บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
62
ผลลัพธ์ สำหรับ
*大同*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
大同
,
-大同-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
大同
[
大
同
,
Dà tóng
,
ㄉㄚˋ ㄊㄨㄥˊ
]
Dàtóng prefecture level city in Shānxī 山西
#13399
[Add to Longdo]
大同小异
[
大
同
小
异
/
大
同
小
異
,
dà tóng xiǎo yì
,
ㄉㄚˋ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄧˋ
]
almost similar; except slight differences
#30933
[Add to Longdo]
大同市
[
大
同
市
,
Dà tóng shì
,
ㄉㄚˋ ㄊㄨㄥˊ ㄕˋ
]
Dàtóng prefecture level city in Shānxī 山西
#42862
[Add to Longdo]
大同区
[
大
同
区
/
大
同
區
,
Dà tóng qū
,
ㄉㄚˋ ㄊㄨㄥˊ ㄑㄩ
]
(N) Tatung (area in Taiwan)
#162975
[Add to Longdo]
大同乡
[
大
同
乡
/
大
同
鄉
,
Dà tóng xiāng
,
ㄉㄚˋ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄤ
]
(N) Tatung (village in Taiwan)
#202678
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
大同
[だいどう, daidou]
(exp) (1) largely the same; (n) (2) Daidou era (806.5.18-810.9.19); (P)
#10016
[Add to Longdo]
最大同相電圧
[さいだいどうそうでんあつ, saidaidousouden'atsu]
(n) { comp } maximum common mode voltage
[Add to Longdo]
大同小異
[だいどうしょうい, daidoushoui]
(adj-na, n, adj-no) essentially the same with only minor differences
[Add to Longdo]
大同団結
[だいどうだんけつ, daidoudanketsu]
(n, vs) merger; (presenting a) united front
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There is not much difference between the two.
この二つは大同小異だ。
These are all much the same.
これらはみな大同小異だ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Or explosions of entire stars, They all have important elements
[CN]
其要素大同小异
Biggest Blasts (2009)
Khalil, can you read it?
[CN]
方大同,你可以读它?
Aladdin and the Death Lamp (2012)
- Khalil, my father.
[CN]
- 方大同,我的父亲。 - 不!
Aladdin and the Death Lamp (2012)
I want that book, Khalil, and no man or no magic will stop me from getting that book.
[CN]
我要那本书,方大同, 没有人或没有魔法 能阻止我 从得到这本书。
Aladdin and the Death Lamp (2012)
is every day like this?
[CN]
每一天都是大同小异吗? { \fntahoma\fs9\bord0\1cH00FFFF\b0 }Is every day like this?
Before I Go to Sleep (2014)
Unless, Khalil, you have a fountain of youth on you?
[CN]
除非,方大同, 你有青春的泉源 你吗?
Aladdin and the Death Lamp (2012)
Khalil, my father.
[CN]
方大同,我的父亲。 - 方大同。
Aladdin and the Death Lamp (2012)
The only in with these intelligence types is money, cash to help them win the auction.
[CN]
只有花钱才能与这些情报老大同行 钱能帮他们在拍卖中获胜
High-Value Target (2013)
Six J-16s are being scrambled from Datong Air Base and three destroyers off the China coast have weighed anchor.
[CN]
六架J -16从大同空军基地起飞了 还有三架驱逐舰在中国沿海起锚了
9:00 p.m.-10:00 p.m. (2014)
Meat, Pax, why don't you take Miles over there
[CN]
肉,大同,你为什么不 走万里那边
Inkubus (2011)
Khalil, look.
[CN]
方大同,看看。
Aladdin and the Death Lamp (2012)
It's always the same story, of course with different names, with different heroes,
[CN]
关于各个宗教起源的神话传说 故事几乎大同小异 当然名字有所不同 英雄有所不同
Chariots, Gods and Beyond (2009)
Luca didn't kill Khalil, I did.
[CN]
卢卡没有杀死方大同, 我做到了。
Aladdin and the Death Lamp (2012)
I was reading Peter's Gay/Straight Alliance speech,
[CN]
我在看Peter关于"性向大同盟"的演讲稿
Breaking Fast (2010)
When all the people of the world... embrace the spirit of Hades... will we experience an era of peace... and a united civilization.
[CN]
如果世上所有的人 都信奉哈迪斯精神 那么世界大同的真正文明
The Wrath of Vajra (2013)
That probably requires a permit.
[CN]
在大同社会里 我会把你锁在笼子里 放广场上 估计要申请批准
The Fish Guts Displacement (2012)
One way or another.
[CN]
大同小異
Red Alert (2011)
and he was sent to the Taxation Bureau until the heat dies down.
[JP]
あの大同銀行を破綻に追い込んだ それがやり過ぎという声もあり➡ ほとぼりが冷めるまで 国税局に出された
Episode #1.1 (2013)
Stay with Khalil.
[CN]
留在方大同。
Aladdin and the Death Lamp (2012)
Well, I think the marriage ceremony is about the same.
[CN]
我想婚礼都大同小异
Sex and the City 2 (2010)
Thank you, Khalil.
[CN]
谢谢你,方大同。
Aladdin and the Death Lamp (2012)
You don't seem convinced.
[CN]
你好像不大同意
Carnage (2011)
Who's the big fellow in the corner?
[CN]
谁是大同乡 在角落里呢? Who's the big fellow in the corner?
Silent Night (2012)
Khalil!
[CN]
方大同!
Aladdin and the Death Lamp (2012)
And Are Really Nice To Everybody And Two Of 'Em Are Black?
[CN]
内容讲述的是她们如何战胜所有他妈的不幸 并且为了显示世界大同 咱可以加两个黑人进去
Seven Psychopaths (2012)
It's just body parts whipping and blood spewing.
[CN]
因为死者都大同小异 只是 尸体肢解 血液喷溅
Scream 4 (2011)
Anyway, physiologically it's all the same. You know, the body is the body.
[CN]
其实也都大同小异, 人体不就是那样吗
Did You Hear About the Morgans? (2009)
Khalil, what do we do now?
[CN]
方大同,有什么我们现在怎么办?
Aladdin and the Death Lamp (2012)
Here we are in an age of the cookie-cutter sameness.
[CN]
我们处在一个千篇一律大同化的时代
Bill Cunningham: New York (2010)
Pretty much what I tell them now.
[CN]
和我现在跟她们说的大同小异 Pretty much what I tell them now.
My Adventurous Song (2013)
I'm afraid Khalil gave us some very bad advice.
[CN]
我怕方大同给了我们 一些非常糟糕的建议。
Aladdin and the Death Lamp (2012)
Martial Arts is about Kung Fu, not schools.
[CN]
对我而言武术是大同的
The Grandmaster (2013)
Maybe you owe Khalil something too?
[CN]
也许你欠方大同 东西呢?
Aladdin and the Death Lamp (2012)
I mean, they're all local building firms. Much of a muchness.
[CN]
不过都是些地方建筑公司,大同小异
In the Loop (2009)
It's very much like an electrical generator.
[CN]
它与发电机大同小异
Planets (2010)
They also took for granted that wage labour is hardly different from slavery it's different only because it's temporary then you can be free one of the ways to be free is by owning your own plant
[CN]
他们还坚信雇佣劳动与奴隶制大同小异 唯一不同处就是 前者是暂时性的 出了工期就重获自由
Four Horsemen (2012)
Pax, Meat, get out here now.
[CN]
大同,肉类,离开这里吧。
Inkubus (2011)
Gas planets probably do roughly the same thing.
[CN]
气态行星的原理多半大同小异
Planets (2010)
Oh, Khalil.
[CN]
哦,方大同。
Aladdin and the Death Lamp (2012)
Most of the data we recovered involved the Human Force's analysis of a new type of enemy.
[CN]
来自于人类军对敌方新变种的分析资料 在具有强大同化能力的同时
Fafner in the Azure: Heaven and Earth (2010)
This foreigner advocated equality of all men.
[CN]
这个洋人的主张 便是要人人平等,世界大同
Beginning of the Great Revival (2011)
Your control already killed Khalil.
[CN]
您的控制 已经杀了方大同。
Aladdin and the Death Lamp (2012)
If you think Khalil is going to tell you, you're mistaken.
[CN]
如果你觉得方大同是要 告诉你,你错了。
Aladdin and the Death Lamp (2012)
My fellow Canadians, what we do now as a country will hopefully be a model for others.
[CN]
我的加拿大同胞们 今天我国的作为 会成为其他国家的榜样
Freemium Isn't Free (2014)
I'm asserting myself-- something I learned from you, which I intend to share with all my Canadian colleagues.
[CN]
我在声明自己的立场 这是我跟你学的 我还打算回去跟我的加拿大同事分享一下
The Master in the Slop (2014)
And since the economics of F1 are not so significantly different to the economics of F2, well, we thought if we were going to be losing money, we might as well be doing it on the big roulette table in F1.
[CN]
既然F1的花費 跟F2的花費大同小異 我們想反正都要賠錢
Rush (2013)
This is similar the stories in so many all religions,
[CN]
这些个宗教的大同小异的传说
Chariots, Gods and Beyond (2009)
Potato-tomato, potato-tomato.
[CN]
大同小异
Megamind (2010)
Tony says playing video games is like fighting battles.
[CN]
大同就说打机就像打仗
The Way We Dance (2013)
Aladdin.
[CN]
方大同。
Aladdin and the Death Lamp (2012)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
最大同相電圧
[さいだいどうそうでんあつ, saidaidousouden'atsu]
maximum common mode voltage
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ