left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*宝贵*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 宝贵, -宝贵-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
宝贵
[宝 贵 / 寶 貴, bǎo guì, ㄅㄠˇ ㄍㄨㄟˋ]valuable; precious; value; treasure; set store by#6072[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We've lost precious minutes unnecessarily.
[CN]我们不必要的损失了 宝贵的时间Battle of the Bulge (1965)
It's of tremendous value to me to see him work.
[CN]看他工作，对我来说是极其宝贵的Lust for Life (1956)
Look, we won't take up any more of your valuable time.
[CN]我们就不再浪费你宝贵的时间了Carry On Screaming! (1966)
The metal was now a good precious for the war, too much precious it stops ornaments or ceremonies.
[CN]金属已成为一种宝贵的战争商品 贵重到不能用来做装饰品或用于典礼Japan: 1941-1945 (1974)
Next time you strike it rich, holler for me... before you start splashing water around.
[CN]下次发现宝藏 到处泼水前... 告诉我一声 水是很宝贵的The Treasure of the Sierra Madre (1948)
When I finally get the chance, my first few precious minutes to talk to them about something I want them to understand, and I find I am some kind of an enemy.
[CN]当我终于有机会开始用宝贵的几分钟 告诉他们我想要他们明白的事情时 我发现自己变成了他们的敌人Up the Down Staircase (1967)
In return for my magic drink, I want your most precious gift.
[CN]这才是你最宝贵的东西 我要你用它来换取仙药The Little Mermaid (1976)
It's costing me time.
[CN]我时间宝贵Girls in the Night Traffic (1976)
The deceased has sacrificed her life to the public education.
[CN]死者已经为公众教育事业献出了自己宝贵的生命！ The deceased has sacrificed her lifeto the public education.We'll Live Till Monday (1968)
Faith is the most important thing!
[CN]信仰是最为宝贵的东西Inherit the Wind (1960)
- You'd have given me your precious virginity!
[CN]- 你本该给我宝贵的贞操!The Cousin (1974)
I hope you took a few hours of your precious time to work on this at home.
[CN]我希望你们花了几小时宝贵时间... ...在家练习了这曲子X-Rated Girl (1971)
Let me. A cherry is notso precious
[CN]让我做吧 处女也没那么宝贵吧Diary of a Shinjuku Thief (1969)
Thetimeisshort, crack yourlittle whip Get your little ship
[CN]时间宝贵，挥起鞭子上路吧The Band Wagon (1953)
You're worth more than a smile.
[CN]但是你比一个笑容宝贵得多...And God Created Woman (1956)
100 miles behind the front, its Australian garrison held out, denying Rommel a precious forward port for his supplies.
[CN](位于)前线之后100英里, 其澳大利亚守备部队坚持了下来, 令隆美尔无法得到一个宝贵 的前沿港口来获取他的补给The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
Your precious freedom... it has to be bought?
[CN]你们宝贵的"自由"是拿来卖的?Jet Pilot (1957)
A tiny piece of grit makes its way into an oyster which eventually becomes a pearl of great price hanging round the neck of a pretty girl like you.
[CN]一粒小小的沙子钻进了 一个蚌壳里 到后来就变成了一颗宝贵的珍珠 戴在你这样一位美人的脖子上Death on the Nile (1978)
You're 300 light years from your precious planet.
[CN]你们离宝贵的地球有三百光年Planet of the Apes (1968)
♪ On Indian plains or Lapland snows ♪
[CN]♪ 宝贵的躲藏的地方或拉普兰的雪... ... ♪McCabe & Mrs. Miller (1971)
That's the greatest treasure a woman can give in marriage.
[CN]那是一个女人在婚姻中 可以给予的最宝贵的财富Memories of Underdevelopment (1968)
Here's this kid trying to give me his utterly valueless opinion... when I know for a fact that within a month... he'll be suffering from a violent inferiority complex and loss of status... because he isn't wearing one of these nasty things.
[CN]这小子给我们宝贵的意见 但一个月内 他就会因没穿这衬衫A Hard Day's Night (1964)
Forthetimeisshort Crack your little whip
[CN]时间宝贵 挥起鞭子The Band Wagon (1953)
Productive energy is too precious to risk wasting it.
[CN]生产能量太宝贵了不能冒险浪费They Have Changed Their Face (1971)
Look, I just don't want to waste a good bullet, that's all.
[CN]噢，你瞧，我只是不想浪费 一颗宝贵的子弹。Love and Death (1975)
They've taught him a very valuable lesson.
[CN]他们教了他个非常宝贵的课。Cool Hand Luke (1967)
Independently of military results of the expedition, one was about a great lesson of operations in the forest, of aerial supplying reliable e.
[CN]无论这次远征的军事结果如何, 它确实在丛林行动, 空投补给 和士气方面上了宝贵的一课It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
Emerson found that something as precious as love brings with it a demand for greater understanding.
[CN]爱默生发现爱这样宝贵的东西... 需要伴之以更伟大的理解Beyond the Valley of the Dolls (1970)
♪ On Indian plains or Lapland snows ♪
[CN]♪ 宝贵的躲藏的地方... ... ♪McCabe & Mrs. Miller (1971)
Better be with the dead, whom we, to gain our peace, have sent to peace, than on the torture of the mind to lie in restless ecstasy.
[CN]在这样的乔装之中，我碰见了我的父亲， 他的两个眼眶里淋着血，那宝贵的眼珠已经失去了； 我替他做向导，带着他走路， 为他向人求乞，把他从绝望之中拯救出来；Great Performances (1971)
In Egypt, an army was being rebuilt during these precious months.
[CN]而就在这宝贵的几个月期间, 英军在埃及重新组建了一只部队.The Desert Rats (1953)
Once again, thanks to you, life seems precious to me.
[CN]再次感谢你，生活对我来说非常宝贵Lust for Life (1956)
Your plans will be invaluable to us.
[CN]您的准备工作 对我们来说是很宝贵的建议Spur der Steine (1966)
I'm told we had a special call from Selective Service headquarters... asking us not to waste any of your valuable time.
[CN]义务兵总部给我打电话通知说... 不要浪费你宝贵的时间The Young Lions (1958)
I won't rob Dobé, I'll rob Yukinojo - of his most precious thing
[CN]我不会打劫藤田 我会去打劫雪之丞 我要偷到他最宝贵的东西An Actor's Revenge (1963)
There's a job to be done and precious little time.
[CN]有一个工作被做 而且宝贵的一点点计时。How I Won the War (1967)
Hostages we have provided information of great value!
[CN]这部分乘客能给我们很宝贵的情报Raid on Entebbe (1976)
He threw away the dearest thing he owed as if it were a careless trifle.
[CN]抛弃了他的最宝贵的生命 就像它是不足介意不值一钱的东西一样Macbeth (1971)
The most precious cargo we'd brought along. She was to be the new Eve.
[CN]那是我们最宝贵的 她应该是新的夏娃Planet of the Apes (1968)
Conrad, I've told you before never leave the motor running.
[CN]康拉德！ 我以前告诉过你，别让引擎空转 汽油就如同血液一样宝贵！Battle of the Bulge (1965)
So i think it would be a waste of time, captain, wouldn't it- a waste of your precious time- of that little time you have left to murder me again?
[CN]所以我想，你这是浪费时间 你要浪费所剩无几的宝贵时间 再杀我一次吗？Deaths-Head Revisited (1961)
And let's not argue about it.
[CN]也是最宝贵的了 有问题吗White Sun of the Desert (1970)
Is your baby any more precious than one of my kids?
[CN]难道你的孩子比我们的更宝贵？The Shelter (1961)
This is very helpful information
[CN]这是很宝贵的资料 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }This is very helpful informationKidnap (1974)
Kofuyu was 16... I am 16. What difference is there in our souls?
[CN]小冬和我都是十六岁生命同样宝贵The Hidden Fortress (1958)
We know that years of peace and prosperity are a precious heritage that we cannot abandon. Something that can be reformed but never break.
[CN]我们深知多年的和平和繁荣 是我们不能抛弃的宝贵遗产 可以有改革 但决不能乱The Creature (1977)
Why are you wasting this precious stuff on us?
[CN]这么宝贵的酒 干嘛浪费在我们身上The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
I have no choice when dealing with a suspect. Every minute counts.
[CN]我在应付嫌疑犯时别无选择 时间很宝贵Le Samouraï (1967)
I thank you a lot for the time.
[CN]很抱歉 占用了你们宝贵的时间The Spirit of St. Louis (1957)
"l give you my love more precious than money
[CN]我给你我比金钱宝贵的爱情Love Story (1970)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ