บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
21
ผลลัพธ์ สำหรับ
*夹带*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
夹带
,
-夹带-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
夹带
[
夹
带
/
夾
帶
,
jiā dài
,
ㄐㄧㄚ ㄉㄞˋ
]
to smuggle; to carry secretly; notes smuggled into an exam
#34230
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The untreated water not only pollutes the sea but contains toxic substances.
[CN]
污水不但污染大海 其中夹带的有毒物质
Beyond Beauty: Taiwan from Above (2013)
No action will be taken for winking at pretty girls
[CN]
你还可以在考试的时候抄夹带 You can carry notes to cheat in the exams
In Your Name (2003)
"Crowned goddess, I enclose what I know is a worthless memento.
[CN]
"尊贵的女神啊,我夹带了 一件不值一文钱的纪念品
Love in the Time of Cholera (2007)
I included a gift with my roses.
[CN]
我在玫瑰里夹带了一份礼物
The Earrings of Madame De... (1953)
They knew about the money. - They even knew the exact amount.
[CN]
知道我夹带现金,还清楚金额
Jackie Brown (1997)
Thank God for firework smugglers. When I'm in position,
[CN]
幸好有人夹带鞭炮上飞机 当我到了我的位置
The Moth (2004)
As for Superman, he was in the room, but obviously failed to stop him.
[CN]
请回电 他藉着把爆炸装置藏在轮椅中的方式 夹带炸弹进入公听会.
Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)
Averted eyes, stockpiled food, and guys wearing heavy coats on a warm day also indicate trouble's on the way.
[CN]
扑朔的眼神 夹带走的食物 犯人们大热天穿上了厚外套 同样预示着麻烦即将来临
Hard Times (2010)
They're part of a motion he filed.
[CN]
夹带在他提交的一个动议里
Spotlight (2015)
Sir, we've got a bogey with a very large radar signature closing in on our position.
[CN]
长官,侦测到一威胁夹带大量雷达信号 朝我们方向逼近
Terminator Salvation (2009)
Got my keys, got my wallet.
[CN]
钥匙带了,皮夹带了
Everybody's Fine (2009)
From the polluted river, the black current of untreated water keeps flowing into the sea.
[CN]
污染的河川 仍然源源不绝夹带着黑色的废水 日夜不停往大海奔流
Beyond Beauty: Taiwan from Above (2013)
They think he brought it over. Dana came to me for help.
[CN]
他们认为是他夹带的 Dana来向我求助
Flip of the Coin (2009)
Crib notes!
[CN]
夹带小纸条
Kinsey (2004)
It was silent, but with the faint sound of dripping sweat.
[CN]
很安静 但夹带着汗滴轻微的声响
Last Chance Harvey (2008)
Birkhoff, wand yourself. Make sure there's no trackers on you or in you.
[CN]
Birkhoff 扫描一下你身上 确保没有追踪器被夹带或植入
Fair Trade (2011)
Just so you know, the working theory is that Hamid smuggled the razor blade inside the soul of his shoe.
[CN]
跟你说哦 调查结果是 Hamid在鞋里夹带的刀片
Blind Spot (2011)
I thought you might actually have read my book... until I saw those crib notes in your palm.
[CN]
我以为你们也许读过我的书 直到我看到你事先准备的那些夹带小纸条
Kinsey (2004)
On the contrary, it flows under the ice, carrying the ice sheet into the sea, where it breaks into icebergs.
[CN]
相反地,水在冰底下流动 夹带冰层进入海洋,在海里裂开成为冰山
Home (2009)
The water runs off the mountain peaks, carrying with it the seeds of the regions it flows through.
[CN]
水从山峰流下 会夹带它流过区域的种子
Home (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ