left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
47 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*就职典礼*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 就职典礼, -就职典礼-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
就职典礼
[就 职 典 礼 / 就 職 典 禮, jiù zhí diǎn lǐ, ㄐㄧㄡˋ ㄓˊ ㄉㄧㄢˇ ㄌㄧˇ]inauguration[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You want to go to the inaugural?
[CN]这就是报酬 你想出席就职典礼吗？Wag the Dog (1997)
If I'm gonna show up my buddy at his own Inauguration...
[CN]如果我想在我兄弟的就职典礼上出现的话...Hail, Hale (2013)
"I found myself with child following the night of the inaugural ball.
[CN]我怀孕 在第二天晚上的就职典礼The Diary of Ellen Rimbauer (2003)
this time politicians were not discussing Jango's unseating, but rather his inauguration.
[CN]gave back to the national congress the controI over the political process. 这个时候政治家们不是在讨论杨戈的缺席， this time politicians were not discussing Jango's unseating, 而是他的就职典礼。Jango (1984)
Well, we better get a move on, then.
[CN]在就职典礼后 After the inauguration, Fair Game (2016)
Not even at your swearing in, Compadre
[CN]你的就职典礼也该弄成这样Tear This Heart Out (2008)
In the split second that separates life from death, the images of his youth in São Borja were relived, his inauguration in Brasília, the images of March 13th in the Central Station, of Vargas' funeral.
[CN]在那生死的一瞬间， In the split second that separates life from death, 他年轻时在圣博尔哈的画面被重温， the images of his youth in Sao Borja were relived, 他在巴西利亚的就职典礼，3月13日在中央车站的画面， his inauguration in Brasília, the images of March 13th in the Central Station, Jango (1984)
The military ministers tried to avoid Jango's return and inauguration.
[CN]军队部长们试图阻止杨戈的回归和就职典礼。 The military ministers tried to avoid Jango's return and inauguration.Jango (1984)
Does the Light always hold their inaugurations at a Steakhouse?
[CN]光明异种是不是都是在牛排馆里举行就职典礼的啊Hail, Hale (2013)
The Minister , wife, daughter , Labrador , the inauguration ...
[CN]这上面什么都可查到. 部长, 他老婆, 他女儿, 他家的拉布拉多犬, 他的就职典礼...Les Profs (2013)
First things first. The seating chart for the inauguration.
[CN]要事第一 这是就职典礼的座位图Chapter 1 (2013)
Why don't we just skip ahead to the good stuff, then?
[CN]是的 就职典礼过后才行 Not till after the inauguration, no.Fair Game (2016)
Bo, I know you're not crazy but I'm in the middle of the most important case of my life, not to mention today is Hale's inauguration.
[CN]Bo 我知道你没发疯 不过我正处于我生命最重要的案子之中 更别说今天是Hale的就职典礼了Hail, Hale (2013)
After inauguration.
[CN]总统就职典礼之后Truth (2015)
Chlef Justlce Stone ls on the way to the Whlte House to administer the oath of office to Vlce Presldent Harry Truman.
[CN]首席大法官斯通 正赶往白宫 主持副总统哈利・杜鲁门的就职典礼Part XII (1989)
for the inauguration of the Vice-President.
[CN]为了副总统的就职典礼的顺利进行。 for the inauguration of the Vice -President.Jango (1984)
- You told Nora you want the inaugural ball moved to the Governor's mansion, but traditionally it's held at Exposition Hall, and I'm getting some trouble from the unions.
[CN]你跟Nora说 希望就职典礼舞会在州长官邸举行 可是历届典礼都是在展览馆举行的 现在我在工会那儿碰到些麻烦Outside the Bubble (2013)
You're missing the 1789 inaugural, though.
[CN]你缺1789年就职典礼的那一枚National Treasure (2004)
Samantha will do your little dog and pony show out there and all other events with you... from now through the inauguration should you be lucky enough to have one.
[CN]Samantha会在那陪你一起做秀 也会出席所有活动 从现在到就职典礼为止 如果你命够好 有的话Truth Be Told (2004)
How is Walter? Ready for his inauguration?
[CN]沃尔特近来如何 准备好他的就职典礼了吗Vengeance: Part 7 (2012)
Are you prepared to take the oath, senator?
[CN]"解除日"设在奥巴马总统就职典礼的前几天Zero Days (2016)
Do you remember anything strange around the time of the inauguration?
[CN]就职典礼的前后数天 你是否记得有不对劲的事?Chapter 12 (2013)
Alicia's wondering what to wear to the inaugural.
[CN]Alicia在纠结就职典礼上 到底穿什么衣服The Bit Bucket (2013)
You should have seen what happened at the inauguration.
[CN]你应该见识就职典礼出的事The 10th Victim (1965)
The top two floors of the Intercontinental, where she's huddled with her transition team poring over briefing books, taking meetings...
[CN]进入选举日和1月20日的就职典礼之间的 All compressed into the 72 days between the election 72天高峰时刻 and the January 20th inauguration.Fair Game (2016)
Remember the convention?
[CN]难道你打算在就职典礼之前 都要一直置身事外？Chapter 54 (2017)
But I need to focus on the inauguration.
[CN]- 可我要忙就职典礼Chapter 1 (2013)
City and County of San Francisco.
[CN]参事一职之任期内 (参事就职典礼 1978年1月9日)Milk (2008)
We have to talk about the inauguration.
[CN]我们得聊一聊就职典礼Outside the Bubble (2013)
It is unacceptable for the Dark leader to attend a Light Fae Inauguration.
[CN]黑暗异种的领导者出席光明异种的就职典礼是不受欢迎的Hail, Hale (2013)
- You want the inaugural ball moved to the Governor's mansion, but the unions are threatening to strike
[CN]等等 你说什么 你希望就职典礼舞会 换到州长官邸举行Outside the Bubble (2013)
So the staff has exactly two hours... during the inauguration ceremony, to move the old president out... and move the new one in.
[CN]所以，在总统的就职典礼进行期间 员工只有两个小时的时间 要把上一任总统的东西搬出去 然后再把新任总统的东西搬进来.Lee Daniels' The Butler (2013)
- I didn't order it. The president always pays when he's inaugurated. 270 francs, please.
[CN]总经理总是为就职典礼买单 请付270法郎Irma la Douce (1963)
They're not going to strike the inaugural.
[CN]但工会不闹了 他们不会在就职典礼时罢工了Outside the Bubble (2013)
After the inauguration service... he wept... and said that God was calling him to save the people of South Africa.
[CN]就职典礼结束后 他落泪了 他说上帝召唤他 让他拯救南非的人民Mandela: Long Walk to Freedom (2013)
Before the inauguration, the wedding.
[CN]就职典礼前，是婚礼。 Before the inauguration, the wedding.Jango (1984)
I mean, I thought we had to wait until after the inauguration.
[CN]我是说 我以为我们要等到 你的就职典礼以后再进行呢A Precious Commodity (2013)
It's hard enough to get elected the first black President without having Julia Roberts on your arm at the inauguration.
[CN]要当第一位黑人总统就已经够困难了 真的不需要在就职典礼时 还搂着茱莉亚罗勃兹Definitely, Maybe (2008)
Control of the inauguration.
[CN]行 你想要什么 安排就职典礼Outside the Bubble (2013)
And was invited to the inauguration. Danny: Ah.
[CN]还被邀请参加就职典礼 and was invited to the inauguration.Ho'oma'ike (2014)
I thought we did too, but it will be just as difficult after the inauguration, so I think we should do it now.
[CN]我本来也是这样打算的 但就职典礼之后也很难有空 所以我觉得我们现在 就该把这事儿办了 发生什么事了A Precious Commodity (2013)
N-No. The Mrs. Florrick that asked for the inaugural to be moved to the mansion.
[CN]不 是要给就职典礼换地方的 那个Florrick夫人Outside the Bubble (2013)
The protocol visit displeased the military which, in 1961 , tried to prevent his inauguration.
[CN]这一礼节性的访问使军队不悦 The protocoI visit displeased the military 1961年，他们试图阻止他的就职典礼。 which, in 1961 , tried to prevent his inauguration.Jango (1984)
Some say the new Alcatraz is a step back in criminal warehousing especially now with the inauguration of your new execution chamber.
[CN]有些人认为阿卡特的重新启用 是一种开倒车的现象... ...特别是在举行就职典礼的现在Half Past Dead (2002)
During such time as I hold the office of supervisor,
[CN]在我担任旧金山市及郡 (参事就职典礼 1978年1月9日)Milk (2008)
We know these walls are stained with the blood of fine working men.
[CN]欢迎诸位来参加我的就职典礼！Okja (2017)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ