left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

51 ผลลัพธ์ สำหรับ

帮手

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 帮手, -帮手-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[帮手 / 幫手, bāng shǒu, ㄅㄤㄕㄡˇ]helper; assistant#16012[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Yesterday, one of my best hands, Ben, real nice boy, he took off and he joined that new gang you started, $5 a day.

[CN]昨天我最好的帮手之一本真正的好孩子跑去当你的工人一天五美元 Wild River (1960)

Yeah, with his whole mob.

[CN]没错，还有他的整帮手下 Pocketful of Miracles (1961)

I need a hand now.

[CN]现在我需要个帮手 Léon: The Professional (1994)

The mail car robbery in Colorado Springs?

[CN]曼纽尔 - 快说你帮手都有谁 The Whole Town's Talking (1935)

Come and lend a hand

[CN]过来帮手 Mr. Vampire II (1986)

They'll make us auxiliaries in the Wehrmacht, with a uniform, pay, and a clean police record.

[CN]我们将成为国防军的帮手他们会给我们制服、薪水还会消除我们以前的罪行 Kapò (1960)

You're gonna do a foolish thing without help, and you're gonna need lots of it.

[CN]你在干傻事而且还需要不少帮手 Cape Fear (1962)

If one of them steps in, it's your lucky day.

[CN]去给我们找一个帮手这样就最好了 Kapò (1960)

- Can I give you a hand?

[CN]- 要我帮手吗？Mrs. Doubtfire (1993)

Lend me a hand.

[CN]想帮手吗？Mr. Vampire II (1986)

Wait for some help, Lieutenant!

[CN]等着帮手, 队长!Union Station (1950)

- Safe and dry. Prisoners are surrendering in droves. I need help.

[CN]安全无事，但囚犯们包围住我需要帮手 Cleopatra (1963)

You see, Mr. Glover, if you go on stealing our best field hands at $5 a day, you're gonna be dealing with a lot of my friends, too.

[CN]你瞧格洛弗先生如果你继续用五美元偷我最好的农活帮手你要过我众多朋友们这一关 Wild River (1960)

I need all the specialdeputies I can get.

[CN]我需要尽可能多的帮手 High Noon (1952)

Corporal, give us a hand here!

[CN]下士过来帮帮手 The Wild Bunch (1969)

Yang, this is Miss Gladys who's going to be our new helper.

[CN]老杨, 这位是葛拉蒂小姐... 她会是我们的新帮手 The Inn of the Sixth Happiness (1958)

Get down and give us a hand.

[CN]下车，帮手！Yes, Madam! (1985)

"You stand up for me on anything"

[CN]"凡事有你帮手出头"Mr. Vampire II (1986)

Now listen, you, anything he wants, man, you better see that he gets it.

[CN]听着他要什么，你们都要帮手 In the Heat of the Night (1967)

You can be of valuable help in the north if it starts here.

[CN]你们能成为北方有用的帮手... 如果战争是从这里开始的话 The Inn of the Sixth Happiness (1958)

I have no assistants in my work of organization here.

[CN]我在这没有帮手 The Mask of Dimitrios (1944)

I need your help here, Nath.

[CN]我需要你帮手纳什为什么我会想害你?The Red House (1947)

There's no sense going into court hurling other names into the case.

[CN]她具备了作案的帮手不能被她外表蒙骗 The Paradine Case (1947)

All you got for help's that old man down at the jail and this...

[CN]你的帮手就只有那个守监的老头和这个...Rio Bravo (1959)

"You're my personal bodyguard"

[CN]"吓我私家保镖好慨帮手"Mr. Vampire II (1986)

We get a good man. He has to watch you to keep from getting shot full of holes.

[CN]我们可算添了好帮手得让他小心点你, 省得被你打成筛子 Rio Bravo (1959)

You had an admirable helper.

[CN]你有个极好的帮手 Love Is My Profession (1958)

Look, with Easter and graduation coming on, I'll be needing some help.

[CN]听着复活节和毕业就要来了我会需要帮手 Peyton Place (1957)

It's heavy. Help me!

[CN]好重，帮帮手！Alive (1993)

Don't just stand here, do something!

[CN]不要呆站在那儿帮帮手啊 Strangers on a Train (1951)

Yes, the cheering word, the helping hand...

[CN]对，是鼓励的话，是好帮手...Stage Fright (1950)

Your father won't even pay the wages the best summer help ask.

[CN]你爸爸连付工资请夏季最好的帮手也不愿 Long Day's Journey Into Night (1962)

He's got trouble. He can use a good man.

[CN]他遇到点麻烦, 要找个好帮手 Rio Bravo (1959)

[CN]一＃需要一个帮手一她们走了 Blithe Spirit (1945)

And I need help.

[CN]故此需要帮手 The Fisher King (1991)

Who were his helpers in England?

[CN]记住谁是他在英国的帮手 To Be or Not to Be (1942)

The busy beaver's friend.

[CN]忙碌水獭的好帮手 Lady and the Tramp (1955)

He was nothin' but a skunk. He crossed everybody that ever strung with him.

[CN]那个懦夫没帮手什么都不是 The Whole Town's Talking (1935)

Thursby was Miss O'Shaughnessy's ally.

[CN]德斯派是奥夏克尼希小姐的帮手 The Maltese Falcon (1941)

... fortheyknowofthewaters that will fall upon the Earth.

[CN]还有更多的畜生会来雅弗帮手安置它们 The Bible: In the Beginning... (1966)

So they've talked me into hiring somebody.

[CN]就劝说我请个帮手 The Red House (1947)

Great help to your dad.

[CN]爸爸的好帮手啊 Floating Weeds (1959)

-Extra help get here?

[CN]小帮手来了没？All About Eve (1950)

[CN]帮帮手 Mr. Vampire II (1986)

You were the only one we were really scared of... and instead you were almost playing on our team.

[CN]你是我们唯一害怕的人但你却几乎成为我们的帮手 Double Indemnity (1944)

The judge's left town, Harvey's quit, and I'm having trouble getting deputies.

[CN]听着法官走了哈威辞职了我找不到帮手 High Noon (1952)

[CN]帮手吧 Mr. Vampire II (1986)

[CN]帮手啦 Running on Karma (2003)

He's even got some people to back him up.

[CN]他还带了帮手来 Red River (1948)

No, give us a hand. We got a guy.

[CN]不快帮手我们捉到一个人 Saboteur (1942)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ