บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
57
ผลลัพธ์ สำหรับ
*外套*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
外套
,
-外套-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
外套
[
外
套
,
wài tào
,
ㄨㄞˋ ㄊㄠˋ
]
coat
#3678
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
外套
[がいとう, gaitou]
(n, adj-no) overcoat; greatcoat; cloak; wrap
[Add to Longdo]
外套眼
[がいとうがん, gaitougan]
(n) mantle eye
[Add to Longdo]
外套細胞
[がいとうさいぼう, gaitousaibou]
(n) satellite cell (glial); amphicyte
[Add to Longdo]
外套膜
[がいとうまく, gaitoumaku]
(n) mantle (of an invertebrate)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I can do without an overcoat.
私は外套なしで済ますことができる。
He ran into the room with his hat and overcoat on.
彼は帽子をかぶり、外套を着たままで部屋の中に飛び込んできた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look, stupid, he's 10-1. Tomorrow we'll have 20 overcoats.
[CN]
傻瓜,赔率是十比一 明天我们可以买20件外套
Some Like It Hot (1959)
Sorry, I was in the bathroom.
[CN]
- 對不起 我剛才在廁所 沒穿外套 - 沒事
The Executioner (1963)
If you like, you may remove your coats.
[CN]
如果可以的话 你可以脱下外套
Il Posto (1961)
I wonder how much Sam the bookie will give us for our overcoats.
[CN]
不晓得签赌的山姆 会给外套抵押多少
Some Like It Hot (1959)
Pardon my odor. It's cold. I picked this up from an iron bin.
[JP]
臭くてすまん この外套は拾い物でね
Kin-dza-dza! (1986)
Got him hidden under your cloak?
[JP]
外套の下に隠したか?
A Golden Crown (2011)
Throw your hat and coat on that chair.
[CN]
把帽子和外套放椅子上
The Wrong Man (1956)
It's $12. We can get one of the overcoats out of hock.
[CN]
十二块耶 至少可以赎回一件外套
Some Like It Hot (1959)
Go upstairs and ask for a sable coat!
[JP]
マトリョーナに 外套を借りてこい
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
- But my cloak.
[CN]
-我的外套
War and Peace (1956)
- I know.
[CN]
- 我知道 - 你不脱外套吗?
Lunch Hour (1963)
Where is the man?
[CN]
你们的外套在那边
The Mysterious Magician (1964)
can I hold your coat?
[CN]
要打架 我帮你拿外套
A Hard Day's Night (1964)
Preacher, give me my coat.
[CN]
爱说教的 外套给我
The Hustler (1961)
Those who wish to remove their coats may do so.
[CN]
愿意除去自己外套的人可以脱掉了
Inherit the Wind (1960)
I wrapped her in my coat.
[CN]
我用外套把她包了起来
The Searchers (1956)
But I'm not going back for it!
[CN]
但我不想回去找外套
The Searchers (1956)
Cauldrons and books, cloaks and daggers.
[JP]
大釜と本 外套と短剣
Quid Pro Quo (2015)
- And where's the sable coat?
[JP]
外套は?
War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Don't interfere. None of your business.
[CN]
你要深色外套干嘛
The Bridge (1959)
Silk socks with a tweed jacket!
[CN]
丝质袜子和粗呢花外套
Breathless (1960)
I could make out the grenade on his belt and the bayonet poking out of its sheath.
[CN]
我可以弄到他带子上的手榴弹 和外套上的刺刀
A Man Escaped (1956)
Parading the streets... bowling along — living!
[CN]
在街上闲逛 外套挂肩上 开车兜风 享受生活
A Hard Day's Night (1964)
Nothin' doin'. You're not puttin' my overcoat on a dog.
[CN]
别作梦了 我才不用外套赌狗呢
Some Like It Hot (1959)
I need the gold cloaks.
[JP]
金の外套が要る
You Win or You Die (2011)
Oh, dog-skin coats! Come now, Tibs!
[CN]
啊 狗皮外套 少扯了 提比斯
101 Dalmatians (1961)
Did he have an overcoat or not, the number one man?
[CN]
第一个人穿件外套没有
The Wrong Man (1956)
Get a coat. Wash up.
[CN]
穿上外套 洗洗脸
Wild River (1960)
- Get your coat, baby.
[CN]
- 宝贝,去取你的外套
Pocketful of Miracles (1961)
I brought your coat. Are you ready?
[CN]
我把你的外套拿过来了 你准备好了吗?
The Children's Hour (1961)
I didn't put a coat on.
[CN]
- 我沒穿外套
North by Northwest (1959)
What happened to your coat? Did you lose it?
[CN]
你的外套跑到哪里去了 你把它弄丢了吗
The Searchers (1956)
- Thanks.
[JP]
必要な物持って来たぞ 外套ニ着鞍ズボン
Tikhiy Don (1957)
Let's make ourselves at home, take off our coats.
[CN]
让我们就像在家里 脱掉外套 Let's make ourselves at home, take off our coats.
Lunch Hour (1963)
Coats! Dog-skin coats?
[CN]
外套 狗皮外套
101 Dalmatians (1961)
Did the number one man have an overcoat on?
[CN]
第一个人是不是穿件外套
The Wrong Man (1956)
- Tell her to bring the cloak.
[CN]
-叫她把她的外套带来
War and Peace (1956)
You know I'm sweating
[CN]
好熱呀,先脫下外套
Lao biao ni hao ye! (1991)
Jaime scared away the men easily enough, while I wrapped her in my cloak.
[JP]
ジャイミは簡単に追っ払い 俺は女に外套を掛けた
Baelor (2011)
She's gonna make coats out of us.
[CN]
她想拿我们来做外套
101 Dalmatians (1961)
Take off your clothes.
[CN]
把外套脱了
Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
That you won't come they probably guessed. Remember what a beautiful weather it was? A holiday weather!
[JP]
外套も要らない 素晴らしい天気だった
The Mirror (1975)
You couldn't get half a dozen coats out of the whole caboodle.
[CN]
这一堆小狗还不够做半打外套的
101 Dalmatians (1961)
-All right. Let me get my coat.
[CN]
我去拿外套
Psycho (1960)
You look so big in that overcoat.
[CN]
你穿着这外套看起来好大 像个家 You look so big in that overcoat.
Lunch Hour (1963)
Yes, of course, please do.
[CN]
当然 请进 外套脱下来吗 Yes, of course, please do.
The City of the Dead (1960)
Look, look, give me your coat, huh.
[CN]
我帮你拿外套吧 Look, look, give me your coat, huh.
The City of the Dead (1960)
There's still room here. Where is...?
[CN]
把我深色外套拿来 这儿还有空间
The Bridge (1959)
- That's right, dog-skin coats.
[CN]
-是真的 狗皮外套
101 Dalmatians (1961)
He wore a coat and a hat, I believe.
[CN]
穿个外套 戴顶帽子
The Wrong Man (1956)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ