บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
52
ผลลัพธ์ สำหรับ
*好处*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
好处
,
-好处-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
好处
[
好
处
/
好
處
,
hǎo chu
,
ㄏㄠˇ ㄔㄨ˙
]
benefit; advantage
#3525
[Add to Longdo]
恰到好处
[
恰
到
好
处
/
恰
到
好
處
,
qià dào hǎo chù
,
ㄑㄧㄚˋ ㄉㄠˋ ㄏㄠˇ ㄔㄨˋ
]
it's just perfect; it's just right
#17192
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's good for the family.
[CN]
对家人有好处
Contraband (2012)
What do you say? It'll do good to be outside.
[CN]
出去走走对妳有好处的
18 Miles Out (2012)
Things could be worse, right?
[CN]
要往好处想,对不对?
Ice Age: Continental Drift (2012)
I know a place where you can regain your health and eat things that are good for you.
[CN]
我知道一个地方 你能在那里 吃到所有对你有好处的东西并恢复健康
Ernest & Celestine (2012)
Good for you.
[CN]
对你有好处。
Dracula 3D (2012)
The best bit about being a pirate isn't the looting or the cutlasses.
[CN]
当海盗最大的好处 不是抢劫,也不是短剑
The Pirates! Band of Misfits (2012)
What good do you think this will do?
[CN]
你觉得这样做有什么好处?
For Greater Glory: The True Story of Cristiada (2012)
Is this gonna make your CV look any better?
[CN]
这要是写在你履历上 也没什么好处吧
Fast Girls (2012)
The best bit about being a pirate is Ham Night!
[CN]
当海盗最大的好处是 是火腿之夜!
The Pirates! Band of Misfits (2012)
A panicking woman is no help to anyone.
[CN]
惊慌失措对谁都没有好处
Deadfall (2012)
That may be true, but there's an upside to being in last place.
[CN]
有可能 但倒数也有好处
Game Change (2012)
It's good for the baby.
[CN]
散散步对胎儿有好处
Thérèse (2012)
My real name is Mustafa, so something good came of it after all.
[CN]
我的真名其实是穆斯塔法 不过我觉得这样其实有蛮多好处的
Türkisch für Anfänger (2012)
And if that means getting you off my back, well, that's just a bonus.
[CN]
如果你以后肯放过我... 也算是额外的好处
Ted (2012)
Get a little respect in the neighborhood, maybe a little payback.
[CN]
在街区里面收到尊敬, 或者得到一点好处
Freelancers (2012)
It's got its pluses.
[CN]
它有它的好处
Angels of Sex (2012)
That is right on the edge of Cylon-controlled space.
[CN]
那里正好处于塞隆控制区的边缘
Battlestar Galactica: Blood & Chrome (2012)
That will be good for her.
[CN]
这对她有好处
Fast Girls (2012)
I do not want you to know I was alive... was safer for both of us that way.
[CN]
我并不想你知道我还活着 这对你我都有好处
The Speed of Thought (2011)
It was not an ad to make the tissue paper?
[CN]
展示出来对你有什么好处吗
I Want You (2012)
It'll be good for your stomach.
[CN]
这将是你的胃有好处。
Imogene (2012)
You'll see.
[CN]
对身体有好处 Tu vas voir.
The Suicide Shop (2012)
Becauseit'sgood for my skin and my kidneys?
[CN]
因为对我的皮肤和肾有好处?
The Guilt Trip (2012)
Wow, he's really got a good thing going for him in here.
[CN]
那他肯定是有好处才回来的
Get the Gringo (2012)
What will you gain by killing me?
[CN]
杀了我,对你有什么好处?
Resident Evil: Damnation (2012)
It's good for him
[CN]
这样对他有好处
Fairy Tale Killer (2012)
And you, how much are you getting?
[CN]
还有你 你得了多少好处
Soldiers of Fortune (2012)
Don't do me any favors It's in your best interest as well
[CN]
对我来说 没什么好处啊
Get the Gringo (2012)
Things that were considered absolutely reasonable in the 1850s like selling any chemical on the street-corner telling you it's a pharmaceutical drug and it would be good for you things like that were absolutely common place then are now serious criminal offences
[CN]
在1850年代被认为绝对合理的事情 比如在街角兜售任何化学物品 然后告诉你这是药物 对你有好处
Four Horsemen (2012)
You did it, Anthony. So, what's the point?
[CN]
是你干的, 安东尼, 有什么好处?
Extracted (2012)
No, but that's really not good for the kids.
[CN]
可这真的对孩子们没什么好处
This Is 40 (2012)
I ain't saying that. Nice thing about this fortune is it ain't illegal.
[CN]
没叫你抢 这笔巨款的好处就是不违法
Django Unchained (2012)
There's nothing in it for any of us!
[CN]
这么做对大家都没好处
Triggerfinger (2012)
You're the one who benefits, Sara.
[CN]
这是你有 好处,萨拉。
Breaking the Girls (2012)
I'm trying to give you the benefit of my experience.
[CN]
我试着让你从我的经验上得到点好处
Freelancers (2012)
I mean, bad idea to steal from America's greatest bank robber.
[CN]
跟你这样的高手对着干没好处
Stolen (2012)
Well, yeah, but what good would that do?
[CN]
想啊,但那有什么好处?
ParaNorman (2012)
70 million and I've shamed myself for a pittance.
[CN]
七千万啊 亏我拿那点好处还觉得惭愧
Bel Ami (2012)
Stone Hopper has placed it perfectly.
[CN]
斯通·霍伯传球位置恰到好处
Battleship (2012)
She's no good to me in the Dark Forest, lost!
[CN]
她躲到幽暗森林对我没有好处
Snow White and the Huntsman (2012)
What do we get from sealing a pact with him?
[CN]
跟你们结盟 有好处吗
Beyond Outrage (2012)
You don't get any more money or anything like that. It don't make any sense.
[CN]
没钱拿也没好处,不合理
Killing Them Softly (2012)
I think it would be good for you ladies to experience a literary man.
[CN]
让你们女孩子接触文艺男有好处
The Magic of Belle Isle (2012)
The best thing about being a pirate isn't the treasure.
[CN]
当海盗最大的好处 不是财宝
The Pirates! Band of Misfits (2012)
Running these horses into the ground isn't gonna do us any good.
[CN]
让马太累对我们没好处
Wyatt Earp's Revenge (2012)
- It's good for business.
[CN]
- 对生意有好处
This Life (2012)
So it falls on me to determine, if and how, you can be of benefit to us.
[CN]
对于我来说,作出决定只是 什么时候还有怎么做的问题 你可以从我们这里得到好处
Dead Season (2012)
We were just discussing what's the best bit about being a pirate.
[CN]
我们刚刚在讨论 当海盗最大的好处是什么
The Pirates! Band of Misfits (2012)
Good.
[CN]
有什么好处。
Breaking the Girls (2012)
Something to your advantage.
[CN]
对你有好处的事
Bel Ami (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ