บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
71
ผลลัพธ์ สำหรับ
*壘*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
壘
,
-壘-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
壘
,
lěi
,
ㄌㄟˇ
]
rampart; base (in baseball)
Radical:
土
,
Decomposition:
⿱
畾
[
léi
,
ㄌㄟˊ
]
土
[
tǔ
,
ㄊㄨˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] earth
Variants:
垒
[
垒
,
lěi
,
ㄌㄟˇ
]
rampart; base (in baseball)
Radical:
土
,
Decomposition:
⿱
厽
[
lěi
,
ㄌㄟˇ
]
土
[
tǔ
,
ㄊㄨˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] earth
Variants:
壘
,
Rank:
2417
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
壘
[
壘
]
Meaning:
fort; rampart; walls; base(ball)
On-yomi:
ルイ, ライ, スイ, rui, rai, sui
Kun-yomi:
とりで, toride
Radical:
土
,
Decomposition:
⿱
畾
土
Variants:
畾
,
塁
,
垒
塁
[
塁
]
Meaning:
bases; fort; rampart; walls; base(ball)
On-yomi:
ルイ, ライ, スイ, rui, rai, sui
Kun-yomi:
とりで, toride
Radical:
土
,
Decomposition:
⿳
田
⿰
冫
⿱
丿
丶
土
Variants:
壘
,
畾
,
垒
,
Rank:
651
畾
[
畾
]
Meaning:
fields divided by dikes
On-yomi:
ルイ, ライ, スイ, rui, rai, sui
Kun-yomi:
とりで, toride
Radical:
田
,
Decomposition:
Variants:
壘
,
塁
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
垒
[
垒
/
壘
,
lěi
,
ㄌㄟˇ
]
rampart; base (in baseball)
#16952
[Add to Longdo]
壁垒
[
壁
垒
/
壁
壘
,
bì lěi
,
ㄅㄧˋ ㄌㄟˇ
]
rampart; barrier
#12396
[Add to Longdo]
堡垒
[
堡
垒
/
堡
壘
,
bǎo lěi
,
ㄅㄠˇ ㄌㄟˇ
]
fort
#17317
[Add to Longdo]
垒球
[
垒
球
/
壘
球
,
lěi qiú
,
ㄌㄟˇ ㄑㄧㄡˊ
]
softball
#33275
[Add to Longdo]
对垒
[
对
垒
/
對
壘
,
duì lěi
,
ㄉㄨㄟˋ ㄌㄟˇ
]
to face one other; confrontation; encamped face-to-face; counter-works
#34464
[Add to Longdo]
关税壁垒
[
关
税
壁
垒
/
關
稅
壁
壘
,
guān shuì bì lěi
,
ㄍㄨㄢ ㄕㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄌㄟˇ
]
tariff wall
#51988
[Add to Longdo]
本垒
[
本
垒
/
本
壘
,
běn lěi
,
ㄅㄣˇ ㄌㄟˇ
]
home base
#90767
[Add to Longdo]
壁垒森严
[
壁
垒
森
严
/
壁
壘
森
嚴
,
bì lěi sēn yán
,
ㄅㄧˋ ㄌㄟˇ ㄙㄣ ㄧㄢˊ
]
closely guarded; strongly fortified; sharply divided
#105258
[Add to Longdo]
堆垒
[
堆
垒
/
堆
壘
,
duī lěi
,
ㄉㄨㄟ ㄌㄟˇ
]
to pile up; accumulative
#165621
[Add to Longdo]
跑垒
[
跑
垒
/
跑
壘
,
pǎo lěi
,
ㄆㄠˇ ㄌㄟˇ
]
running between bases (in baseball)
#185855
[Add to Longdo]
跑垒员
[
跑
垒
员
/
跑
壘
員
,
pǎo lěi yuán
,
ㄆㄠˇ ㄌㄟˇ ㄩㄢˊ
]
runner (in baseball)
#207142
[Add to Longdo]
堆垒数论
[
堆
垒
数
论
/
堆
壘
數
論
,
duī lěi shù lùn
,
ㄉㄨㄟ ㄌㄟˇ ㄕㄨˋ ㄌㄨㄣˋ
]
additive number theory (math.)
[Add to Longdo]
块垒
[
块
垒
/
塊
壘
,
kuài lěi
,
ㄎㄨㄞˋ ㄌㄟˇ
]
gloom; a lump on the heart
[Add to Longdo]
垒固
[
垒
固
/
壘
固
,
Lěi gù
,
ㄌㄟˇ ㄍㄨˋ
]
Loi-kaw, capital of Kaya state, Myanmar
[Add to Longdo]
满垒
[
满
垒
/
滿
壘
,
mǎn lěi
,
ㄇㄢˇ ㄌㄟˇ
]
bases loaded (in baseball)
[Add to Longdo]
贸易壁垒
[
贸
易
壁
垒
/
貿
易
壁
壘
,
mào yì bì lěi
,
ㄇㄠˋ ㄧˋ ㄅㄧˋ ㄌㄟˇ
]
trade barrier
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Le Bastion.
[CN]
造就是堡壘...
Johnny English Reborn (2011)
It's the largest fort they have, sir.
[CN]
是他們擁有的最大的堡壘 先生
Lincoln (2012)
I'm just kidding. Slam away.
[CN]
鬧你的, 繼續揮棒上壘吧
Friends with Benefits (2011)
Then you run to the next base if you can. You keep going to the next base.
[CN]
你打到球後就跑向一壘
Melbourne (2010)
Third base side.
[CN]
三壘後面.
Trouble with the Curve (2012)
You better get your skinny little ass on base.
[CN]
你最好想辦法帶著你瘦弱的小屁屁上壘.
Trouble with the Curve (2012)
What was the player who hit a homer to tie the game and take it into extra innings?
[CN]
那是誰打了支全壘打把比數拉平進入延長賽?
Trouble with the Curve (2012)
Oh, look, he's stretching For extra bases,
[CN]
哦, 看啊, 他衝向額外的壘包了
Impossible (2005)
Oh, sure, that's what you wanna do bounce a slider with a man on third.
[CN]
當然 這是你想做的 Oh, sure, that's what you wanna do 三壘的人 球偏了點 bounce a slider with a man on third.
The Bucket List (2007)
Three balls, two strikes and one out.
[CN]
三球二擊一個出壘
Wordplay (2006)
We have no confirmation they are still in contact, but we know the place is built like a fortress.
[CN]
我們不確認 他們是否仍有接觸 但我們知道 那個地方建得像個堡壘
Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
Hison-basepercentage now is better than.560.
[CN]
他目前的上壘率高于0.56
Wordplay (2006)
Shooting with full power!
[CN]
喬巴堡壘 全力發射
One Piece Film Z (2012)
The ball goes under his glove, rolling all the way to the wall.
[CN]
球從手套下方滾過直到全壘打牆邊.
Trouble with the Curve (2012)
And line to center, base hit Kent will have to play it on three bounces and Alou will score.
[CN]
到中心線 上壘... And line to center, base hit... 將要打三個反彈球 ...kent will have to play it on three bounces...
The Bucket List (2007)
You did. Really swung for the fences, huh?
[CN]
真的 打全壘打了 對吧
Tropic Thunder (2008)
I want a fortress, not a dungeon. There he is.
[CN]
讓陽光進來 這是個堡壘 不是地窖
The New Deal (2012)
My great, great grandfather built that rock when he conquered this country.
[CN]
我曾曾祖父建造了那座堡壘 那是他征服了整個國家
Ironclad (2011)
Man on second...
[CN]
二壘有人
Unidentified Black Males (2004)
Terry has got 10, 000 men surrounding the goddamn port.
[CN]
特裡將軍已經讓一萬士兵 將堡壘重重包圍了
Lincoln (2012)
What are you, a little girl's softball league?
[CN]
怎麼,你是女子壘球聯盟的嗎?
License to Wed (2007)
'77 World Series Reggie hits three homers in one game.
[CN]
'77年世界冠軍系列戰... Reggie一場比賽打了三支全壘打.
Trouble with the Curve (2012)
No, no. "Slampiece"?
[CN]
不是... 壘包?
Friends with Benefits (2011)
Okay, uh, '75 World Series Carlton Fisk hits a homer to win the game, right?
[CN]
OK, 嗯, '75年總冠賽... ...Carlton Fisk 打了支全壘打贏得比賽, 對吧?
Trouble with the Curve (2012)
I'm enjoying my home run trot.
[CN]
我正在享受全壘打後的巡禮.
Trouble with the Curve (2012)
It threw a forklift truck like it was a softball.
[CN]
它把推高機當作壘球丟!
The Incredible Hulk (2008)
Plus, it's bat night.
[CN]
-三壘線的位置,今晚還是球棒夜喔
Unidentified Black Males (2004)
The last homer he hit was off a curve.
[CN]
他最後打的那支全壘打是曲球啊.
Trouble with the Curve (2012)
Grab the couch cushions, gentlemen, because we're building a fort!
[CN]
快來因為兒童 構建一個堡壘。
Monsters University (2013)
Take your base!
[CN]
保送上壘!
Trouble with the Curve (2012)
A small rock in a field?
[CN]
就為了這個屁點大的的堡壘?
Ironclad (2011)
If you get to enough bases, you score a run.
[CN]
如果可以就跑向下一個壘 你繼續跑到下一個壘
Melbourne (2010)
But a computer, that can't tell if a kid's got instincts or not or if he can hit a cut-off man, or hit behind the runner.
[CN]
但是電腦, 它們無法告訴你一個孩子是否有天生的直覺. 知道接到球後該往哪傳, 壘上有人時球該往哪打.
Trouble with the Curve (2012)
We're not gonna talk about the hospital. We're here to play baseball.
[CN]
莫談醫院 我們是來玩壘球的
I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
I know you want me to draw and paint and bowl, but I want to play volleyball and softball and soccer.
[CN]
我知道你想讓我畫畫 打保齡球 但是我想打排球 玩壘球 踢足球
Start Me Up (2011)
In fact, Bree had spent most of her life feeling guilty. As a child, she felt guilty about not getting straight A's. As a teenager, she felt guilty about letting her boyfriend go to second base.
[CN]
但是Bree Van De Kamp就覺得. 事實上, 佈雷對她這輩子做的很多事都感到內疚. 當她還是個小孩的時候, 她就為了沒有一排A而羞愧 等到青年的時候, 她又為了讓她男朋友上2壘而難受. 成了個新娘的時候, 她又為花三個星期弄感謝卡而愧疚
Guilty (2004)
Home run.
[CN]
全壘打!
Trouble with the Curve (2012)
Sounds like rounders. We play that in school.
[CN]
如果你跑夠壘包就得分了
Melbourne (2010)
Second base and beyond. Kissing doesn't count.
[CN]
上了二壘或者進一步的算 光接過吻的就不算了
Portrait of a Lady Alexander (2012)
My memory is a mighty fortress, Lisbon, from which no fact ever escapes once committed.
[CN]
里斯本 我的大腦是堅不可摧的堡壘 記憶一旦形成 就永不丟失
Red Sky at Night (2010)
I'm hitting homers, I'm signing endorsement deals, I'm banging chicks.
[CN]
我是個炙手可熱的全壘打王, 我簽了ㄧ份保障合約, 我上了騷娘們
Trouble with the Curve (2012)
Sometimes you have to sit on the bench, and let the heavy hitters bring it on home.
[CN]
人有時只能下場休息 交給強打者回壘得分
Big Miracle (2012)
Babe ruth's called shot-- the most famous homer he ever hit.
[CN]
Babe Ruth的必中一擊 他職業生涯最著名的本壘打
Bad News Blair (2007)
So my daughter is just your slampiece?
[CN]
所以我女兒是你的壘包?
Friends with Benefits (2011)
He's right on the verge of a big hit knocking him out of the game here.
[CN]
他要上場建功,打支全壘打
Crazy, Stupid, Love. (2011)
Now, however small it may seem... ..with that rock, the rest of this country follows.
[CN]
不論希望多麼渺茫... 這個堡壘帶頭了 全國各地都會效仿的
Ironclad (2011)
The Swiss are willing to lend us Le Bastion.
[CN]
瑞士願意借我們「堡壘」
Johnny English Reborn (2011)
Three for three, two homers and a single.
[CN]
三個打席三支安打, 兩支全壘打跟一支一壘安打.
Trouble with the Curve (2012)
He's rounding third, gonna try to make it home. Here comes the throw at the plate.
[CN]
他直接衝過三壘往本壘跑, 球也往本壘傳
Trouble with the Curve (2012)
They had one of the players race the horse around the bags.
[CN]
他們找了個球員跟馬沿著壘包賽跑.
Trouble with the Curve (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ