left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
54 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*大革命*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 大革命, -大革命-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
大革命
[大 革 命, dà gé mìng, ㄉㄚˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ]great revolution#19784[Add to Longdo]
文化大革命
[文 化 大 革 命, Wén huà Dà gé mìng, ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄚˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ]Cultural Revolution (1966-1976)#7111[Add to Longdo]
法国大革命
[法 国 大 革 命 / 法 國 大 革 命, Fǎ guó dà gé mìng, ㄈㄚˇ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄚˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ]French Revolution[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
文化大革命
[ぶんかだいかくめい, bunkadaikakumei](n) (China's) Cultural Revolution (1966-76)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
French Revolution.
[CN]突击测验 法国大革命The Princess Diaries (2001)
Welcome to the HK Stadium to enjoy our show
[CN]欢迎大家光临红勘体育馆 欣赏不文化大革命演笑会Bu wen sao (1992)
That was already a creation, the beginning of the Revolution.
[CN]那种影响是在某种程度上促使了大革命的发生La Collectionneuse (1967)
The year of the Revolution. Show them.
[CN]大革命的年代 给他们看看Les Misérables (1998)
Took me to see him act first. It was a... Play about the French Revolution
[CN]第一出戏剧是关于法国大革命的Long Day's Journey Into Night (1962)
That's why. To read about the French Revolution.
[CN]正是如此就是为了阅读有关法国大革命的书Hiroshima Mon Amour (1959)
They were denounced from the beginning of the Cultural Revolution. Have you no party discipline in your heart?
[CN]文化大革命一开始就被斗得很惨 说呀 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }They were badly denounced from the beginning of the Cultural Revolution Say it!King of Chess (1991)
It was an imperial piece from the French Revolution
[CN]这是法兰西大革命时期 从凡尔赛宫留落民间。Peony Pavilion (2001)
and your military victories are stunning.
[CN]您亲手发动的文化大革命In the Heat of the Sun (1994)
Long live the Cultural Revolution!
[CN]文化大革命勝利萬歲！Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
He dreams he's back during the French Revolution.
[CN]他梦见自己身处于法国大革命Singin' in the Rain (1952)
My father is painter
[CN]我爸爸是个画家，文化大革命的时候 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }My father is painterGa joi Heung Gong (1983)
There was the Cultural Revolution, May '68,
[CN]有文化大革命The Mother and the Whore (1973)
The cultural Revolution is over please don`ttryto put dunce caps on us!
[CN]文化大革命已经过去了 请不要随便给我们扣帽子了!Gu cheng bielian (1998)
China's home to a thousand treasures hidden after Mao's revolution.
[JP]文化大革命の後 千個の宝が隠されたThe Blind Banker (2010)
And it was from here that the countless Red Guards started their march for the Cultural Revolution.
[CN]如潮似水的红卫兵从这里走过 向着文化大革命迈步Chung Kuo - Cina (1972)
Since the Revolution our lives have been so grey
[CN]自从大革命以来 我们的生活都是灰色的Anastasia (1997)
It's a part of history like the French Revolution...
[CN]- 歷史的一部分... ... 就像大革命那種歷史一樣Waterland (1992)
And we went to H K. in 1 973 after the Cultural Revolution
[CN]文化大革命之后，七三年就来了香港 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }And we went to H K. in 1 973 after the Cultural RevolutionGa joi Heung Gong (1983)
He wanted to conserve the Bolshevik gains from the Russian Revolution.
[CN]他想要保存布尔什维克从 俄罗斯大革命中取得的成果From War to Peace: Professor Stephen Ambrose (2001)
Agitation will pave the way to a general strike and street revolt, which will extend the revolutionary turmoil to the countryside, villages ...
[CN]發動群眾會給我們的總罷工以及街頭示威鋪平道路 並且將會向鄉村蔓延成大革命Rosa Luxemburg (1986)
In 1792, at the time of the French Revolution, the Paris mob attacked the palace, forcing the king and queen to escape.
[CN]1792年法国大革命期间 巴黎暴徒袭击了该宫殿 迫使国王和王后出逃The Night of the Generals (1967)
I so hoped this was chambord during the directoire period.
[CN]我真希望这是（法国）大革命时期的 Chambord（法国著名城堡——译者注）Russian Ark (2002)
the decision of the Chinese Communist Party Central Committee... regarding the Great Proletarian Cultural Revolution...
[CN]"现在播送中国共产党中央委员会 关于无产阶级文化大革命的决定"Farewell My Concubine (1993)
Ah. All the glass was smashed during the Cultural Revolution. None was left intact.
[CN]這在文化大革命當中，把玻璃全砸碎了，沒剩下一塊好的The Herdsman (1982)
It's chaos there with the Cultural Revolution.
[CN]里边正在搞 "文化大革命" 很混乱A Better Tomorrow III: Love and Death in Saigon (1989)
I heard at the time of the Cultural Revolution.
[CN]我聽說文化大革命的時候Ren zai Niu Yue (1989)
Cultural Revolution will reconstruct people's mind.
[CN]"当前开展的无产阶级文化大革命" "是一场触及人们灵魂的大革命"Farewell My Concubine (1993)
Are we finished with the French revolution, Mr. Crick?
[CN]我們講完法國大革命了嗎 克裏克先生？Waterland (1992)
No, divorce by mutual consent dates back to the Revolution.
[CN]不 双方同意的离婚 像是带回了大革命时期Love on the Run (1979)
Suffered a lot during the Cultural Revolution.
[CN]文化大革命的時候害得她很苦Ren zai Niu Yue (1989)
The Cultural Revolution is moving very fast.
[CN]文化大革命運動發展的很迅速Huo long (1986)
The French Revolution.
[CN]法国大革命One Hour with You (1932)
Remember, in the French Revolution people were looking to the past... just as much as to the future.
[CN]記住，法國大革命中 人民在放眼未來的同時 亦審視過去Waterland (1992)
Long live the Cultural Revolution!
[CN]文化大革命萬歲！ 打倒牛鬼蛇神！Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
No one has followed this custom... since the Cultural Revolution.
[CN]抬回来 那都是文化大革命以前的事了 现在谁抬你？ 确实在没有人The Road Home (1999)
Why didn't commit suicide during the Cultural Revolution
[CN]文化大革命中，我為什麼沒有自殺？The Herdsman (1982)
From secondary school to Cultural Revolution
[CN]從初中開始到文化大革命Zheng hong qi xia (1991)
AII Iand-surveyors are Robespierres, all dentists are Dantons.
[CN]所有土質勘察員都是羅伯斯皮爾(法國大革命時期的政治家), 所有牙醫都是丹東(法國革命領袖)Shine, Shine, My Star (1970)
He was imprisoned at Fresnes... on the 24th of June, 1944, and deported on the 14th of July, 1944.
[CN]他于1944年6月四日 被送到弗雷奴 在法国大革命巴士底监狱解放时 （此处应为在第二次世界大战尾声）The Long Absence (1961)
It was during the Cultural Revolution, wasn't it ?
[CN]是在文化大革命期间, 是不是?Red Corner (1997)
were beheaded during the revolution.
[CN]在大革命中被砍头The Night of the Generals (1967)
Once upon a time children, there was a history teacher... who came home one day after giving a class on the French Revolution to find that his wife, a woman he has loved since they were children had herself committed a revolutionary, a miraculous act.
[CN]「孩子們，從前有個歷史教師 在上完法國大革命的課後回家 發現他妻子 自孩提始就與之相愛的女人Waterland (1992)
It was the time of the Cultural Revolution. Long live Cultural Revolution!
[CN]正在搞文化大革命 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }It was the time of the Cultural RevolutionKing of Chess (1991)
What use am I in Berlin, when there's a revolution in Russia?
[CN]俄羅斯正在大革命，你讓我在柏林怎麼呆得住？Rosa Luxemburg (1986)
I mean... how many people were killed in The Cultural Revolution?
[CN]又有多少人在文化大革命中被杀害？ 赚多少才够？The Big One (1997)
I would have allowed the Red Guards to crush your father during the Cultural Revolution.
[CN]我可能已经允许红卫兵消灭你的父亲 在文化大革命的时候.Red Corner (1997)
We hope you have enjoyed your flight with us... and that we will have the pleasure of your company again.
[CN]我們希望你們度過了愉快的旅途... 我們真誠的希望 你們下次乘坐我們的航班 中國正在發生文化大革命...The Chairman (1969)
Why the Proletarian Cultural Revolution made my dad become like this
[CN]无产阶级文化大革命 咋把我爹变成这个样子Xu Mao and his Daughters (1981)
We'll just talk about the Cultural Revolution
[CN]就说文化大革命吧Xu Mao and his Daughters (1981)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ