บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
76
ผลลัพธ์ สำหรับ
*山区*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
山区
,
-山区-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
岖
,
qū
,
ㄑㄩ
]
steep, sheer; rugged, rough
Radical:
山
,
Decomposition:
⿰
山
[
shān
,
ㄕㄢ
]
区
[
qū
,
ㄑㄩ
]
Etymology:
[pictophonetic] mountain
Variants:
嶇
,
Rank:
4065
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
山区
[
山
区
/
山
區
,
shān qū
,
ㄕㄢ ㄑㄩ
]
mountain area
#5308
[Add to Longdo]
南山区
[
南
山
区
/
南
山
區
,
Nán shān qū
,
ㄋㄢˊ ㄕㄢ ㄑㄩ
]
Nanshan district of Shenzhen City 深圳市, Guangdong
#35123
[Add to Longdo]
石景山区
[
石
景
山
区
/
石
景
山
區
,
Shí jǐng shān qū
,
ㄕˊ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄢ ㄑㄩ
]
Shijingshan county level district of Beijing municipality
#41065
[Add to Longdo]
房山区
[
房
山
区
/
房
山
區
,
Fáng shān qū
,
ㄈㄤˊ ㄕㄢ ㄑㄩ
]
Fangshan county level district of Beijing municipality, formerly Fangshan county
#44854
[Add to Longdo]
中山区
[
中
山
区
/
中
山
區
,
Zhōng shān qū
,
ㄓㄨㄥ ㄕㄢ ㄑㄩ
]
(N) Chungshan (area in Taiwan)
#57907
[Add to Longdo]
崂山区
[
崂
山
区
/
嶗
山
區
,
Láo shān qū
,
ㄌㄠˊ ㄕㄢ ㄑㄩ
]
Laoshan district of Qingdao city 青島市|青岛市, Shandong
#62679
[Add to Longdo]
西山区
[
西
山
区
/
西
山
區
,
Xī shān qū
,
ㄒㄧ ㄕㄢ ㄑㄩ
]
(N) Xishan (area in Yunnan)
#72814
[Add to Longdo]
博山区
[
博
山
区
/
博
山
區
,
Bó shān qū
,
ㄅㄛˊ ㄕㄢ ㄑㄩ
]
(N) Boshan (area in Shandong)
#95673
[Add to Longdo]
庐山区
[
庐
山
区
/
廬
山
區
,
Lú shān qū
,
ㄌㄨˊ ㄕㄢ ㄑㄩ
]
Lushan district of Jiujiang city 九江市, Jiangxi
#102530
[Add to Longdo]
莱山区
[
莱
山
区
/
萊
山
區
,
Lái shān qū
,
ㄌㄞˊ ㄕㄢ ㄑㄩ
]
Laishan district of Yantai city 煙台市|烟台市, Shandong
#119056
[Add to Longdo]
福山区
[
福
山
区
/
福
山
區
,
Fú shān qū
,
ㄈㄨˊ ㄕㄢ ㄑㄩ
]
Fushan district of Yantai city 煙台市|烟台市, Shandong
#124665
[Add to Longdo]
明山区
[
明
山
区
/
明
山
區
,
Míng shān qū
,
ㄇㄧㄥˊ ㄕㄢ ㄑㄩ
]
Mingshan district of Benxi city 本溪市|本溪市, Liaoning
#135026
[Add to Longdo]
松山区
[
松
山
区
/
松
山
區
,
Sōng shān qū
,
ㄙㄨㄥ ㄕㄢ ㄑㄩ
]
(N) Sungshan (area in Taiwan); Songshan district of Chifeng city 赤峰市, Inner Mongolia
#139448
[Add to Longdo]
元宝山区
[
元
宝
山
区
/
元
寶
山
區
,
Yuán bǎo shān qū
,
ㄩㄢˊ ㄅㄠˇ ㄕㄢ ㄑㄩ
]
Yuanbaoshan district of Chifeng city 赤峰市, Inner Mongolia
#148905
[Add to Longdo]
连山区
[
连
山
区
/
連
山
區
,
Lián shān qū
,
ㄌㄧㄢˊ ㄕㄢ ㄑㄩ
]
Lianshan district of Huludao city 葫蘆島市|葫芦岛市, Liaoning
#152870
[Add to Longdo]
红山区
[
红
山
区
/
紅
山
區
,
Hóng shān qū
,
ㄏㄨㄥˊ ㄕㄢ ㄑㄩ
]
Hongshan district of Chifeng city 赤峰市, Inner Mongolia
#154781
[Add to Longdo]
龙山区
[
龙
山
区
/
龍
山
區
,
Lóng shān qū
,
ㄌㄨㄥˊ ㄕㄢ ㄑㄩ
]
Longshan district of Liaoyuan city 遼源市|辽源市, Jilin
#179529
[Add to Longdo]
珠山区
[
珠
山
区
/
珠
山
區
,
Zhū shān qū
,
ㄓㄨ ㄕㄢ ㄑㄩ
]
Zhushan district of Jingdezhen city 景德鎮市|景德镇市, Jiangxi
#230702
[Add to Longdo]
文山区
[
文
山
区
/
文
山
區
,
Wén shān qū
,
ㄨㄣˊ ㄕㄢ ㄑㄩ
]
(N) Wenshan (area in Taiwan)
#279010
[Add to Longdo]
平山区
[
平
山
区
/
平
山
區
,
Píng shān qū
,
ㄆㄧㄥˊ ㄕㄢ ㄑㄩ
]
Pingshan district of Benxi city 本溪市|本溪市, Liaoning
#279201
[Add to Longdo]
半山区
[
半
山
区
/
半
山
區
,
bàn shān qū
,
ㄅㄢˋ ㄕㄢ ㄑㄩ
]
mid-levels (in Hong Kong)
[Add to Longdo]
石咀山区
[
石
咀
山
区
/
石
咀
山
區
,
Shí jǔ shān qū
,
ㄕˊ ㄐㄩˇ ㄕㄢ ㄑㄩ
]
(N) Shijushan (area in Ningxia)
[Add to Longdo]
香山区
[
香
山
区
/
香
山
區
,
Xiāng shān qū
,
ㄒㄧㄤ ㄕㄢ ㄑㄩ
]
(N) Hsiangshan (area in Taiwan)
[Add to Longdo]
高山区
[
高
山
区
/
高
山
區
,
gāo shān qū
,
ㄍㄠ ㄕㄢ ㄑㄩ
]
alpine district
[Add to Longdo]
鼓山区
[
鼓
山
区
/
鼓
山
區
,
Gǔ shān qū
,
ㄍㄨˇ ㄕㄢ ㄑㄩ
]
(N) Kushan (area in Taiwan)
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Says here there's a package tour to the mountain...
[CN]
嘿,这上有个山区游,
The Poseidon Adventure (1972)
For now, we're in the mountains.
[CN]
现在我们在山区
My Best Friend's Girl (1983)
Picturesque entertainment is provided by Zingaran natives performing their age-old rituals for patrons of our holiday lodges in the hill district.
[CN]
会提供由Zingaran 土著居民带来的 古老仪式的民族特色演出 供山区度假旅馆中的客人们欣赏
O Lucky Man! (1973)
How long did you say you'd been in these mountains?
[CN]
你来这个山区有多久了
The Treasure of the Sierra Madre (1948)
We'll establish a base laboratory in the Rocky Mountains.
[CN]
我们要在落矶山区建立研究基地
The War of the Worlds (1953)
He knew the course turned south through the desert to a river, and the river led into the mountains, here. Straight to the canyon.
[CN]
他知道得由南面进入山区 直闯峡谷区
Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The whole town's sitting on a system of aqueducts run off from the mountains.
[CN]
小镇下方全是 错综复杂的下水道 下水道的出口在山区
The Blob (1988)
So we starts forward, into those bitter cold mountainous parts... and never a path broader than the back of your hand.
[CN]
我们开始通过那些寒冷的高原山区 山路很窄
The Man Who Would Be King (1975)
It must be the mountain air probably.
[CN]
对 一定是山区空气好
The Girl on a Motorcycle (1968)
This funny little mountain train.
[CN]
这好玩的红色山区小火车悠悠开走了
The Girl on a Motorcycle (1968)
I'm finding this mountain air rather invigorating.
[CN]
我发现这山区的空气真是让人神清气爽
Part V (1988)
If the Superintendent sees us, he'll send me to the mountain.
[CN]
如果主管知道了 会发配我去山区
The Teasers (1975)
Won't be long before he's stuffed and mounted, huh Will?
[CN]
很快就可以抓到他了吧? 他进入只有岩石的山区了
First Blood (1982)
In these mountains we hide.
[CN]
我们是躲藏在这些山区
For Whom the Bell Tolls (1943)
It takes place in the mountains. A woman... she wants to die.
[CN]
它发生在一个山区中 一个女人...
Diva (1981)
I'm on my way up to the mountains to see about a nursing job.
[CN]
我去山区找一个护士工作
The Centerfold Girls (1974)
When Typhoon Signal 1 was hoisted... they've been fully booked
[CN]
一号风球刚挂 就让半山区那些人给租满了
Heung gong chat sup sam (1974)
Have you ever been to the mountains?
[CN]
你去过山区吗
Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987)
They'll be moving on Los Angeles now. We'll fight them back to the mountains.
[CN]
它们现在朝洛衫矶去了 我们将到山区阻击它们.
The War of the Worlds (1953)
Two elderly women are at a Catskill mountain resort.
[CN]
两个在山区避难所的老女人
Annie Hall (1977)
Make a search of hills, farmhouses, cafes and hotels in a ten-kilometer radius from the scene of the crash.
[CN]
在车祸现场十公里内 搜查所有山区、农场 咖啡厅和旅馆
The Day of the Jackal (1973)
You're going to a party tonight
[CN]
警方知道你今晚到半山区来做客 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }You're going to a party tonight
Kidnap (1974)
If a fella's written about the hill tribes of northern Burma, well, you're entitled to know if he's ever been further south than Minsk.
[CN]
如果一个人写缅甸北部的山区 民族 你需要知道他是否真到过那些 地方
The Russia House (1990)
Immediately after climbing... I kissed you but you did not feel anything...
[CN]
我吻你的鼻子 你一点惊讶没有 一定是山区空气有助睡眠
The Girl on a Motorcycle (1968)
The government of India met in a railroad coach, while millions streamed for the imagined safety of the Himalayas.
[CN]
印度政府.. 在海线铁路碰面.. 当数以百万计的难民 拥向他们认为安全的喜马拉雅山区时
The War of the Worlds (1953)
It's a resort in North Carolina.
[CN]
艾许维尔是北卡州的 山区度假村
New York, New York (1977)
The country was most mountainous and the mules was most contrary.
[CN]
这个国家大部分是山区 而骡子却不耐寒
The Man Who Would Be King (1975)
"At 11:50 a.m. Today, I found the dead body of your wife, Beryl Evans, concealed in a washhouse at 10 Rillington Place, Notting Hill.
[CN]
"兹于今日上午十一点五十分,本人发现 蒂姆之妻贝里尔·埃文斯的尸体, "藏匿于诺丁山区瑞灵顿街10号的洗手间内。
10 Rillington Place (1971)
Well, let's see what we can see here.
[CN]
12号警机飞向桑山区
Blue Thunder (1983)
Mountain air is particularly healthy for children.
[CN]
山区空气特别有益孩子健康
They Have Changed Their Face (1971)
We are here to judge you by the law ofthe mountains, because you have sought to bring dishonor on us.
[CN]
我们依据山区法 对你进行审判, 应为你的行为 为我们不齿.
Kidnapping, Caucasian Style (1967)
In these mountains, I command. No one else.
[CN]
在这山区由我来指挥,没有别的人
For Whom the Bell Tolls (1943)
"Kafiristan, 10,000 square miles, mountainous terrain..."
[CN]
长尔夫斯坦 10, 000平方英里山区
The Man Who Would Be King (1975)
The Central Pacific eastward from Sacramento through the Sierras.
[CN]
《中太平洋公司》负责从沙加缅度 往东至喜耶亚山区
How the West Was Won (1962)
George... are you saying I've got to slug it out in those mountains... with heavy resistance?
[CN]
乔治,你是不是说我必须在山区冒着强烈抵抗缓缓前进
Patton (1970)
The body of an unidentified woman was found earlier tonight in the wooded area adjoining Oakland Hills.
[CN]
在奥克兰山区域树林里发现一具女尸
I Saw What You Did (1965)
From the Caraíbas area to the southern mountains, stretched the revolutionary wave of the 60s.
[CN]
从加勒比地区到南部山区, From the Caraibas area to the southern mountains, 延伸着60年代的革命浪潮。 stretched the revolutionary wave of the 60s.
Jango (1984)
the Rocky Mountains and the equally discouraging High Sierras.
[CN]
铁道路线预定经过 伟大的天然屏障: 洛矶山脉... 以及同样令人生畏的喜耶亚山区
How the West Was Won (1962)
We're going into the mountains.
[CN]
接下来我们要进入山区
Part XI (1989)
Pyotr Paliychuk's from Krivorivnya.
[CN]
我来自克里瓦里伏那(乌克兰山区的村落) 的彼得
Shadows of Forgotten Ancestors (1964)
Sitting Bull knows the mountains.
[CN]
坐牛对山区地势很了解
Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
While searching for her dog in the woods near Oakland Hills, at approximately 8:30 tonight,
[CN]
她在奥克兰山区域树林里找狗时
I Saw What You Did (1965)
No soldiers will move in these mountains tonight.
[CN]
今晚不会有士兵在这山区活动
For Whom the Bell Tolls (1943)
the Central Pacific had broken through the wall of the high Sierras and was straining eastward across the flatlands of Nevada.
[CN]
现在《中太平洋公司》已穿越 喜耶亚山区的屏障... 疲惫不堪地往东经过 平坦的内华达州
How the West Was Won (1962)
During our brief digression into the highland, we've witnessed a gallery of astounded faces, but we've never noticed any expression of hostility.
[CN]
在我们闯入这个山区小村的 所有时间中 我们看到了众多神色惊奇的脸 但他们从未表现出敌意
Chung Kuo - Cina (1972)
We're... We're in the mountains, we're fishing.
[CN]
我们在山区 在钓鱼
Thelma & Louise (1991)
Your exquisite wildflower from the hills of Spain, Marcus.
[CN]
你专用的来看西班牙山区的野花
Quo Vadis (1951)
This mountain air is marvellous.
[CN]
山区空气妙极了
They Have Changed Their Face (1971)
They talk as usual of soldiers to be sent to clear us out of the mountains.
[CN]
他们跟平常一样谈论要派兵来驱逐我们离开山区
For Whom the Bell Tolls (1943)
No, of course I don't live in the Alps.
[CN]
我不住在阿尔卑斯山区
The Day of the Jackal (1973)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ