left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
67 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*寇*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 寇, -寇-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[寇, kòu, ㄎㄡˋ]bandit, thief; enemy; to invade
Etymology: [ideographic] Bandits mugging 攴 a person 元 in his home 宀
Rank: 2567
hanziplay-stroke
[蔻, kòu, ㄎㄡˋ]nutmeg, cardamom
Etymology: [pictophonetic] herb
Rank: 5601
KANJIDIC with AnimCJK
[寇] Meaning: bandits; thieves; enemy; invade
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: あだ.する, ada.suru
Radical:宀,Decomposition:⿱宀⿺元攴
Variants: 宼, 冦
[仇] Meaning: foe; enemy; revenge; grudge; feud
On-yomi: キュウ, グ, kyuu, gu
Kun-yomi: あだ, あた, かたき, つれあい, ada, ata, kataki, tsureai
Radical:人,Decomposition:⿰亻九
Variants: 寇, Rank: 2322
[冦] Meaning: foe; enemy; revenge; grudge; feud
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: あだ.する, ada.suru
Radical:冖,Decomposition:
Variants: 寇, 宼
[宼] Meaning: tyrannical; cruel; to rob; to plunder; bandits; thieves; highwaymen
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: あだ.する, ada.suru
Radical:宀,Decomposition:
Variants: 寇, 冦
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
寇
[寇, kòu, ㄎㄡˋ]bandit#18183[Add to Longdo]
倭寇
[倭 寇, Wō kòu, ㄨㄛ ㄎㄡˋ]Japanese pirates (in 16th and 17th century)#31401[Add to Longdo]
流寇
[流 寇, liú kòu, ㄌㄧㄡˊ ㄎㄡˋ]roving bandit; rebel band#54751[Add to Longdo]
草寇
[草 寇, cǎo kòu, ㄘㄠˇ ㄎㄡˋ]bandits#108684[Add to Longdo]
视如寇仇
[视 如 寇 仇 / 視 如 寇 仇, shì rú kòu chóu, ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄎㄡˋ ㄔㄡˊ]to regard as an enemy[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
寇
[こう, kou](n) (obsc) invasion; invader[Add to Longdo]
仇;寇;讐;賊
[あだ;あた(仇)(ok);あたん(仇)(ok), ada ; ata ( ada )(ok); atan ( ada )(ok)](n) (1) foe; enemy; rival; (2) resentment; enmity; grudge; (3) harm; injury#11534[Add to Longdo]
仇する;寇する
[あだする;あたする, adasuru ; atasuru](vs-s) (1) to harm; to injure; (2) to oppose[Add to Longdo]
元寇
[げんこう, genkou](n) the Mongol Invasion[Add to Longdo]
司寇
[しこう, shikou](n) (See 六卿) Minister of Justice (Zhou-dynasty China)[Add to Longdo]
入寇
[にゅうこう, nyuukou](n, vs) invasion; incursion[Add to Longdo]
倭寇;倭冦;和冦
[わこう, wakou](n) Japanese pirates (of the Middle Ages)[Add to Longdo]
寇する
[こうする, kousuru](vs-s) (arch) to invade[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You belong to the yeoman they call Kozlik?
[CN]你是流寇克兹里克的手下Marketa Lazarová (1967)
Why Corregidor?
[CN]为什么是寇瑞吉多?Sahara (1943)
I'm sure Mr Decauville-Lachenée would love to see them.
[CN]我肯定迪寇维尔 -拉齐尼先生会如获至宝Come Dance with Me! (1959)
Well, I'm sorry, but Mr. Curtis is not at home.
[CN]对不起 寇蒂斯先生不在家Design for Living (1933)
Your father and Captain Kirk.
[CN]你老爸和寇克船长Girls Just Want to Have Fun (1985)
-Kurt, how are you?
[CN]-寇特，你好吗？The Sound of Music (1965)
Well, baby, the name is Curtis.
[CN]美女 我叫寇蒂斯Design for Living (1933)
- Shut up, Colt!
[CN]- 闭嘴, 寇特!3 Ninjas (1992)
Kaulderl
[CN]寇德?Monsters (2010)
We'll get every last one of them!
[CN]我们要勇追穷寇Senso (1954)
I'm Kurt. I'm 1 1 . I'm incorrigible.
[CN]我是寇特，11岁，我很任性The Sound of Music (1965)
Kurt.
[CN]寇特The Sound of Music (1965)
Kurt acts tough to hide the pain when you ignore him...
[CN]还有寇特，当你忽略他时，他假装坚强，隐藏伤痛The Sound of Music (1965)
Mr. Curtis, I must ask you man to man to discontinue your attentions to Gilda.
[CN]寇蒂斯先生 如果你还算个男人 请立刻终止与吉尔达来往Design for Living (1933)
C'est bien chez Monsieur Curtis?
[CN]这里是寇蒂斯先生的家吗Design for Living (1933)
No mercy for the losers.
[CN]败者为寇Rio Bravo (1959)
Put him in the brig with Captain Kirk.
[CN]把他跟寇克舰长一起关起来Star Trek V: The Final Frontier (1989)
According to the right of victory.
[CN]败者为寇Marketa Lazarová (1967)
Mr. Curtis... what is your annual income, in round figures?
[CN]寇蒂斯先生 你的年收入大概是多少Design for Living (1933)
Let me tell you, Curtis and Chambers deliver the goods.
[CN]告诉你吧 寇蒂斯和钱伯斯送货上门Design for Living (1933)
Hello, Cooley.
[CN]嗨，寇利His Girl Friday (1940)
Kurt! That's the one I left out! God bless Kurt.
[CN]寇特，是我忘掉的一位，主保佑寇特The Sound of Music (1965)
- Curtis. - George Curtis?
[CN]一寇蒂斯 一乔治・寇蒂斯？Design for Living (1933)
Hey! Halt! That'll do!
[CN]穷寇莫追!Seven Samurai (1954)
Cooley, I want to talk to you!
[CN]寇利，我要跟你谈谈！His Girl Friday (1940)
[ Woman ] Monsieur Chambers ou Monsieur Curtis. Au téléphone!
[CN]钱伯斯 寇蒂斯两位先生 有电话！Design for Living (1933)
Vous êtes bien Monsieur Curtis et Monsieur Chambers?
[CN]你们是寇蒂斯和钱伯斯先生吗Design for Living (1933)
- Decauville-Lachenée, industrialist.
[CN]？ - 迪寇维尔 -拉齐尼 企业家Come Dance with Me! (1959)
Oh! Mr. Curtis.
[CN]寇蒂斯先生Design for Living (1933)
Get him in the house, Curtis.
[CN]把他带到屋里去 寇德斯.Truth or Consequences, N.M. (1997)
- You want to talk to Mr. Curtis, don't you? - Yes. [ Chuckling ]
[CN]一你要和寇蒂斯先生说话 一是的Design for Living (1933)
Mount Remetanea, Sammucro, Radicosa, Anzio and finally Rome.
[CN]瑞曼特尼亞山，山姆克羅， 蠟迪寇沙，安齊奧 最後是羅馬The Devil's Brigade (1968)
It was Kurt's!
[CN]是寇特The Sound of Music (1965)
It cost me $450 to tear it out of Cooley.
[CN]从寇利那挖消息 花掉了我四百五十元His Girl Friday (1940)
- Mr. Curtis's secretary? - The same.
[CN]一寇蒂斯先生的秘书 一差不多Design for Living (1933)
Hey, Cooley!
[CN]嗨，寇利！His Girl Friday (1940)
- Coulson.
[CN]- 寇森Heavy Is the Head (2014)
Kurt, we'll have to practice.
[CN]寇特，我们还要多练习The Sound of Music (1965)
Mr. Curtis, there's only one thing I have to say to you.
[CN]寇蒂斯先生 我对你只有一句话Design for Living (1933)
Peter Smith the Skoga family!
[CN]兰姆西一家！ 彼得史密斯！ 史寇卡一家！How the West Was Won (1962)
I'll tell him.
[CN]我会告诉他 是迪寇维尔Come Dance with Me! (1959)
Non. Monsieur Curtis a déménagé.
[CN]不 寇蒂斯先生搬走了Design for Living (1933)
Might as well relax, Cornett.
[CN]放松点儿，寇奈特Part III (1988)
Colt, Tum Tum, let's go!
[CN]寇特, 堂堂, 我们走!3 Ninjas (1992)
A. Costa. Now, is that Al Capone?
[CN]那么，寇斯塔，是艾尔卡邦吗？The Untouchables (1987)
Decauville-Lachenée?
[CN]迪寇维尔 -拉齐尼？Come Dance with Me! (1959)
Mr. Curtis, I wish to, uh, broach a rather delicate matter.
[CN]寇蒂斯先生 我想跟你说一件 比较敏感的事Design for Living (1933)
Who would heed the mad ramblings of louts?
[CN]谁会留意流寇的动静呢Marketa Lazarová (1967)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ