บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

50 ผลลัพธ์ สำหรับ

外婆

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 外婆, -外婆-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[外婆, wài pó, ㄨㄞˋ ㄆㄛˊ](informal) mother's mother; maternal grandmother#7816[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Grandma, what a long pole you have.

[CN]外婆你的棍子好长 Amuck (1972)

My grandmother, my uncle and my aunties, they taught me to hate her.

[CN]我外婆和舅舅阿姨们教我要恨她 The Joy Luck Club (1993)

Money to send to Grandma. A lot of money. This will make her happy.

[CN]我会寄钱给外婆很多钱 Amor Estranho Amor (1982)

My maternal grandmother died.

[CN]我慈愛的外婆去世了 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)

At that time, I worked with Father and saw my mother and grandmother arguing as always.

[CN]那時候，我和爸爸一起幹活看到媽媽和外婆一如既往地吵架 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)

Kim, I must use the phone. I've got to call Grandma.

[CN]金我要用电话了我得打给外婆 Bye Bye Birdie (1963)

She argued with her mother daily.

[CN]她天天和外婆吵架 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)

- I'm home, Grandma.

[CN]- 我回来了外婆 Poison for the Fairies (1985)

Father said it was more fitting he give it to his wife and daughter.

[CN]父親說給外婆和母親更合適 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)

Will you mind Grandma?

[CN]听外婆的话 Coal Miner's Daughter (1980)

Look, this is your grandpa and grandma

[CN]看那是你外公那个外婆 Xu Mao and his Daughters (1981)

And since the wolf was very good, he didn't want the grandmother the most famous whore in all the enchanted forest to encourage Little Red Riding Hood to take this road of sin.

[CN]因为狼很好他不想让外婆... ...魔法森林里最有名的妓女... ...教唆小红帽走向罪恶道路 Come Play with Me (1968)

Have you eaten? Yes, Grandma, on the train.

[CN]跟外婆在火车上吃了 Amor Estranho Amor (1982)

- That's not very grandmotherly, is it?

[CN]外婆不太慈祥不是吗?Amuck (1972)

Grandmother and the Wolf had an understanding, but it was never enough for the Wolf

[CN]外婆和狼一拍即合但狼永远贪得无厌 La corrupción de Chris Miller (1973)

You haven't seen your grandma in a long time

[CN]你已经很久没回去看你外婆了 City on Fire (1987)

It's not what Grandma says here.

[CN]外婆信里说的可不是 Amor Estranho Amor (1982)

Uncle, next time grandma goes to Rome, I'll go with her.

[CN]我们和外婆想去罗马玩 Cinema Paradiso (1988)

Like her mother and grandfather before her, Madame de Fleurville visits the poor, whose homes she brightens by her presence.

[CN]就像她的母亲和外婆一样弗勒维尔夫人热心公益给千家万户送温暖 The Granddaughter's Model (1971)

- Grandma's last.

[CN]- 外婆乱讲她编出来的 Amor Estranho Amor (1982)

And then the Grandmother killed them both

[CN]然后外婆把他俩都杀了 La corrupción de Chris Miller (1973)

- But I'll have to go back to Grandma?

[CN]- 但我必须回外婆那儿吗?Amor Estranho Amor (1982)

Hello, grandmother. How do you do?

[CN]外婆您好?A Girl in Australia (1971)

Why didn't my grandma die?

[CN]为什么我外婆没死?Poison for the Fairies (1985)

- Say, "Hi, Granny."

[CN]-说"外婆好"Terms of Endearment (1983)

I won't be able to describe your garden to you anymore... and you'll have to go and live with grandma for a while.

[CN]也没办法再帮你描述花园的样子了 I won't be able to describe your garden to you anymore... 你到时去外婆那住一段时间 and you'll have to go and live with grandma for a while.Proof (1991)

But the grandmother knew it and so ate the wolf up in one bite!

[CN]但外婆可明白了所以一口吃掉了狼!Come Play with Me (1968)

I loved my grandparents much more.

[CN]我更愛我的外公外婆 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)

And we'd go to Oklahoma City to visit Granny.

[CN]我们去俄克荷马州看外婆 The Man Who Fell to Earth (1976)

Tell me what your grandmother does for the money!

[CN]说你外婆为了钱干出什么!Amor Estranho Amor (1982)

Pushing Grandma in isn't a half bad idea.

[CN]-我把外婆推进水中 Terms of Endearment (1983)

- Who has brought you here?

[CN]- 谁送你来的? - 我外婆 Amor Estranho Amor (1982)

My grandmother gave it to my mother and my mother gave it to me.

[CN]我外婆传给我母亲母亲又传给了我 Child's Play 2 (1990)

[CN]-外婆好 Terms of Endearment (1983)

- If your grandma hears you...

[CN]- 要是你外婆听说你...The Cousin (1974)

- My grandma doesn't know shit!

[CN]- 我外婆懂个屁!The Cousin (1974)

Go ask your grandma for forgiveness.

[CN]去求你外婆原谅 Poison for the Fairies (1985)

Grandma, Grandma, Grandma! Come on.

[CN]外婆外婆外婆 Terms of Endearment (1983)

- Yes, Grandma.

[CN]- 是的外婆 Poison for the Fairies (1985)

Why doesn't Grandma like anyone to see her?

[CN]为什么外婆不喜欢有人看见?Poison for the Fairies (1985)

My grandma. I have to go!

[CN]我的外婆呀，我先走了！City on Fire (1987)

Since grannies funeral...

[CN]自從外婆的葬禮之後...House (1977)

Grandma and mommy really gave it to daddy.

[CN]爸爸被妈妈和外婆责骂 Being Two Isn't Easy (1962)

Mama felt his absence. Grandma brought you?

[CN]外婆送你来的?Amor Estranho Amor (1982)

My mother brought this piece of jade back from the South Seas

[CN]这块玉是你外婆从南洋带回的 A Time to Live and a Time to Die (1985)

My mother and her mother came for me and found us in a field tedding hay.

[CN]我媽媽和外婆來接我在田間發現我們在曬乾草 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)

But, I will arrange for someone to take you back to Grandma.

[CN]直到尽头但我会安排人送你回到外婆家 Amor Estranho Amor (1982)

The train shook all the time. And Grandma complaining all the time.

[CN]火车一直摇晃外婆一直抱怨 Amor Estranho Amor (1982)

But I feared it would be the last time for my sons to see her.

[CN]我怕孩子们再也见不着外婆 Heaven & Earth (1993)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ