left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
65 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*奏者*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 奏者, -奏者-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
演奏者
[演 奏 者, yǎn zòu zhě, ㄧㄢˇ ㄗㄡˋ ㄓㄜˇ]performer; musician#60349[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
奏者
[そうしゃ, sousha](n) instrumentalist; player; (P)#5035[Add to Longdo]
演奏者
[えんそうしゃ, ensousha](n) performer; player[Add to Longdo]
楽器演奏者
[がっきえんそうしゃ, gakkiensousha](n) (musical) instrumentalist[Add to Longdo]
吹奏者
[すいそうしゃ, suisousha](n) player of a wind instrument[Add to Longdo]
独奏者
[どくそうしゃ, dokusousha](n) soloist[Add to Longdo]
伴奏者
[ばんそうしゃ, bansousha](n) accompanist[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The violinist has excellent technique.
そのバイオリン奏者は優れた技巧を持っている。
The musician beat his drums loudly.
その演奏者はドラムを強くたたいた。
We gave the performer a clap.
我々はその演奏者に拍手をおくった。
The lady whom you see over there is a famous violinist.
向こうに見える婦人は有名なバイオリン奏者です。
We applauded the performer.
私たちはその演奏者に拍手を送った。
The audience applauded the performer.
聴衆は演奏者に拍手を送った。
She was trained as a violinist under a famous musician.
彼女は有名な音楽家の下でバイオリン奏者としての訓練を受けた。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suites them, find it faster to make their own.
オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
First, the keyboardist is too young ...while the bass guitarist is too old.
[JP]1つ目, キーボードはとても若いの ベース奏者はお年寄りよCape No. 7 (2008)
I earned that part.
[JP]-僕は主奏者を獲得したWhiplash (2014)
Bud Gray had a record deal, whole career ahead of him.
[JP]グレイは もう立派な奏者なのに6 A.M. (2014)
I brought these fiddle players from Casterbridge.
[CN]我从Casterbridge请来的这些小提琴演奏者。 I brought these fiddle players from Casterbridge.Under the Greenwood Tree (2005)
He who dances must pay the piper.
[CN]跳舞的人必须负担演奏者的费用。WarGames (1983)
His old man was a solid session guy for me back in the day.
[JP]父親は昔 確かな奏者だった6 A.M. (2014)
♪ "Bright Lights" ♪ ♪ Performed by:
[CN]"Bright Lights" 演奏者:Stand Up Guys (2012)
Yeah, it's going really well. I'm the new core drummer, so...
[JP]ああ　上手くいってるよ 僕は新しい主奏者で　それで...Whiplash (2014)
I want to hear about the cellist.
[JP]チェロ奏者の彼女は？The Avengers (2012)
If I told you that this pianist never existed, I wouldn't be lying.
[CN]如果我告诉你这个演奏者根本 不存在，也不算撒谎The Legend of 1900 (1998)
You walk in here an alternate, you could be the new core.
[JP]君はここで交代だ 新しい主奏者になれるかもしれんWhiplash (2014)
Maybe it's time to finally bring this home.
[JP]主奏者になるチャンスだ ついにこの目標の場所に来た どう思う？ 見せろWhiplash (2014)
I was first chair.
[JP]私は首席奏者でしたSnowpiercer (2013)
Perhaps a musician with his harp
[CN]或許是豎琴演奏者Les Visiteurs du Soir (1942)
She's going to regain her power, and when she does, she's not going to waste her time on some halfway decent musician in a $12 suit.
[JP]母は力を 取り戻そうとしている そうなったら 安物のスーツを着た 落ちぶれた奏者にGo to Hell (2014)
And I just... I wanted you guys to know he was a beautiful player.
[JP]それで　私はただ... 君達に彼が素晴らしい 演奏者だと知っておいて欲しかったWhiplash (2014)
Will, what's a sideman?
[CN]威尔 伴奏者是什么Bandslam (2009)
Even as a soloist.
[CN]即便是独奏者Simon Konianski (2009)
Ritt, you're a born accompanist.
[CN]瑞特 你是个天生的伴奏者Lifeboat (1944)
My cellist, Fanni, was ill that day and she suggested her roommate, a certain Eva Gáti.
[JP]チェロ奏者のファニは その日体調を崩していて 自分の代わりにルームメイトの ガーティ・イーヴァを推薦したんですThe Exam (2011)
Be my piano player?
[JP]-私のピアノ奏者になるかい？Whiplash (2014)
No, he's what they call a sideman.
[CN]没有 她们叫他伴奏者Bandslam (2009)
You're in the first chair. Let's see if it's because you're cute.
[JP]君が首席奏者なのは 見た目が可愛いせいか 見てみようWhiplash (2014)
Must billet troops, give forage to horses, make a couple of executions.
[CN]一定是部隊兵舍, 在爲他們的馬匹找糧食 弄幾個演奏者來Shine, Shine, My Star (1970)
The best jazz musician you've never heard of.
[JP]最高のジャズ奏者よ6 A.M. (2014)
As a special treat, we have playing for us, the world renowned first chair violinist of the Boston Symphony Orchestra,
[JP]特別なもてなしとして 私たちで遊びましょう ボストン交響楽団の世界に 名高い首席バイオリン奏者、Snowpiercer (2013)
Damn fine musician himself.
[JP]優秀な奏者よ6 A.M. (2014)
The only reason you're a fucking core is because you misplaced a folder.
[JP]主奏者になれたのは 奴が楽譜を失くしたからだWhiplash (2014)
We have a piper who's down.
[CN]我们有一个演奏者倒下了。So I Married an Axe Murderer (1993)
- You mean, like, use sidemen?
[CN]-你是说 需要一个伴奏者Bandslam (2009)
Did you kill that trombonist?
[JP]トロンボーン奏者を 殺したのか？Fromage (2013)
I finally became an orchestra member.
[CN]干了4个月的管弦乐演奏者Departures (2008)
I mean, axe.
[JP]つまり、楽器奏者さDeathgasm (2015)
Well, the Bajou's is the best jazz school in the world.
[JP]ここは最高のジャズ教室さ　名奏者ばかりThe Princess and the Frog (2009)
Core players, let's go.
[JP]主奏者 行くぞWhiplash (2014)
There was a cellist, I think.
[JP]チェロ奏者の恋人がThe Avengers (2012)
Anything but an easygoing Italy!
[CN]除了曼陀林演奏者，Three Brothers (1981)
Hendrix. Woodstock.
[CN]Hendrix（流行音乐史上最重要的电吉他演奏者） Woodstock（伍斯托克音乐会）Prom (2011)
I think it's about time we introduced ourselves!
[CN]Soloist 独奏者 Soloist？Bakemonogatari (2009)
Better than Jimmy Hendrix, the first man on the moon!
[CN]艾比路是披头士发行的第11张专辑 Hendrix被公认为是流行音乐史中最伟大的电吉他演奏者 胜过艾比路和亨德里克斯的音乐 Mieux que la face B d'Abbey Road, les CD d'Hendrix, 胜过尼尔·阿姆斯特朗踏上月球的第一步 le nouveau p'tit pas de Neil Armstrong sur la lune.Love Me If You Dare (2003)
He's also a music hall artist making a tour of Bandrika.
[CN]他只是个来旅游的音乐演奏者The Lady Vanishes (1938)
Can we also not distract our accompanist, if we don't mind?
[CN]也不要让伴奏者分心Mirrormask (2005)
As a soloist, you rehearse with an orchestra three, maybe four times, and perform the piece once or twice.
[CN]作为独奏者 你只能与一支乐队排练三四次 并且演奏这首曲子一到两次A Late Quartet (2012)
Why can't we have two bass guitarists?
[JP]二人のベース奏者がいたらいかんのか?Cape No. 7 (2008)
Hey, you know the old dirty joke about how the French horn player sleeps with his wife at night?
[CN]嘿 你还记得有个黄色笑话吗 讲的是法国圆号演奏者 怎么和他老婆睡觉的故事Scoop (2006)
"Pianist-accompanist
[CN]钢琴伴奏者Quai des Orfèvres (1947)
Hey, hey. Ecoutez. Etienne, come on down from there.
[JP]エティエンヌ　降りろ 君は演奏者じゃないNow You See Me (2013)
We have a piper down.
[CN]我们演奏者倒下了。So I Married an Axe Murderer (1993)
Sorry, we have a new player. Ryan Connolly.
[JP]すまない　新しい演奏者だ ライアン・コノリーWhiplash (2014)
Stone-Age xylophone.
[CN]像个石器时代的木琴演奏者Gangster No. 1 (2000)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ