บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
52
ผลลัพธ์ สำหรับ
*寂寞*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
寂寞
,
-寂寞-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
寂寞
[
寂
寞
,
jì mò
,
ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ
]
lonely; lonesome
#2892
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
寂寞;寂莫(iK)
[せきばく;じゃくまく, sekibaku ; jakumaku]
(n) (1) loneliness; desolation; (adj-t, adv-to, adj-no) (2) lonely; lonesome; dreary; desolate; deserted; (3) harsh (words); cutting (criticism); (vs) (4) to separate in thought; to consider as independent
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
WHEN SHE'S LONELY?
[CN]
寂寞时会做什么?
Family Viewing (1987)
♪ the loneliness calls
[CN]
寂寞调用
Lovestruck: The Musical (2013)
?
[CN]
寂寞男孩和Carr小姐? 效仿"Mary Kay Letourneau" (因师生恋被告入狱的美国女教师)
Carrnal Knowledge (2009)
I think she's been pretty lonely there.
[CN]
我想她在那相当寂寞
The Debut (1977)
I'm lonely.
[CN]
- 我空虚寂寞冷
The Master in the Slop (2014)
What's that?
[CN]
虽然我会很寂寞 但你要加油喔
Disbanded (2017)
" Lonely days are gone. "
[CN]
寂寞的日子已经一去不复返了。
Big Star: Nothing Can Hurt Me (2012)
Cold and lonely
[CN]
又冷又寂寞
Hello Stranger (2010)
But he was rather lonely.
[CN]
但是他也觉得很寂寞
Peter Pan (2003)
I'm lonely, I'm lost. I need someone to hold, to love.
[CN]
我寂寞 我迷失 需要让我拥抱 让我爱的人
The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
But I not lonely here.
[CN]
但我在这里不寂寞
Meet Joe Black (1998)
All the time.
[CN]
觉得很寂寞
X/Y (2014)
- 30 more long, lonely nights, sleeping alone in a cold, empty bed.
[CN]
还要30夜孤枕难眠 寂寞空床冷
Evils of the Night (1985)
Shuuya's just lonely.
[CN]
修哉只是太寂寞了
Confessions (2010)
-LONELY?
[CN]
-寂寞?
Family Viewing (1987)
-I'M FINE. A BIT LONELY BUT FINE.
[CN]
-还行 只是有点寂寞
Family Viewing (1987)
The club for lonely heart connections.
[CN]
邱比特十字路 寂寞芳心俱乐部
Lonely Hearts (2006)
You sense my loneliness now.
[CN]
你看到我的寂寞了
Poker King (2009)
- You and me both.
[CN]
- 寂寞和孤独。 我们俩。
Flight 7500 (2014)
I haven't been feeling lonely.
[CN]
媽媽一點也不寂寞
A Tale of Ululu's Wonderful Forest (2009)
And let's see. Who's left? Oh, that's right.
[CN]
一个寂寞的男人和他寂寞的鸡鸡
The Large Hadron Collision (2010)
I'm feeling a bit lonely, so let's have fun together.
[CN]
我今天有点寂寞 妳就陪我玩吧
Lovers of 6 Years (2008)
He's lonely.
[CN]
他很寂寞
Walled In (2009)
The sadness of one who always is alone.
[CN]
孤单一人的寂寞
Tales from Earthsea (2006)
In all these years, I've learned to live alone
[CN]
很多年里我习惯了一个人寂寞地生活
Electric Shadows (2004)
♫ I'm so lonely
[CN]
我好寂寞
Raging Bull (1980)
Me, too.
[CN]
不寂寞
The Twilight Samurai (2002)
Doesn't he seem lonely?
[CN]
他看起来很寂寞吧?
Everybody Hurts (2002)
Lonely?
[CN]
寂寞吗?
Assassins (1995)
You might be alone sometime and need it.
[CN]
你寂寞时可能会用得上
Boy A (2007)
You know Uncle Bo hates being alone.
[CN]
你知道波伯伯害怕寂寞。
Get Shorty (1995)
You lonely?
[CN]
你寂寞吗?
Ninja: Shadow of a Tear (2013)
No, I have you
[CN]
我不寂寞,我有你
Saving Face (2004)
To me?
[CN]
你一个人过新年,你一定很寂寞吧
L'ultimo capodanno (1998)
So...
[CN]
寂寞就打电话给我
Jack Reacher: Never Go Back (2016)
-How was it?
[CN]
你不会觉得寂寞吗?
Emotions (2017)
You're feeling lonely, right?
[CN]
你觉得寂寞, 是吧?
If I Want to Whistle, I Whistle (2010)
Lonely.
[CN]
寂寞
Pilot (1993)
and that you may be without a mate untilyoufindme.
[CN]
寂寞失侣 直到你遇见我
The Dead (1987)
Jesus Christ, I'm not that goddam lonely.
[CN]
天哪 我才没那么寂寞呢
Night of the Wolf (2014)
-You should.
[CN]
我本来想早点告诉你们 但是那种即将别离的感觉令人寂寞
Bye Bye Mr. Perfect (2016)
Once means... you're lonesome or impulsive;
[CN]
因為你第一次打... 可能是因為寂寞或者衝動,
Curse of the Deserted (2010)
Beth, I am so lonely without you
[CN]
贝丝, 没有你我是如此寂寞
Role Models (2008)
Let me open your heart.
[CN]
让我打开你寂寞的芳心
All's Well, Ends Well 2009 (2009)
- Yeah. You're lonely. You're repressed.
[CN]
你寂寞、渴求宣泄情绪
Urban Legend (1998)
What am I to you?
[CN]
对你来说我算什么? 寂寞时
The Divine Weapon (2008)
Okay.
[CN]
But no matter how lonely you are, 我 但不管你有多寂寞, 我 a cat is not a person. 我 一只猫不是一个人 我
Nine Lives (2016)
But I'm not lonely. I've got you now.
[CN]
但是我不寂寞,我有你陪著呀
The Little Prince (2015)
It's been a while, how are you?
[CN]
这段时间你一定很空虚很寂寞
Pee Mak (2013)
Lonely, huh?
[CN]
寂寞?
Poltergeist III (1988)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ