main-logo
43 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*圧す*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 圧す, -圧す-
EDICT JP-EN Dictionary
圧す
[へす, hesu](v5s, vt) (1) (See 圧する) to press; (2) to oppress; to dominate; to overwhelm[Add to Longdo]
圧す
[へす, hesu](v5s, vt) (arch) to dent; to press; to push[Add to Longdo]
押す(P);圧す;捺す
[おす, osu](v5s, vt) (1) (押す only) to push; to press; (2) (押す, 圧す only) to apply pressure from above; to press down; (3) (押す, 捺す only) (See 判を押す) to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; (P)#525[Add to Longdo]
圧する
[あっする, assuru](vs-s) (1) to press; (2) to oppress; to dominate; to overwhelm[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're eager to crush this so-called uprising.
[JP]彼らはこの蜂起を 制圧することを熱望していますFallout (2016)
We cannot put down this rebellion... so long as our forces are commanded by dishonourable men.
[JP]不名誉な奴らが命令している限り この反乱は鎮圧することはできないIn a Mirror, Darkly, Part II (2005)
The next one to put down a rebellion, may not be you, Prime Minister, but Liu Bei and Sun Quan!
[JP]宰相殿　反乱を鎮圧する 者は貴方ではなく 劉備です そして　孫権!Red Cliff (2008)
Bullet hits a window, plane will depressurize in seconds.
[JP]弾丸が窓に命中したら 飛行機が減圧する 数秒で4C (2014)
Orders have been given to me to suppress rebellion in the conquered towns.
[JP]征服された町で反逆を抑圧するために 命令を唱えたOn-Bak 2 (2008)
Governors in 11 states have declared a state of emergency and requested the assistance of the national guard to quell riots and protests...
[JP]11州の知事が非常事態を宣言しました 暴動を鎮圧する為 州兵の要請を出しましたThe Dog (2015)
Before we can defeat the rebels, we must defeat them.
[JP]反乱を鎮圧する前に 奴らを叩かねばならないIn a Mirror, Darkly, Part II (2005)
That stun baton packs 600kV. It should have knocked him out cold.
[JP]600kVがある 彼を制圧するべきでしたPilot (2014)
And you do, but you live by oppression.
[JP]でも　あなたは　人を抑圧することで 生きているRed Sauce (2009)
They're going to be hard to subdue unless my men can return fire.
[JP]発砲せずに制圧するのは 難しいでしょうDay 7: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2009)
They tell you not to talk about it.
[JP]体制は 言論を弾圧するMinute Changes (2014)
The police will have it sorted in an hour, two tops.
[JP]数時間で警察が制圧するだろうThe Dog (2015)
Well, I say: Crush them!
[JP]鎮圧するのだ！Maleficent (2014)
Is it necessary to be so intimidating?
[JP]そこまで威圧する必要はあるのか？RAM (2014)
Sadly my research has shown me, the answer is yes.
[JP]治療法を弾圧するのでしょうか？ その答えは残念ながらYESです。Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
In war, you need to be able to coerce your allies as much as your enemies.
[JP]戦争では 敵と同様に 味方を抑圧する必要があるFlesh and Blood (2012)
You can't tell me that they're unable to hold the perimeter... on a small town through early morning.
[JP]この程度の小さな街で 問題があるわけがない 明日の朝まで制圧するだけだThe Crazies (1973)
Whose wealth and power are threatened by access to clean free energy?
[JP]科学研究を弾圧することで利益を得ているのは誰なのか、 クリーンなフリーエネルギーの利用によって、 富と権力が脅かされるのは誰なのか。Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Stagger-step. Cover me.
[JP]制圧する　援護しろFast Five (2011)
Not suppression.
[JP]それって抑圧するって事よ 抑圧じゃないわBitchcraft (2013)
Maybe you haven't heard, but we have a rebellion to put down,
[JP]聞いてないかもしれんが 鎮圧すべき反乱があるIn a Mirror, Darkly (2005)
We need to put them down.
[JP]あいつ等を制圧するんだStreets of Fire (2014)
Henshaw led the squadron sent to - My father would never have been part of a mission like that.
[JP]ヘンショウは彼を制圧するための 部隊を率いたHuman for a Day (2015)
They have enough money and influence, to suppress anything that might threaten the monopoly.
[JP]石油価格を高く維持することに、巨額の資金を注ぎ込んでいます。 独占を脅かすものを弾圧する多大な資金とThrive: What on Earth Will it Take? (2011)
If you open the hatch, the airlock will depressurize.
[JP]開けたらエアロックは 減圧するInterstellar (2014)
We need to depressurize your suit now.
[JP]"スーツを減圧する"Europa Report (2013)
We'll have to take her down compartment by compartment.
[JP]区画毎に船を制圧する必要がありますKobol's Last Gleaming: Part 2 (2005)
All right, stay up there until we get control!
[JP]判った 鎮圧するまでそこに居ろ！The Ungrateful Dead (2013)
So there's a multi-trillion dollar financial incentive, to supress cures, that can't be patented.
[JP]医薬品も支配しているからです。 特許が取れない治療法を弾圧するThrive: What on Earth Will it Take? (2011)
One sure way to put it out is to smother it.
[JP]苦痛をなくす確実な方法は抑圧する事ですThe Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
How a stun gun is used to subdue a suspect.
[JP]どのようにスタンガン使用されて 被疑者を制圧する。The Hangover (2009)
We hold it down for a few days until we can signal our aircraft to pick us up.
[JP]ここを数日間制圧すれば 味方の飛行機にシグナルを送って 救助の要請が出来るんだRescue Dawn (2006)
Those mother ships can overpower our military in the blink of an eye.
[JP]彼等の宇宙船は 地球の軍隊を一瞬で制圧するRed Rain (2011)
Your crush object with a badge said they were working with Interpol.
[JP]バッジを使用して目標を鎮圧する インターポールと協力してると言ったDodger (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer