left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*复婚*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 复婚, -复婚-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
复婚
[复 婚 / 復 婚, fù hūn, ㄈㄨˋ ㄏㄨㄣ]to remarry (the same person)#41511[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I'm very sorry that I ruined our second third anniversary.
[CN]对不起，我毁了我们复婚三周年纪念日 And I'm very sorry that I ruined our second third anniversary.Ocean's Twelve (2004)
Oh, yeah. We got "remarried" this morning.
[CN]哦 是啊 我们俩今天早上"复婚"了The Big Wedding (2013)
So, are we gonna do this or what?
[CN]所以我们到底要不要复婚? So, are we gonna do this or what?Laws of Nature (2015)
Well, Dov, I'm just back into my marriage.
[CN]- Dov 我刚又复婚了Surprises (2013)
Zheng Bairu wants to remarry her, but she doesn't accept it
[CN]郑百如要和她复婚 她不干Xu Mao and his Daughters (1981)
- Me and mom, we're getting married.
[CN]- 我和你妈, 打算复婚Trailer Park Boys: The Movie (2006)
I want to remarry her
[CN]还想跟她复婚Xu Mao and his Daughters (1981)
Look, no one was rooting for a comeback more than I was, but it's time to let it go.
[CN]没人比我还要支持你们复婚 但是是时候放手了Barney's Version (2010)
It's our second third anniversary.
[CN]纪念我们复婚三周年 It's our second third anniversary.Ocean's Twelve (2004)
I have made up my mind to remarry her
[CN]我和她复婚的决心是下定啦Xu Mao and his Daughters (1981)
I fear that she saw it so I want to remarry her
[CN]我是怕她看见 才和她复婚Xu Mao and his Daughters (1981)
I didn't mean that we should make the tragic mistake
[CN]我并不是说 我们应该复婚 I didn't mean that we should make the tragic mistake 重蹈那些悲剧性的...Laws of Nature (2015)
I'll tell you this, though. I'd marry him all over again to get you.
[CN]这样给你说吧 尽管如此 为了你我还可以和他复婚Bandslam (2009)
Mommy and daddy are remarrying, so no more antlers for daddy!
[CN]妈咪和爹地复婚了 爹地不用再吃鹿茸了!The Cousin (1974)
Then two years later, they got married again.
[CN]{ \fnMicrosoft YaHei\bord1\shad0\b0 }两年后 他们又复婚了 Then two years later, they got married again.Episode #3.1 (2014)
...is for ruining our second third anniversary.
[CN]是因为你毁了我们复婚三周年纪念日 is for ruining our second third anniversary.Ocean's Twelve (2004)
- OK, yes. I did remarry my ex.
[CN]好吧 我是和前夫复婚了Could I Leave You? (2006)
He used to request remarry but got rejected
[CN]几次提出复婚却被拒绝了Detective Conan: Magician of the Silver Sky (2004)
If you don't want to go to Orphan Hill will you remarry Zheng Baihe?
[CN]你要不去孤儿山 就和郑百如复婚不好吗Xu Mao and his Daughters (1981)
He wants to remarry you
[CN]要求复婚Xu Mao and his Daughters (1981)
So long as she never remarries Frederick? - Exactly.
[CN]条件是她不和弗雷德里克复婚对吗Alpine Shepherd Boy (2015)
But what about the people who try to work it out?
[CN]但是那些试图修复婚姻的呢?The Other Woman (2014)
If only Xu Xiuyun remarries me there won't be anything
[CN]只要许秀云跟我一复婚 就什么事也没有啦Xu Mao and his Daughters (1981)
EVEN WITH WILL GONE, EVEN WHEN YOU REMARRY...
[CN]即使将消失， 甚至当你复婚...A Dangerous Place (2012)
But if you marry again with the first, it becomes the second.
[CN]但是如果你和第一任复婚 那么这就会成为第二段婚姻了Un plan parfait (2012)
- I've decided to remarry!
[CN]- 我决定复婚!The Cousin (1974)
I told you to try to work it out.
[CN]我是叫你和老婆复婚Couples Retreat (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ