main-logo
53 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*寒さ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 寒さ, -寒さ-
EDICT JP-EN Dictionary
寒さ
[さむさ, samusa](n) (See 寒い・1, さ・1) coldness; (P)[Add to Longdo]
寒さに向かうと
[さむさにむかうと, samusanimukauto](exp) as winter approaches[Add to Longdo]
暑さ寒さも彼岸まで;暑さ寒さも彼岸迄
[あつささむさもひがんまで, atsusasamusamohiganmade](exp) (id) No heat or cold lasts over the equinox[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
We expected we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years.
１月は暖かいだろうと思っていたが、この冬は２０年ぶりの寒さだそうだ。
The weather stayed cold for three weeks.
３週間寒さが続いた。
Some plants cannot adapt themselves to the cold.
ある種の植物は寒さに順応できない。
We have had a long spell of cold weather.
ここのところ寒さが長く続いている。
I can no longer stand the cold.
この寒さにはもう耐えられない。
I can't stand this cold.
この寒さには参った。
The cold was the worst in fifty years.
この寒さは５０年ぶりのひどさでした。
I can't put up with this cold.
この寒さは我慢出来ないな。
I hear this is the coldest winter we have had in the past ten years.
この冬は１０年ぶりの寒さだそうです。
This was the coldest winter in twenty years.
この冬は２０年ぶりの寒さだった。
We have had a very hard winter.
この冬は寒さが厳しかった。
It's freezing in this room, Cindy. I can't put up with this cold.
この部屋は凍えるよ、シンディー。この寒さはたえられないよ。
It is absurd of you to swimming in these cold weather.
こんな寒さの中、泳ぐなんてばかげている。
This is the coldest weather in ten years.
こんな寒さは１０年ぶりだ。
It's freezing in this room, Cindy. I can't put up with this cold.
シンディ、この部屋にいると凍えそうだ。この寒さには耐えられないよ。
They say that as it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
その年の冬北ヨーロッパはひどい寒さだったので、多くの人々が凍死したそうです。
Inside the tent that night she shivered with cold.
その夜、彼女はテントの中では寒さに震えた。
It was so cold that we lost the use of our hands.
ひどい寒さで手がかじかんで使えなくなった。
We were all shaking from the bitter cold.
われわれは皆ひどい寒さに震えていた。
I shivered with cold when I went outside.
外に出ると寒さでぞくぞくした。
It was piercingly cold outside.
外は身を切るような寒さだった。
The cold soon penetrated his quilted jacket.
寒さがじきに彼のキルトの上着を貫通して体に伝わってきた。
I do feel the cold.
寒さが身にしみる。
Some plants are quickly affected by cold.
寒さにすぐに影響される植物もある。
The warmth after the chills intoxicated us.
寒さの後の暖かさで我々はうきうきした。
I do not mind the cold, but I cannot stand the heat.
寒さは平気だが暑さには耐えられない。
Making nothing of the cold he went out in thin clothes.
寒さをものともせずに、彼は薄着で外出した。
Don't you feel cold?
寒さを感じませんか。
The chill of coming winter discouraged our a picnic.
近づいてくる冬の寒さを考えて我々は予定していたピクニックを取りやめにした。
You'll soon get accustomed to this cold weather.
君のこの寒さにすぐ慣れるだろう。 [ M ]
You'll soon get accustomed to this cold weather.
君はこの寒さにすぐ慣れるだろう。 [ M ]
There was a keen frost this morning.
今朝は骨身にしみる寒さだった。
The cold is terrible this year.
今日は寒さがひどい。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.
今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
This is the coldest winter we have had in twenty years, I hear.
今年の冬は２０年ぶりの寒さだそうだ。
The crop was blasted by the severe winter.
作物は厳しい寒さにやられた。
I experienced intense cold at the South Pole last year.
昨年南極で厳しい寒さを経験した。
My hand are benumbed with cold.
私の手は寒さでかじかんでいる。
My hands were numb with cold.
私の両手は寒さで感覚がなかった。
I can't stand the cold here.
私はここの寒さには耐えられない。
I cannot stand the cold.
私はその寒さにがまんできない。
I am accustomed to cold weather.
私は寒さになれている。
I am easily affected by cold weather.
私は寒さに弱い。
I am very sensitive to the cold.
私は寒さに敏感だ。
No heat or cold lasts beyond the equinox.
暑さも寒さも彼岸まで。
It is freezing cold.
身をさすような寒さだ。
Soles of the feet are insensitive to heat and cold.
足の裏は暑さや寒さに対して鈍い。
The flowers in my garden have withered in the cold.
庭の花が寒さでしおれてしまった。
The people here are accustomed to the cold.
当時の人々は寒さに慣れている。
He feels the cold very much.
彼には寒さがとてもこたえる。
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer