บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
51
ผลลัพธ์ สำหรับ
*头盔*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
头盔
,
-头盔-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
头盔
[
头
盔
/
頭
盔
,
tóu kuī
,
ㄊㄡˊ ㄎㄨㄟ
]
helmet
#16794
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Get that web gear on! I want that brain bucket on your head!
[CN]
快穿戴好装备 戴上头盔!
Hair (1979)
(man #2) One of the West Virginia boys, he was sitting against a stone wall with his knees up under his helmet, as we used to sit quite often, when one of the enemy ran out onto the top of the stone wall
[CN]
一个西弗吉尼亚的男孩, 他正靠着一堵石墙坐着 戴着头盔把他的头靠在他的膝盖上, 就象我们那时经常那么坐的那样, 这时一个敌人跑出来 冲到石墙顶部
Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
He put the helmet in that ice hole!
[CN]
他把头盔藏冰窟窿里了!
Gentlemen of Fortune (1971)
How would he know where the helmet is?
[CN]
他怎么会知道头盔在什么地方。
Gentlemen of Fortune (1971)
Make sure the helmet is firmly seated and the visor lowered.
[CN]
确保头盔稳固,降低帽舌
The Andromeda Strain (1971)
Helmet.
[CN]
头盔
Cloudy with a Chance of Meatballs 2 (2013)
It's what I need most.
[CN]
现在我最想要的就是头盔。
Golem (1980)
Your helmet! What are you waiting for?
[CN]
给 你的头盔
The Bridge (1959)
Wear your crash-helmet!
[CN]
戴上你的头盔!
The Departure (1967)
David, do you remember a fireman's helmet that I bought for you?
[CN]
大卫, 还记得我买的那个消防队员头盔吗?
David and Lisa (1962)
Yesterday I cooked the pilaw in my helmet.
[CN]
昨天我用自己的头盔煮了烩肉饭
I Remember You (1985)
He had the leather helmet, like World War ll had, and the goggles, and the reason I remember, he had a real thick moustache.
[CN]
他戴着二战时候那种皮头盔, 还有护目镜, 而我记得他的原因是他留着很浓的胡子
Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
Remove his helmet.
[CN]
脱下他的头盔
You Only Live Twice (1967)
You dragged the helmet around.
[CN]
头盔一直在你身边。
Gentlemen of Fortune (1971)
Oh, I've got a helmet.
[CN]
我还真有头盔
Easy Rider (1969)
- You had the helmet, pal!
[CN]
- 头盔是你拿着的啊!
Gentlemen of Fortune (1971)
You always kept the helmet in a bag.
[CN]
你总是把头盔放个袋里, 形影不离。
Gentlemen of Fortune (1971)
Please replace the helmet in compartment and proceed through shower in next room.
[CN]
请在车间里替换 头盔然後到隔壁房间淋浴
The Andromeda Strain (1971)
How much does the helmet weigh?
[CN]
这头盔有多重?
Gentlemen of Fortune (1971)
They won't tell where it is.
[CN]
他们拒不交待头盔在哪儿。
Gentlemen of Fortune (1971)
Too early to congratulate. The helmet is missing. I've searched everywhere.
[CN]
祝贺的话现在说还为时尚早, 头盔不见了,我到处都找遍了。
Gentlemen of Fortune (1971)
The helmet, you damn fool!
[CN]
头盔,你这傻瓜
Too Late the Hero (1970)
You got a helmet?
[CN]
你有头盔么
Easy Rider (1969)
Everything bears out our theory that this is the helmet which the Emperor Alexander the Great of Macedonia lost when he set out to subdue India.
[CN]
我们的理论已得到证实, 这头盔是马其顿的亚历山大大帝 在出发远征印度时遗失的。
Gentlemen of Fortune (1971)
(man #3) I had several men get seasick, and they upchucked, and they had to use their helmets to catch it in.
[CN]
我(的船上)有几个人晕船了, 他们都呕吐了, 而他们不得不用他们的头盔来接呕吐物
Morning: June-August 1944 (1974)
To protect scalp and facial hair, place the metal helmet securely on the head.
[CN]
为了保护头皮和脸毛 务必戴上金属头盔
The Andromeda Strain (1971)
- Without a space helmet, man.
[CN]
- 而且没戴太空头盔,伙计
Blackboard Jungle (1955)
That way you'll be able to learn from them where the helmet is.
[CN]
这样您就能从他们那里 得知头盔的下落了。
Gentlemen of Fortune (1971)
And, dude, don't forget your helmet.
[CN]
别忘了头盔
Mallrats (1995)
And topped off by a gold football helmet.
[CN]
前面有一排铜扣,头上是金色的橄榄球头盔
Patton (1970)
You may now remove helmet.
[CN]
你现在拖掉头盔
The Andromeda Strain (1971)
- Where'd you ditch the helmet? - Me?
[CN]
你把头盔藏哪儿了,犯人?
Gentlemen of Fortune (1971)
Ifwe turn that helmet in, our sentence might be reduced.
[CN]
交出头盔, 我们肯定能减刑。
Gentlemen of Fortune (1971)
Take their helmets.
[CN]
放好他们的头盔
Paisan (1946)
I can't see a thing in this helmet.
[CN]
戴头盔啥都看不见
Star Wars: A New Hope (1977)
Get your helmet liner! Get your pistol belt!
[CN]
快拿你的头盔、枪带
Hair (1979)
If only we had that hat with us.
[CN]
要是我们能把头盔 也找来就好了!
Gentlemen of Fortune (1971)
I can't budge now. Tell her to send up my helmet.
[CN]
我现在不能动,让她把我头盔拿来
Paisan (1946)
If you want to help me, hand me my hat.
[CN]
如果你想帮我,就把我的头盔递过来。
Golem (1980)
We'd throw them over the side.
[CN]
我们把头盔里的呕吐物从船的一边倒到海里
Morning: June-August 1944 (1974)
We've checked: there's no helmet at the addresses given by Docent's men.
[CN]
搜查表明,讲师同伙们的 家中并没有头盔。
Gentlemen of Fortune (1971)
He was grimy, he was dirty, he had his helmet on, he had his Enfield rifle, he had grenades festooned on him, and he had this young 15-year-old Italian chick with him, a very buxom young lass who did not look inexperienced in spite of her age.
[CN]
(比尔·莫尔丁, 卡通画家 "星条旗"作者) 他满身污垢, 他很肮脏, 他戴着他的头盔, 他拿着他的恩菲尔德步枪, 他身上挂着手雷,
Remember (1974)
What offen happened was the sections collected their ration, put it into a helmet and each would shave out of that.
[CN]
经常发生的事情是 有些班组收集起他们的配给, 把水倒进一个头盔里 每个人就用这水来刮脸
The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
You have plenty ofthose, but only one gold hat.
[CN]
骗子到处都是, 但头盔只有一个。
Gentlemen of Fortune (1971)
Let's do the casquet. Olè!
[CN]
让我们脱下头盔好吗?
The Teasers (1975)
- Have you flogged the helmet?
[CN]
头盔脱手了吗?
Gentlemen of Fortune (1971)
Ifyou don't want to go back to the can, ifyou want to find the helmet, you've got to quit all your squabbles!
[CN]
如果我们不想回牢里去, 如果我们还想找到头盔, 从今天起相互之间 就不要再吵架了!
Gentlemen of Fortune (1971)
Get those helmets.
[CN]
把那些头盔拿来
Too Late the Hero (1970)
- You'd better find the helmet.
[CN]
你最好还是把头盔找出来!
Gentlemen of Fortune (1971)
In between getting the helmet and my trial, everything is like cut off.
[CN]
从头盔得手到我受审, 这中间的事儿完全没印象了。
Gentlemen of Fortune (1971)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ