บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
*宛て*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
宛て
,
-宛て-
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
宛(P);宛て
[あて, ate]
(suf) (1) addressed to; (2) (uk) (also written as 当て, 充て) per; (P)
#9197
[Add to Longdo]
あて先変更;宛て先変更;宛先変更
[あてさきへんこう, atesakihenkou]
(n) { comp } redirection
[Add to Longdo]
あて先変更の発信者による禁止;宛て先変更の発信者による禁止
[あてさきへんこうのはっしんしゃによるきんし, atesakihenkounohasshinshaniyorukinshi]
(n) { comp } redirection disallowed originator
[Add to Longdo]
宛てがい扶持
[あてがいぶち, ategaibuchi]
(exp) discretionary allowance
[Add to Longdo]
宛てがう;充てがう;宛がう
[あてがう, ategau]
(v5u, vt) (1) to allot; to allocate; (2) to supply with; to furnish; (3) to fit to; to fasten to; to apply to
[Add to Longdo]
宛てる
[あてる, ateru]
(v1, vt) to address
[Add to Longdo]
宛先(P);宛て先;あて先
[あてさき, atesaki]
(n) address; destination; (P)
[Add to Longdo]
宛名(P);宛て名;あて名
[あてな, atena]
(n) (addressee's) name; (recipient's) name and address; (P)
[Add to Longdo]
手紙を宛てる
[てがみをあてる, tegamiwoateru]
(exp, v1) to address (direct) a letter to a person
[Add to Longdo]
当て字;宛て字;宛字;当字;あて字
[あてじ, ateji]
(n) kanji used as a phonetic symbol, instead of for the meaning; phonetic-equivalent character; substitute character
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This letter is addressed to you.
この手紙は君宛てです。 [ M ]
This parcel is dressed to you.
この小包は君宛てだ。 [ M ]
This letter is addressed to you.
これはあなた宛ての手紙です。
A mailbag from a single sender addressed to one recipient, as the name suggests, is for delivering a bag of printed matter.
同一差出人から同一受取人に宛てて郵袋という、文字通り袋に印刷物を入れて郵送します。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ