left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
48 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*圣贤*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 圣贤, -圣贤-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
圣贤
[圣 贤 / 聖 賢, shèng xián, ㄕㄥˋ ㄒㄧㄢˊ]a sage; wise and holy man; virtuous ruler; Buddhist lama; wine#33366[Add to Longdo]
圣贤书
[圣 贤 书 / 聖 賢 書, shèng xián shū, ㄕㄥˋ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄨ]holy book[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But I say: To err is human, to forgive divine.
[CN]但是人非圣贤，孰能无过Some Like It Hot (1959)
AII the wisdom to lead
[CN]圣贤会指引你The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
We all make mistakes.
[CN]猴"非圣贤 谁能无过Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Well, of course, we all make mistakes.
[CN]当然 首相 人非圣贤 孰能无过啊 Well, of course, we all make mistakes.One of Us (1986)
Who hasn't sliced and diced a corpse from time to time?
[CN]人非圣贤，谁没疯过Night Train (2009)
You have to study proper Classics, not go outside to cause trouble.
[CN]要你好好苦读圣贤书Tai Chi II (1996)
What is it they say? "To err is..."
[CN]那句话怎么说来着? "人非圣贤"The World's End (2013)
He has studied his whole life and wants achieve something
[CN]想不到他读一辈子圣贤书 修身立德Green Snake (1993)
Anybody can make a mistake.
[CN]人非圣贤 孰能无过嘛!Dumb and Dumber (1994)
Even those who are gone
[CN]先人圣贤The Lion King 2: Simba's Pride (1998)
There's always a loose end. Everybody has a secret they don't want you to find.
[CN]人非圣贤，每个人都有...Runaway Jury (2003)
And the fairies weren't just nice.
[CN]小仙女并非圣贤Hansel and Gretel (2007)
Origen says in his homilies: Extra Ecclesiam nulla salus.
[CN]圣经上说，人非圣贤8½ (1963)
And people always have their imperfections.
[CN]人非圣贤 谁都有缺陷Day Watch (2006)
Well. I think you're a saint.
[CN]我觉得你是人中圣贤What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)
Now, we understand the need for some hazing. But is the shouting really necessary?
[CN]人非圣贤 孰能无过 但大喊大叫真的有必要吗?Net Worth (2011)
It's been proven by history. All mankind makes mistakes.
[CN]历来如此 人非圣贤孰能无过Moonrise Kingdom (2012)
We all make mistakes, Mr. President.
[CN]总统先生，人非圣贤嘛Mars Attacks! (1996)
We all like to think we can resist any urge, but we're not saints.
[CN]总以为自己能抵挡诱惑, 可是, 人非圣贤Chaos (2005)
"To err is human."
[CN]"人非圣贤孰能无过"The World's End (2013)
"Of many far wiser than we -
[CN]远超圣贤The Raven (2012)
Yogurt, the wise.
[CN]圣贤"葛优"Spaceballs (1987)
No man is without flaws.
[CN]人非圣贤 ， 孰能无过The Mists of Avalon (2001)
May all the ascended beings, the bodhisattvas and saints and all those who have walked the surface of the earth in the light of eternal truth, come to the aid of our beloved sister, Julian.
[CN]愿众生、菩萨、圣贤 和所有在天之灵 保佑我们亲爱的好姐妹茱莉安Children of Men (2006)
"To err is human," so, uh...
[CN]"人非圣贤孰能无过"所以 嗯...The World's End (2013)
Everybody's done something bad in their life.
[CN]人非圣贤 孰能无过Matchstick Men (2003)
I made a mistake, that's all.
[CN]人非圣贤孰能无过Four Times that Night (1971)
- Nobody's perfect.
[CN]- 人非圣贤A Shot in the Dark (1964)
You must feel awkward here being from such a humble background.
[CN]从小苦读圣贤书来这样的场合比较尴尬吧The Servant (2010)
You know, kitten, we all have permission to make mistakes.
[CN]你知道吗？ 孩子 人非圣贤，熟能无过Hot Shots! Part Deux (1993)
People make mistakes
[CN]# 人非圣贤 # # People make mistakes #Into the Woods (2014)
I've taken it to every wise man in the universe.
[CN]我访遍大江南北的圣贤...Spaceballs (1987)
I'm a refined, educated man
[CN]我自幼苦读圣贤书Adventure of the King (2010)
You know, people make mistakes in life. I know I have.
[CN]我的意思是 人非圣贤孰能无过In a World... (2013)
Something uplifting?
[CN]圣贤书?Celestine, Maid at Your Service (1974)
Mr. Lam. I too have studied the Classics.
[CN]林先生 在下也曾读圣贤书 ， 尚知礼义廉耻Tai Chi II (1996)
- ... of saints, sailors.
[CN]-圣贤辈出Under the Sheets (1976)
Well, no matter. Anybody can make a mistake.
[CN]好 没关系 人非圣贤孰能无过The Trouble with Angels (1966)
It wasn't enough for me to mess up my own life but to screw up Harris'...
[CN]毁了我自己生活还不够... - 还要搭上哈里斯... - 凯莉 人非圣贤孰能无过Beyond the Valley of the Dolls (1970)
We spurn the thoughts of such a sage... while he's admired abroad in China.
[CN]我们弃绝了这位圣贤的思想 但在中国，他的思想却倍受推崇Painted Fire (2002)
Sometimes things just turn out wrong.
[CN]人非圣贤，孰能无过Meet Joe Black (1998)
You may think that you're not yet yourself but, in every moment, you are both the child you once were and the sage you will some day be.
[CN]你可能会觉得自己还不是自己 不过在每一刻 你都既是那个曾经的顽童 又是将会成为的圣贤The Devil (2013)
I am a scholar, sorry that it's hard to tell, I...
[CN]读圣贤书之人 恕我实在难以启齿，我...Treasure Inn (2011)
You don't look that cool.
[CN]人非圣贤孰能无过Showing His True Colors (2015)
Wilhelm was far from a saint, right?
[CN]Wilhelm并非圣贤 对吗Clouds of Sils Maria (2014)
Mistakes happen.
[CN]人非圣贤 孰能无过Love Always (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ