it spares us from suffering.

[CN]極大的解脫... 它帶給我們痛苦 Cremator (1969)

I have an evil treasure that I'd like to bringeth forth to you.

[CN]我想帶給你 Antibodies (2005)

So I'll expect the best from Mike, and I know he'll deliver that in return.

[CN]我期待Mike能帶給我最美妙的感覺 Goodbye for Now (2005)

I have an ancient name which will bring you preferment... when your grandson is a Wessex.

[CN]我家名聲顯赫會帶給你名利如果你孫子姓韋賽斯 Shakespeare in Love (1998)

To me, that's happiness.

[CN]所有這些... 帶給我這麼多幸福 Les Visiteurs du Soir (1942)

That i brought this darkness upon us.

[CN]是我把黑暗帶給了大家 Green Arrow (2015)

- What I... - About how he gives people hope.

[CN]你說什麼他會帶給人們希望 The Amazing Spider-Man 2 (2014)

It can free us from the terror and anxiety which might... have awaited us.

[CN]也帶給我們憂慮，恐懼... 一直等著我們... 在最後的生命裏 Cremator (1969)

I will shower down upon the land uncountable plagues.

[CN]我就會帶給你們無數的瘟疫 Mr. Peabody & Sherman (2014)

If Adalind has her powers back, she's not gonna be doing that kid any good, so as far as I'm concerned, the sooner we get her and her destiny to the Resistance, the better.

[CN]所以我目前關心的是我們越快把她和孩子帶給反抗組織就越好 Synchronicity (2014)

- Brought him a juicy melon -

[CN]（歌聲）帶給他一只甜瓜 Gosford Park (2001)

Take it for your children.

[CN]把這個帶給你的孩子 The Garden (1995)

I should have thought of that before because kids have more fun in the grass than on the sixth floor.

[CN]我不得不考慮這個問題，因為草地肯定能帶給孩子們更多的快樂比起呆在六層樓上面 Madame Rosa (1977)

You and your horse have made enough trouble for me.

[CN]你與你的馬帶給我的麻煩已經夠了 Hidalgo (2004)

If I see Mr and Mrs Gorbal, I give them your regards.

[CN]如果我碰見戈巴爾斯夫婦我將帶給他們你的祝福 Blackadder's Christmas Carol (1988)

- Look, suppose we find the right Ukrainian, we bribe him to bring us poison. Strychnine, cyanide...

[CN]- 看，假如我們搞定了右邊那個烏克蘭衛兵，賄賂他，讓他帶給我們毒藥、馬錢子、氰化物...Escape from Sobibor (1987)

You're nothing more than a scared little girl, who's only real gift is running.

[CN]你無非是害怕那個小女孩唯一的真正的能帶給你驚喜的人 Hitman: Agent 47 (2015)

Now, before this avalanche came tumbling down on me, I ran the very reasonable amount of trace that you two brought me.

[CN]在我被這場雪崩埋掉前我分析了你們帶給我的合理數量范圍內的標本 Helpless (2013)

It gave them strength.

[CN]會帶給他們力量 For the Team (2010)

Look, here'shere's a little something for your troubles.

[CN]看，這會帶給你麻煩的。Half Baked (1998)

You're the one to bring us freedom!

[CN]你是帶給我們自由的使者！The Professional (2003)

I kind of like to think he gives people hope. For what?

[CN]我覺得他帶給人們希望什麼希望？The Amazing Spider-Man 2 (2014)

They hold together and bring me bad luck.

[CN]他們只會聚在一起, 帶給我壞運氣.Grand Hotel (1932)

Whoever brings me the head of Tronje, I shall fill his shield with gold!

[CN]誰要是帶給我特洛涅的人頭我就給他花不完的金子！Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)

Stay tuned for scenes from our next episode.

[CN]不要走開破爛熊帶給你更多精彩 I Got the Smartest Dude (2015)

So imagine the effect the words of John Donne first had on me.

[CN]所以... 你們可想見約翰道恩的詩初次帶給了我多大的影響力 Wit (2001)

Did you watch the videotape I sent you?

[CN]我寄了錄影帶給你，你看了嗎？The Discarnates (1988)

hopefullyitbringsusa hopefullyitbringsusa little bit of luck.

[CN]希望會帶給我們好運 I Got the Smartest Dude (2015)

- Give my love to Nikolayev. - He send his love, too.

[CN]代我向尼古拉涅夫問好他同樣也會帶給你祝福 Passions (1994)

The other children were being tied.

[CN]" 用皮帶給綁好 "In a Glass Cage (1986)

While awaiting the wisdom age may bring

[CN]閱歷會帶給你們智慧 À Nous la Liberté (1931)

But if you sold a lot more... you could spare an old leaflet that no one cared about... and give it to me so I could give to my sister.

[CN]但是如果賣得不錯你可不可以送我一份沒人買的歌譜？我想帶給我姐姐 Meu Pé de Laranja Lima (1982)

I'm under pressure.

[CN]對不起這件事帶給我一些壓力 Nobody Knows Anything (1999)

Just one good spree for meself an' the missus... givin' pleasure to ourselves and employment to others

[CN]這只是我和內人喝酒的錢... 帶給自己歡樂和別人工作的機會 My Fair Lady (1964)

Officer Gulino has a message for you.

[CN]Gulino警官有話要帶給你 The Return (2013)

Maybe you could take them for Jeroen

[CN]也許你能把它們帶給楊魯 For a Lost Soldier (1992)

[CN]你有沒有帶給他來伴唱呀？Always on My Mind (1993)

I refuse to take existentialism as just another fashion or historical curiosity because it has something important to offer for the new century.

[CN]我反對把存在主義作為另一種法國風尚或歷史的偶然因為我覺得，隨著新世紀的到來，他又會帶給我們一些重要的東西。Waking Life (2001)

[CN]...帶給我們強大的力量 Poltergeist III (1988)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ