บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
56
ผลลัพธ์ สำหรับ
*婶*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
婶
,
-婶-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
婶
,
shěn
,
ㄕㄣˇ
]
father's younger brother's wife
Radical:
女
,
Decomposition:
⿰
女
[
nǚ
,
ㄋㄩˇ
]
审
[
shěn
,
ㄕㄣˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] woman
Variants:
嬸
,
Rank:
2971
[
嬸
,
shěn
,
ㄕㄣˇ
]
father's younger brother's wife
Radical:
女
,
Decomposition:
⿰
女
[
nǚ
,
ㄋㄩˇ
]
審
[
shěn
,
ㄕㄣˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] woman
Variants:
婶
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
婶
[
婶
/
嬸
,
shěn
,
ㄕㄣˇ
]
wife of father's younger brother
#25702
[Add to Longdo]
婶婶
[
婶
婶
/
嬸
嬸
,
shěn shen
,
ㄕㄣˇ ㄕㄣ˙
]
wife of father's younger brother; aunt
#36486
[Add to Longdo]
婶子
[
婶
子
/
嬸
子
,
shěn zi
,
ㄕㄣˇ ㄗ˙
]
(informal) father's younger brother's wife; aunt
#62255
[Add to Longdo]
婶母
[
婶
母
/
嬸
母
,
shěn mǔ
,
ㄕㄣˇ ㄇㄨˇ
]
wife of father's younger brother; aunt
#138873
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What are you doing out here?
[CN]
大婶 你在这做什么呢
The Attorney (2013)
You all right? Sure.
[CN]
她大婶,这么多观众都是来看小春的吗?
Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
What do you do?
[CN]
大婶,干什么的你?
Kung Fu Hustle (2004)
What?
[CN]
真是个固执的大婶
Senden no rûru (2015)
Listen, I got dialogue
[CN]
她大婶,在你这儿给你添麻烦了 在这儿表演吗? 表演看看吧,你爸爸教你
Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
Be careful this way.
[CN]
婶婶小心哦 请上车
Hello Stranger (2010)
How are you, auntie?
[CN]
婶婶
A True Mob Story (1998)
- Bye, Aunt Edith!
[CN]
再见,伊迪丝婶婶!
Charlotte's Web (2006)
Breathe deeply.
[CN]
小春,现在你婶婶生不出来
Together (2002)
Ma'am.
[CN]
大婶
The Attorney (2013)
Yes.
[CN]
这样你的婶婶就能跟我们一起回家了 Yes.
Woman in Gold (2015)
Stop dreaming!
[CN]
连大婶杀手都不如
Hitman (1998)
Ma'am.
[CN]
大婶
Mother (2009)
Look, auntie.
[CN]
我说 大婶
Traffickers (2012)
You know your aunt has always been fond of you.
[CN]
你也知道你婶婶一直都很喜欢你
The Earrings of Madame De... (1953)
Be patient... your uncle will spend some money and buy you an even prettier wife.
[CN]
别着急 赶明儿让你叔咬咬牙,多花点钱 给你娶个比你婶子更漂亮的媳妇
Ju Dou (1990)
My cleaning lady's daughter saw you in the area.
[CN]
替我打扫的大婶的女儿见到了你
Three Colors: Blue (1993)
I'm all right, thanks.
[CN]
莎婶婶可好?
Foreign Correspondent (1940)
They...
[CN]
大婶
The Target (2014)
!
[CN]
大炮婶
The Source (2011)
But Auntie Blanche?
[CN]
但白婶婶呢?
Fanfan (1993)
Ma'am?
[CN]
大婶?
200 Pounds Beauty (2006)
Say hello to auntie, come on.
[CN]
叫婶婶呀! 叫呀
A True Mob Story (1998)
Not the grandmas who buy chicken from us.
[CN]
但我们街市的大婶好像没这种概念的呀
Comrades: Almost a Love Story (1996)
To me... She was...
[CN]
大婶 对我
The Target (2014)
Suntie, you look pregnant
[CN]
阿婶,看你的面色好像有了喜
Ling huan xian sheng (1987)
-Ma'am?
[CN]
- 大婶?
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Yeah.
[CN]
你的婶婶 我妻子 在大半夜
The Amazing Spider-Man (2012)
Hey!
[CN]
大婶
Way Back Home (2013)
The evil aunt!
[CN]
邪恶的婶婶!
Die drei Räuber (2007)
Aunt May.
[CN]
梅婶婶
Spider-Man 2 (2004)
screams at night.
[CN]
你新婶子那个调调
Ju Dou (1990)
Hey, Aunt May.
[CN]
喂 梅婶
The Amazing Spider-Man (2012)
Auntie!
[CN]
亚婶!
Huo wu feng yun (1988)
Auntie
[CN]
婶娘
Gui lin rong ji (1998)
Aunt!
[CN]
婶
Ju Dou (1990)
Stay there, Aunt.
[CN]
不要走,婶婶
The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
Anyway, Aunt Trish came home sick.
[CN]
反正 Trish婶婶回来的时候病了
The Private Lives of Pippa Lee (2009)
With the aunt and uncle?
[CN]
跟叔叔婶婶在一起么?
Katyn (2007)
Aunt Georgette!
[CN]
佐捷婶婶!
Home Alone 2: Lost in New York (1992)
You will?
[CN]
大婶要杀我?
Confession of Murder (2012)
I really liked your mom.
[CN]
我原来很喜欢你的大婶呢
My Man (2014)
You'd be perfect looking for missing cows.
[CN]
帮村里大婶找猪找牛,适合你呀
Tactical Unit - Comrades in Arms (2009)
How are you?
[CN]
婶娘,您好
Gui lin rong ji (1998)
And she will not stop talking.
[CN]
这位大婶吵死了
Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
Who does this to you?
[CN]
快去睡吧 梅婶
The Amazing Spider-Man (2012)
Open your eyes and watch
[CN]
他大婶
Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
It's yours.
[CN]
大婶,这是你的
Flirting Scholar (1993)
Ma'am!
[CN]
大婶!
Confession of Murder (2012)
That lady is also a sad lady.
[CN]
刚才那个大婶其实也很可怜
Episode #1.2 (2004)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ