left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
57 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*尋常*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 尋常, -尋常-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
寻常
[寻 常 / 尋 常, xún cháng, ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ]usual; common; ordinary#9316[Add to Longdo]
不寻常
[不 寻 常 / 不 尋 常, bù xún cháng, ㄅㄨˋ ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ]unusual; curious; somewhat extraordinary[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
尋常
[じんじょう, jinjou](adj-na, n, adj-no) common; usual; (P)#3999[Add to Longdo]
尋常一様
[じんじょういちよう, jinjouichiyou](adj-na, adj-no, n) ordinary; common; mediocre[Add to Longdo]
尋常茶飯
[じんじょうさはん, jinjousahan](n, adj-na, adj-no) everyday occurrence; commonplace of life; nothing out of the ordinary[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I-I mean, you're... you're still in a very different place in your life than I am, and... and you want different...
[CN]你還是... 處於人生中很不尋常的時期 你想要些不同的...Adrift and at Peace (2010)
Much more subtle.
[JP]益々 尋常じゃないThe Dark Knight (2008)
Uh, have you gotten any unusual objects in the office recently?
[CN]你辦公室最近有沒有不尋常的東西?There's Always a Downside (2012)
Yes.
[CN]任何奇怪的 不同尋常的事情Mild Mannered (2010)
Their thinking is just too out there.
[CN]他們的想法太非同尋常了Models Love Magic (2013)
The bat has an unbelievably strong desire.
[CN]蝙蝠擁有不同尋常的強烈慾望The Garden (1995)
Now that is an uncommonly large person.
[JP]尋常でなくでかい人間だなDark Wings, Dark Words (2013)
Oh, by the way, Charlie tells me that you and the DARPA lady- um, Jane Karellen- had more than a working relationship?
[CN]還有 Charlie說 你跟那個DAPRA的小姐 Jane Karellen 關係非同尋常呀?First Law (2009)
This year's queen will have The special honor of taking center stage
[CN]今年的勝者將享受非比尋常的禮遇Miss Mystic Falls (2010)
If he isn't, then it's quite unusual.
[JP]バカじゃなかった時の怖さ 尋常じゃないですよAll Screwed Up (2015)
How does one manage to subdue such an uncommonly large person?
[JP]どうやってこんな尋常でなく大きな図体を 隠していたんだ？Dark Wings, Dark Words (2013)
My God, that was so intense.
[JP]尋常じゃないぞThe Hangover Part III (2013)
Regular hours.
[JP]尋常なシフトもNight Finds You (2015)
And I knew he felt something for me... and it was almost unusual that someone would feel something for me... and that it was Ingmar.
[CN]我知道他對我有好感 有人對我有好感 是很不尋常的 這個人還是英格瑪Liv & Ingmar (2012)
Yeah, no, I know, yeah, super-involved.
[CN]是啊，我知道，關係非同尋常The Descendants (2011)
Three to four billion barrels?
[CN]那是個非比尋常的探勘區Deepwater Horizon (2016)
This isn't usual, Mr. Pendleton. This is history.
[CN]這不是不尋常 Pendleton先生 這是在創造歷史Lincoln (2012)
it's hard to say.
[JP]帰還したアイツは尋常じゃ無いA Gettysburg Address (2012)
I found all unnaturally dark and still.
[CN]我發現一切都不同尋常的黑暗與寂靜Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
That's unusual.
[CN]那是極不尋常的Hidalgo (2004)
It is highly unusual, sir.
[CN]這太不尋常了 先生Lincoln (2012)
Well, the liver is streaked with gray, which is not a good sign but his poor rectum is absolutely pulverized which is not unusual for a sheep in this region.
[CN]呃，肝臟有灰色條紋 不是什么好事... ...但他的直腸絕對被弄爛了... ...這在這個地區可不尋常Year One (2009)
Our story begins high over New York City in the luxurious penthouse apartment of perhaps the most unlikely genius the world has ever known.
[CN]故事從紐約市高處說起 在一棟豪華的公寓頂樓中 住著一位世上最不尋常的天才Mr. Peabody & Sherman (2014)
So, the virus doesn't spread.
[CN]我先穿上這件非比尋常的實驗大衣Do Some Shots, Save the World (2017)
You notice anything different?
[CN]你有注意到不尋常嗎?Snitch (2013)
But that's not so unusual.
[CN]但那並非不尋常Around the Bend (2010)
Well, it's just an unusual...pairing.
[CN]很不尋常的一對啊... Well, it's just an unusual... pairing.Oddball (2015)
Was unusual for the first 30 years that I worked here, but lately, I guess we just can't be trusted to do our jobs.
[CN]是不尋常 我在這兒 干了30年還是第一次遇到 但我猜我們最近被懷疑 不能勝任手上的工作Around the Bend (2010)
Not exactly standard issue.
[JP]まさに尋常じゃないわねFlesh and Blood (2012)
But if it is the same unsub, a dormancy period of 15 years is highly unusual.
[CN]但如果是同一個不明嫌犯 十五年的休眠期可是很不尋常的The Caller (2013)
What's even more unusual are the amounts.
[JP]合計すると 尋常ではない額だYes Man (2008)
I think something uncommon will happen
[CN]我諗一定系有不尋常嘅事發生啦Huan chang (1985)
And your work... is extraordinary.
[CN]你的技術 你與生俱來的天賦 非比尋常Holidaze (2009)
Someone fighting for something as basic as human breath.
[CN]為最尋常的呼吸掙扎的滋味 再好不過了Into the Wild (2013)
It's a freak!
[JP]尋常じゃないWinter Is Coming (2011)
- Not this time. - Have you eaten anything unusual lately?
[CN]- Monk先生 你最近吃沒吃過不尋常的東西Mr. Monk and the End: Part 1 (2009)
I hear you have an unusual problem.
[CN]聽說你有個不尋常的問題The Incredible Hulk (2008)
not very subtle.
[JP]尋常じゃないThe Dark Knight (2008)
It has certainly been a phenomenal night. I envy her.
[CN]那一定是一個不同尋常的夜晚，我真嫉妒她Memoria de mis putas tristes (2011)
Tell us, why the unique format?
[CN]告訴我們，此次賽制有何不尋常？Warrior (2011)
You get pretty intense, my friend.
[JP]あんたの ご執心ぶりは 尋常じゃないExotica (1994)
These people may be good, but they are not God.
[CN]可見這些人非同尋常, 但他們不是上帝Unknown (2011)
Anything unexpected?
[CN]有什麼不尋常的嗎?The Lost Reindeer (2013)
Aigo, you did? Good job. What in the world?
[CN]哎呦 是嗎 哎呦 真乖啊 不尋常啊Episode #5.15 (2013)
You've certainly chosen an unusual hobby, mr. Queen.
[CN]你的愛好真是不同尋常 奎恩先生Green Arrow (2015)
It is if it's someone on the inside.
[CN]如果有內鬼就不尋常了Around the Bend (2010)
Anything out of ordinary.
[CN]任何非尋常的地方Snitch (2013)
I'll just leave the house as usual, except, only this time, I'll be going to the gym.
[CN]我會像尋常一樣出門 只不過，這次去訓練館而已Warrior (2011)
There is something not normal with him. It's his manner.
[CN]他有些不同尋常處，他是個戰鬥狂Ironclad (2011)
Come on.
[CN]她要是死了更好 Better if she's dead. the end. 但德洛麗絲有不同尋常之處 but something was happening to Dolores.The Bicameral Mind (2016)
JDDICT JP-DE Dictionary
尋常
[じんじょう, jinjou]normal, gewoehnlich, einfach[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ