บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
66
ผลลัพธ์ สำหรับ
*家主*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
家主
,
-家主-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
国家主义
[
国
家
主
义
/
國
家
主
義
,
guó jiā zhǔ yì
,
ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄓㄨˇ ㄧˋ
]
statism
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
家主
[やぬし(P);いえぬし, yanushi (P); ienushi]
(n) landlord; (P)
[Add to Longdo]
国家主義
[こっかしゅぎ, kokkashugi]
(n, adj-no) nationalism; statism
[Add to Longdo]
国家主義者
[こっかしゅぎしゃ, kokkashugisha]
(n) a nationalist
[Add to Longdo]
国家主権
[こっかしゅけん, kokkashuken]
(n) state sovereignty; national sovereignty
[Add to Longdo]
国家主席
[こっかしゅせき, kokkashuseki]
(n) head of state
[Add to Longdo]
最小国家主義
[さいしょうこっかしゅぎ, saishoukokkashugi]
(n) Minarchism
[Add to Longdo]
超国家主義
[ちょうこっかしゅぎ, choukokkashugi]
(n) ultranationalism
[Add to Longdo]
超国家主義者
[ちょうこっかしゅぎしゃ, choukokkashugisha]
(n) ultranationalist
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
If we pay the rent to the landlady, we won't have any money for food; we are between the devil and the deep blue sea.
家主に家賃を払えば、食物を買う金がなくなる。進退きわまったというところだ。
The landlord told me a cock and bull story about why we didn't have heat for three days.
家主は、この3日間暖房がきかなかった理由をあれこれ並べ立てたが、どうせ見え透いたウソだった。
The landlord won't permit him to paint the door red.
家主は彼がドアを赤く塗ることを許してくれない。
The land lord told him to leave because he hadn't paid his rent.
家主は彼が家賃を払っていなかったので出ていくように言った。
Nationalism is not to be confused with patriotism.
国家主義と愛国心とを混同してはならない。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.
犯人は家主から10万ドルを強奪して逃走した。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Richard Kuklinski, a landlord.
[JP]
家主 リチャード・ククリンスキー
The Iceman (2012)
Stern used a glass of water and a hammer to demonstrate the difference between... international norms versus state sovereignty.
[CN]
Stern用一瓶水和一个锤子 来解释两者的不同 关于... 国际规范和国家主权
Threesome (2009)
Do you represent the national cause?
[JP]
君が国家主義を 代表するのか?
Look Who's Back (2015)
With the ambassador, did you discuss the ultimatum of the - the rebels?
[CN]
其他相关国家主权的姿态 您和大使谈了叛乱分子的最后通蝶了吗
State of Siege (1972)
No, that is a State matter.
[CN]
不,这是国家主权问题
The Mission (1986)
I can't, the mister is still home.
[CN]
不行啊 我家主人现在还在家
Babel (2006)
Miss Tanh is very likely to be a future president.
[CN]
唐小姐很可能成为将来的国家主席。
Full Circle with Michael Palin (1997)
Abolition of our Clan led me to seek humble quarters in Edo.
[CN]
我家主人家道中落,于是来到江户
Harakiri (1962)
your landlord called with a complaint.
[JP]
家主からの通報だ
No Good Deed (2012)
Soldiers told me that I had assassinated the president,
[CN]
那里的士兵说我刺杀了国家主席
Resistance (2010)
He knows you own the place.
[JP]
家主だからでしょ
Phoenix (2009)
To become a slumlord?
[JP]
スラム街の家主にでも なるのか?
The Devil You Know (2014)
Of course, the family came home from vacation, screwed up everything.
[JP]
でも家主が旅行から 帰ってきちまった
The Hunter Games (2015)
Who's your master?
[CN]
你家主人是?
Fearless (2006)
Thank your good master for his gift ofthe honey and the eggs.
[CN]
替我感谢你们家主人赠予的蜂蜜和鸡蛋
Viy (1967)
James I got a call today from a man who said he's your landlord.
[JP]
ジェームズ、今日電話があった。 アパートの家主から。
Bang and Burn (2007)
Ask Charles. I don't cheat.
[JP]
私は潔白よ 家主に聞いて
Soylent Green (1973)
My master and mistress and I are on our way to Inverness.
[CN]
我家主人和主母还有我要去因弗内斯
The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
My landlord's being a total jerk and won't fix it.
[JP]
うちの家主が すっごくいい加減な人で お風呂をちっとも直さないのよ
His Thoughts Were Red Thoughts (2012)
The new owners are expected at any moment. - Where do you think you're going?
[JP]
新しい家主さんが来るから 入れない
Caballo sin Nombre (2010)
Yes, I would like to report drug use in a building that I own. -Dad.
[JP]
家主だが ドラッグの 使用を確認した
Phoenix (2009)
Lonely housewife meets quite fascinating lesbo to take a wee stroll on the wild side!
[CN]
当家主妇满足 相当迷人Lesbo - 要上走一趟 狂野的一面!
Elena Undone (2010)
Where's the landlord? I got him outside.
[JP]
家主は?
Maréchaussée (2015)
"The concept of all sovereignty must emerge from the people
[CN]
国家主权的概念 必须来自人民
Danton (1983)
Let me bring sanderson in, and I can squeeze this guy.
[JP]
悪いけどね 保管庫と家主の
The Lance to the Heart (2014)
Detective in charge tells me you're the landlord.
[JP]
ここの家主ですよね
Escape from Dragon House (2008)
He's just a kid He's yet to grow up
[CN]
當這個園田家主人,你說對不對
Zesshô (1975)
mm-hmm. Where'd the owners go?
[JP]
家主はどこなの?
Automatic for the People (2008)
- Where did this appalling idea come from?
[CN]
谁出的馊主意? 我家主公 Where did this appalling idea come from?
The Middle-Class Rip-Off (1982)
And there's Gordon, whose house it is, but he's old.
[JP]
そして家主のゴードン だが年寄りだ
The Rover (2014)
- Miami and Boston. - Until yesterday, when the insurance company pulled the plug?
[CN]
由来自洛杉矶 迈阿密 波士顿专家主刀
Heart (2010)
Fetch your mistress's carriage.
[CN]
去给你家主人叫辆马车
A Scandal in Bohemia (1984)
A toast to you from the Chairman.
[CN]
我代表国家主席敬你 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }A toast to you from the Chairman.
Biao jie, ni hao ye! (1990)
My landlord don't mind if I get a little behind in my rent.
[JP]
家主は これで 家賃を待ってくれた
Burning House of Love (2008)
Thank you for electing me to be the nation's chairman
[CN]
多謝各位選擇我做這個國家主席
Lao biao ni hao ye! (1991)
That means... it's associated with the conservative party from our side, that wants to maintain the level of tension between the North and South.
[CN]
大家主张这是我方 希望维持南北关系紧张的保守势力所为
Episode #1.4 (2009)
Thus she hastily returns to... their ancestral home hastily opens a chicken-themed restaurant
[CN]
于是麦太 很快很快的回到乡下的麦家祖屋所在地 很快很快的开了一家主题吃鸡的专门店
McDull, Kung Fu Kindergarten (2009)
And that's my master. And very like him too.
[CN]
那张是我家主人 和他本人很像
Episode #1.4 (1995)
I'd also like you to assassinate the Premier of China.
[JP]
それと 中国の国家主席を暗殺してもらいたい
Art in the Blood (2014)
We've identified the owners of the house. Raymond and Kate Greene.
[JP]
家主は レイモンドとケイト夫妻
And Those We Left Behind (2011)
Good evening. Excuse me, are you the boss here?
[CN]
晚上好, 打扰啦,你家主人在吗?
Cargo 200 (2007)
No landlord around, no key.
[JP]
家主はいない 鍵もない
Deliver Us from Evil (2014)
I'm here to see the owner.
[JP]
家主に会いに 来たんです
A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
My master had three suits made by Mr. Hiams ... two are still in that wardrobe there, and the third he was wearing that night.
[CN]
我家主人有三套希亚姆斯先生做的西装... 其中两件还放在衣柜里 另外一件他当晚穿着
The Norwood Builder (1985)
I'm the mother of the house, Harmonica Sunbeam.
[CN]
我就是这里的当家主母,哈莫妮卡·桑碧姆
Honey (2003)
My lord's downfall came about in 1619.
[CN]
元和五年我家主人家道中落
Harakiri (1962)
Sam wouldn't show me the house, but says that eight other kids, or models as they're called, live there with a house manager.
[JP]
8人の子供たちや モデルの人たちが 家主と一緒に住んでる事を 教えてくれました
Disconnect (2012)
Last time I checked, you were the man of the house, and me and Griffy were just staying here.
[JP]
最後に調べたときはあんたが家主だった 俺とグリフィーはここに泊まってるだけだ
Daddy's Home (2015)
Men go in and out of an apartment rented to a Miss Vi Scott.
[JP]
アパートの住人が出入りしてる 家主は バイ・スコット夫人だ
Public Enemies (2009)
With a knife in expert hands... two men in 10... survive the procedure we contemplate.
[CN]
即使由专家主刀 10个人里有2个 活了下来
Requiem for a Gleet (2005)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
家主
[やぬし, yanushi]
Hausbesitzer
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ