บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
31
ผลลัพธ์ สำหรับ
*失语*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
失语
,
-失语-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
失语
[
失
语
/
失
語
,
shī yǔ
,
ㄕ ㄩˇ
]
loss of speech (e.g. as a result of brain damage); aphasia
[Add to Longdo]
原发性进行性失语
[
原
发
性
进
行
性
失
语
/
原
發
性
進
行
性
失
語
,
yuán fā xìng jìn xíng xìng shī yǔ
,
ㄩㄢˊ ㄈㄚ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄕ ㄩˇ
]
primary progressive aphasia (PPA), speech disorder (sometimes related to dementia)
[Add to Longdo]
失语症
[
失
语
症
/
失
語
症
,
shī yǔ zhèng
,
ㄕ ㄩˇ ㄓㄥˋ
]
aphasia or aphemia (loss of language)
[Add to Longdo]
混合失语症
[
混
合
失
语
症
/
混
合
失
語
症
,
hùn hé shī yǔ zhèng
,
ㄏㄨㄣˋ ㄏㄜˊ ㄕ ㄩˇ ㄓㄥˋ
]
mixed aphasia
[Add to Longdo]
皮层下失语症
[
皮
层
下
失
语
症
/
皮
層
下
失
語
症
,
pí céng xià shī yǔ zhèng
,
ㄆㄧˊ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄕ ㄩˇ ㄓㄥˋ
]
subcortical aphasia
[Add to Longdo]
表达失语症
[
表
达
失
语
症
/
表
達
失
語
症
,
biǎo dá shī yǔ zhèng
,
ㄅㄧㄠˇ ㄉㄚˊ ㄕ ㄩˇ ㄓㄥˋ
]
expressive aphasia
[Add to Longdo]
语音失语症
[
语
音
失
语
症
/
語
音
失
語
症
,
yǔ yīn shī yǔ zhèng
,
ㄩˇ ㄧㄣ ㄕ ㄩˇ ㄓㄥˋ
]
phonetic aphasia
[Add to Longdo]
进行性失语
[
进
行
性
失
语
/
進
行
性
失
語
,
jìn xíng xìng shī yǔ
,
ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄕ ㄩˇ
]
progressive aphasia; gradual loss of speech
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's aphasic.
[CN]
他无法说话, 患了失语症.
Sphere (1998)
Harvey's experiencing a little nominal aphasia. Hmm.
[CN]
Harvey开始有点失语症
Love Hurts (2005)
-Yeah. He had a sister-in-law that couldn't talk.
[CN]
他有个失语的妹妹...
Fragments (2008)
- And that's the cause of Lorenzds mutism.
[CN]
...只为抚摸自己的自尊心 这才是Lorenzo失语的原因.
Sole a catinelle (2013)
One of them is that it renders them completely mute.
[CN]
其中之一就是 他们会完全丧失语言功能
The Machine (2013)
Do you think a sexually ambivalent Indian astrophysicist with selective mutism and alcohol issues is better than a hundred-pound Jewish guy who lives with his mom?
[CN]
你觉得某位性向模糊 还有选择性失语症 和酗酒问题的印度天体物理学家 比住老妈家的袖珍犹太男好?
The Herb Garden Germination (2011)
Difficulty understanding speech.
[CN]
并发性失语症 and concurrent aphasia. 是啊 她提到了视线扭曲 Yeah, she's talking about distorted vision.
Side Effects May Include... (2015)
It might be aphasia.
[CN]
有可能是失语症
The Package (2010)
Your brain closes down, gradually you lose words, you lose your memory, which for a writer is pretty much the point.
[CN]
大脑逐渐停止运作 会引起失语 失忆 对一个作家来说 就相当于封笔了
Atonement (2007)
#And when you hold my hand Oh, I can hardly speak #
[CN]
* 牵着我的手让我几乎失语 *
The Onion Movie (2008)
Your aphasia will worsen.
[CN]
你的失语症会更加严重
Blackbird (2014)
A few months after the operation, they lose the power of speech.
[CN]
手术的几个月之后 他们丧失语言功能
The Machine (2013)
What this is about stems from a recent departmental survey showing that undercover agents have been admitted to neural-aphasia clinics during the last month.
[CN]
这是因为部门调查结果显示 上个月有几名卧底探员 得了失语症住院
A Scanner Darkly (2006)
But, as if you were traumatized by something, you wouldn't speak a single word.
[CN]
只是 你当时好像受了什么刺激 就好像得了失语症一样
Episode #1.3 (2009)
Yeah, I think I know what nominal aphasia is.
[CN]
是的 我了解失语症
Love Hurts (2005)
Cigar's a nice touch.
[CN]
"弗洛伊德式失语"裙 在潜意识影响下出现的口误 笔误 遗忘症状等 Slip意为"失语" 另意为"宽松的服装" 雪茄选得不错
Master of Horror (2014)
Waking but silent, probably shock.
[CN]
醒了但失语,可能惊吓过度造成的
Episode #2.2 (1990)
Zoe, selective mutism... in children is a transient disorder.
[CN]
选择性失语症在儿童身上是 暂时性的
Sole a catinelle (2013)
That's right. the mother was aphasic but the idiosyncratic word forms... you tell me
[CN]
对母亲患了失语症
Nell (1994)
Excuse me. I-I overheard.
[CN]
我儿子有失语型自闭症
Little Boy Lost (2016)
#And when you hold my hand Oh, I can hardly speak #
[CN]
* 牵着我的手让几乎失语 *
The Onion Movie (2008)
We had initial success with the regenerative properties of the Guest Host's tissue, but after the initial physical recovery, the subjects began to deteriorate mentally, displaying hypergraphia, aphasia, catatonia, or just complete psychosis.
[CN]
我们虽然获得了 宾主组织再生的初步成功 但在身体恢复之后 受试者的心智却不断恶化 表现出多写症 失语症 紧张性抑郁障碍 甚至是神经失常症状
Nothing Personal (2014)
- You thought you were aphasic.
[CN]
- 你以为你得了失语症
Margot at the Wedding (2007)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ