main-logo
79 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*左側*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 左側, -左側-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
左侧
[左 侧 / 左 側, zuǒ cè, ㄗㄨㄛˇ ㄘㄜˋ]left side#6898[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
左側
[ひだりがわ(P);さそく, hidarigawa (P); sasoku](n, adj-no) left; left (hand) side; (P)#7564[Add to Longdo]
左側通行
[ひだりがわつうこう, hidarigawatsuukou](n) Keep Left[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You'll see the store on your left.
あなたの左側にその店が見えます。
They drive on the left in England.
イギリスでは車は左側通行だ。
In England they are supposed to keep to the left.
イギリスでは人々は左側通行をすることになっています。
Go along this street and you'll come to the post of office on the left.
この通りをいくと郵便局は左側にあります。
It's just down the street on your left.
この道をまっすぐ行ったところの左側がありますよ。
Jim is not yet used to driving on the left side of the road.
ジムはまだ路上での左側運転に慣れていない。
It is on the left side of the street.
それは通りの左側にある。
The ball hit him on the left side of the head.
ボールは彼の頭の左側に当たった。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.
もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
Keep on going. You'll see bank on your left.
行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
You will find the post-office on your left.
左側に郵便局があります。
Keep to the left.
左側通行をしなさい。
Keep to the left, please.
左側通行を守ってください。
Keep to the left.
左側通行を守れ。
My room is upstairs on the left.
私の部屋は二階の左側です。
Keep to the left when driving.
車を運転しているときは左側を通りなさい。
Cars keep to the left in Japan.
日本では、自動車は左側通行です。
In Japan people drive on the left.
日本では、車は道路の左側を走る。
Bicycles keep to the left in Japan.
日本では自転車は左側通行である。
In Japan we drive on the left side of the road.
日本では車は左側です。
When you drive in Japan, remember to keep to the left.
日本で車を運転するときには左側通行を忘れずに。
On his left sat his mother.
彼の左側には彼の母親が座っていた。
His office is past the bank on your left.
彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
Steering wheels of American cars are on the left side.
米国車のハンドルは左側にある。
Click: Quickly pushing the mouse's right hand side button once.
クリック：マウスの「左側」のボタンを素早く「一回」プチッと押す事です。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you wish to pass, please do so on the left.
[JP]追い越しは左側からどうぞThe Graduate (1967)
And tingling on the left side of her body.
[CN]左側身體刺痛Almost Grown (2010)
[ yelling ] Closed door left! Closed door right!
[CN]左側門關閉 右側門關閉Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
If I was a foot to my left, Stu, I'd be dead.
[JP]俺がもうちょっと左側にいたら 間違いなく"オダブツ"だったThe Hangover Part II (2011)
- You're in your office. Here's the table on the left.
[JP]- ここはオフィスの中だ　左側にテーブルがあるBloodshot (2009)
On the left, draw your shields!
[JP]左側の者は盾を構え－Gladiator (2000)
When I mentioned them, she looked up and to the left, which means she was tapped into the left side of the brain, where visual memories are stored.
[JP]それは　脳の左側が刺激されたからだ そこには　目でみた記憶が保管されてるAt First Blush (2012)
Mogi's house is at twenty yards on the left.
[CN]石田的房子在馬路的左側Inju: The Beast in the Shadow (2008)
This is your principal, signing off for today, reminding you to stay left or right, not center.
[JP]君達に道の左側か 右側を歩くように　言い聞かせて 今日の放送を終了する 中央じゃなくてねMean Girls 2 (2011)
The person to your left moves his card to you.
[JP]左側のやつが右側に渡すんだ。Inglourious Basterds (2009)
Closed door left!
[CN]我們也暴露了 把它放下 關閉左側門Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
Hey, hang on. Scope showing activity in section four alpha to our left.
[JP]おい　ちょっと待て 左側のセクション４アルファで反応があるぞBehind Enemy Lines (2001)
Open and close the doors!
[CN]錯了 開左側門 開門Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
Two boxes, either on the left side or the right side, please.
[JP]左側の２つか 右側の２つかWar of the Roses (2012)
Do you see the kiln... behind me to the left of the factory?
[CN]看見那爐子了嗎? 在我背後 工廠的左側Enemy at the Gates (2001)
Yes. She was standing to my left, about ten feet away.
[JP]左側に３メートルほど離れて 立ってましたBlame the Victim (2007)
I parked in the lot and entered from the rear service entry.
[JP]（久利生） 通用口から入ってすぐ左側に 警備室がありましたよねHero (2007)
Woman on the left, turn to your left.
[JP]左側の女性, 左を向いてください｡The Dust of Time (2008)
Remember, stay left, or right...
[JP]左側か右側で待ってなさいMean Girls 2 (2011)
Pull over up here to the left, say hello.
[JP]左側に止めてくれ　挨拶だThe Lincoln Lawyer (2011)
Primary site is here, behind the left ovary.
[CN]發病源在這兒，左側卵巢後方Wit (2001)
Woman on the left, turn to your left.
[JP]左側の女性, 左を向いてくださいThe Dust of Time (2008)
Coming around on the left side, coming around on the right side.
[JP]、左側に回り込み 右側に回り込み。Transformers: Dark of the Moon (2011)
Pull back to the left!
[CN]都到左側來！Hidalgo (2004)
Power sockets, habitually used the ones on the left.
[JP]電源は 左側を使ってるThe Blind Banker (2010)
No, but what's left of the pancreas is still leaking.
[CN]沒有 不過左側胰腺仍在漏Don't Deceive Me (Please Don't Go) (2011)
Step up to your broomstick.
[JP]全員箒の左側に立ちなさいHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
- It's on the left.
[JP]- それは左側にあった。Madagascar (2005)
She's heading towards the left flank.
[CN]她往左側去了The Hunger Games (2012)
They call the left field fence the 'Green Monster'.
[JP]左側のフェンスを 'グリーン・モンスター'って呼んでるThe Forbidden Kingdom (2008)
Got hit with something pretty heavy on the left side of his head.
[JP]何かひどく重いもので 頭部左側をLittle Red Book (2011)
Looks like she was bludgeoned multiple times around her left temple.
[CN]從表面看 她的左側太陽穴 多次被棍棒重擊Bloodhounds (2011)
"The suspect maintained a position behind her, holding a knife
[JP]"左側の喉に後ろからThe Lincoln Lawyer (2011)
The whole left side of my body feels weird.
[CN]整個左側身體感覺異常Almost Grown (2010)
Position the patient lying on the left side.
[JP]俺は出来ない！ 体位は左側臥位。Episode #1.3 (2012)
The left engine is on fire.
[JP]左側の２番モーターも燃えています 他のモーターに切り替えますCat City (1986)
Hunt pulls across to the left!
[CN]亨特把車停到左側Rush (2013)
Pass me on the left, Jimmy.
[CN]從我左側過去，吉米Driven (2001)
Uh... The left side.
[JP]左側！Fool's Gold (2008)
Shot him in the left side.
[JP]左側を撃ってやったCrossroads (1986)
Legend One rolling in hot. Legend Two breaking offleft.
[CN]正在察看左側Hulk (2003)
And we were conducting a standard left-hand search of a fully involved house, when Paul decides to run upstairs and find the homeowner.
[JP]俺たちが　要綱どおり 火の出た家の　左側を捜索をしていた時 ポールが家の主人を見つけて ２階に上がろうと決めたFugue in Red (2011)
Look, you fools, the scar. His is on the left side.
[JP]よく見ろ 彼の傷は左側だHollow Triumph (1948)
Each Spartan protects the man to his left, from thigh to neck, with his shield.
[JP]スパルタ人は盾で左側の 腿から首までを守る300 (2006)
Flank left. Flank left!
[CN]左側 左側!Gatekeeper (2013)
Up, up, up, up with your hand. Bring it up.
[CN]可能在你左側 舉舉舉起手 請舉手The Red Mile (2011)
Ah... The members of 2 rooms are all changed. Tetsuki is on the left side of Mioku...
[JP]ああ ふたり部屋は全員 変わったけどね 哲希はね 右奥の左側Taima no arashi (2003)
Yeah, they're by the door, where you left them. Where I left them? I left them there?
[JP]ドアの左側に あるわよLadder 49 (2004)
Yeah, they're on the third floor, front of the hotel, just to the left of center.
[JP]3階にいるらしい。 ホテルの正面で、 まん中の左側の部屋。Just Business (2008)
- abdominal bruising on the left.
[JP]- 腹部左側に内出血があるNo More Good Days (2009)
JDDICT JP-DE Dictionary
左側
[ひだりがわ, hidarigawa]links, linke_Seite[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer