บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
52
ผลลัพธ์ สำหรับ
*好处*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
好处
,
-好处-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
好处
[
好
处
/
好
處
,
hǎo chu
,
ㄏㄠˇ ㄔㄨ˙
]
benefit; advantage
#3525
[Add to Longdo]
恰到好处
[
恰
到
好
处
/
恰
到
好
處
,
qià dào hǎo chù
,
ㄑㄧㄚˋ ㄉㄠˋ ㄏㄠˇ ㄔㄨˋ
]
it's just perfect; it's just right
#17192
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wouldn't do any good.
[CN]
不会有任何好处的
Pitfall (1948)
But those five minutes at the state line made me realise, it might be a good idea to find out a little bit about Mr Haskell.
[CN]
但在刚才的五分钟询问里... ...我意识到 了解一些哈斯凯尔的信息对我有好处
Detour (1945)
What do I get out of this?
[CN]
我能拿到什么好处?
A Face in the Crowd (1957)
-Sure, they'll be good for you.
[CN]
当然,它们对你有好处。
The Best Years of Our Lives (1946)
I can't see what good we're doing with our bombing, and all the boys getting killed.
[CN]
我不知道这样 做有什么好处 很多战友牺牲了
Twelve O'Clock High (1949)
I hope you'll remember me by this little token of my regard and esteem.
[CN]
我希望你因为这一点好处和优点记住我。
Stage Fright (1950)
Oh! Bee, I want to see that picture.
[CN]
这对你没好处 Carroll先生
The Two Mrs. Carrolls (1947)
No. In his present condition it wouldn't be any good.
[CN]
不这没有什么好处
Twelve O'Clock High (1949)
I think it ought to have a very healthy effect on me. Once I get to know her, I....
[CN]
我想那应该会对我有好处。
The Best Years of Our Lives (1946)
It hasn't been good for anyone here.
[CN]
呆下去对谁都没好处
The Spiral Staircase (1946)
- Come on! It will do you good.
[CN]
- 来吧 对你有好处
Devil's Doorway (1950)
What do we gain by bumping him off?
[CN]
杀了他对我们有什么好处
The Treasure of the Sierra Madre (1948)
For once there's an advantage in being Cotterell's son-in-law.
[CN]
这次作为科特洛尔的女婿总算有点好处了
Sorry, Wrong Number (1948)
I bet that has its good points.
[CN]
我猜那就是这个的好处
Monsieur Verdoux (1947)
But it didn't do you any good, did it?
[CN]
但这对你没有任何好处, 对吗?
Leave Her to Heaven (1945)
- For a cold, this is good.
[CN]
- 这对感冒有好处
Call Northside 777 (1948)
What good would it do Smiley?
[CN]
这对史马力有什么好处?
Pitfall (1948)
What good'll that do?
[CN]
这样做有什么好处?
Road House (1948)
Jefty, what good do you think this is gonna do you?
[CN]
杰夫特,这么做对你有什么好处?
Road House (1948)
It don't add up, Dixon, you stayin' on my neck like this.
[CN]
狄克森,你这样子针对我 没有什么好处
Where the Sidewalk Ends (1950)
It won't do any good.
[CN]
没有任何好处
The Treasure of the Sierra Madre (1948)
No one will ever have benefited more from a good deed than Germany will by restoring France's greatness and freedom
[CN]
没有人会得到比 德国人更大的好处 通过帮助法国恢复 伟大和自由
Le Silence de la Mer (1949)
It won't do you any good, Mac.
[CN]
对你没好处的 麦克
Pitfall (1948)
- That gun won't do you any good.
[CN]
- 那把枪不会给你带来好处的
Road House (1948)
If you went out there and stake the claim you'd be doing yourself and the Indian a favor.
[CN]
我想如果你到那里去宣称权利 对你自己和印地安人都有好处
Devil's Doorway (1950)
- Well, it wouldn't have done you any good. - Doesn't go for staff.
[CN]
-不长官 -那也对你没什么好处
Twelve O'Clock High (1949)
You'll get some rest If you know what's good for you,
[CN]
你好好休息 你知道这对你有好处?
The Two Mrs. Carrolls (1947)
I'm afraid it has been a mistake, Mr Johnston, we are awfully sorry
[CN]
你该多吃点爸爸 对你胃有好处 对晚上工作不好
The Window (1949)
Wouldn't have done you any good.
[CN]
这对你没好处
Red River (1948)
It wouldn't pay, my boy.
[CN]
这没好处, 我的孩子
Brighton Rock (1948)
Your new trial starts in a week. It isn't good for you to be seen here.
[CN]
你的新的审判就在一周内 被人看到你在这里 对你没有好处
House of Strangers (1949)
There's a lifetime of work gone into a book like this.
[CN]
那册子有很多好处
The Hidden Room (1949)
- Oh, boy. You better get that fixed.
[CN]
- 哦,你最好处理下
Road House (1948)
It won't do me any good having you fenced. The cops are no friends of mine.
[CN]
让你坐牢对我没好处 那些条子也不是我的朋友
Detour (1945)
Good for you.
[CN]
对你有好处。
The Best Years of Our Lives (1946)
Even if you catch them, it won't do any good.
[CN]
就算你抓到他们,也得不到好处
Road House (1948)
Ten minutes rest will do you good.
[CN]
休息十分钟对你有好处
Monsieur Verdoux (1947)
What good would it do to hurt her?
[CN]
伤害她有什么好处?
Union Station (1950)
- What good would you be?
[CN]
-你能有什么好处?
The Asphalt Jungle (1950)
A few days in the country will do you both good.
[CN]
去乡村呆几天对你们俩都有好处
Monsieur Verdoux (1947)
Maybe I ought to go to New York myself. I'm certainly not doing any good here.
[CN]
也许我也应该去纽约 我在这真的没任何好处
Romance on the High Seas (1948)
But then I remembered, it wasn't any good confessing any more, ever.
[CN]
但我又想起来 忏悔不再有任何好处了 永远
Brighton Rock (1948)
I think a change of scenery might be good for you.
[CN]
我想换换环境对你有好处。
The Asphalt Jungle (1950)
But I've learned a lot and if you obey me we'll all get dough.
[CN]
但我已经学了很多了 跟我一起有你们好处的
The Young and the Damned (1950)
What good would that do?
[CN]
那有什么好处?
Pitfall (1948)
No grease. It wouldn't do me any good with sand in my mouth.
[CN]
别掏钱 这口沙子我吃了没什么好处
Dead Reckoning (1947)
Blow it out, it'll do you good.
[CN]
发泄一下 对你有好处
The Treasure of the Sierra Madre (1948)
One good thing about Dix, you can get him for nickels and dimes.
[CN]
迪克斯的一点好处是, 你可以花很少一点钱雇他。
The Asphalt Jungle (1950)
It'll do him good.
[CN]
那样对他有好处。
The Asphalt Jungle (1950)
- What good is...?
[CN]
- 这有什么好处?
Dead Reckoning (1947)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ