Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

71 ผลลัพธ์ สำหรับ

回避

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 回避, -回避-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

回避

[回避, huí bì, ㄏㄨㄟˊ ㄅㄧˋ]to evade; to shun; to avoid#6724[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

回避

[かいひ, kaihi](n, vs) evasion; avoidance; (P)#618[Add to Longdo]

キャリア検地多重アクセス衝突回避ネットワーク

[キャリアけんちたじゅうアクセスしょうとつかいひネットワーク, kyaria kenchitajuu akusesu shoutotsukaihi nettowa-ku](n) { comp } carrier sense multiple access with collision avoidance network; CSMA; CA network[Add to Longdo]

デッドロック回避

[デッドロックかいひ, deddorokku kaihi](n) { comp } deadlock avoidance[Add to Longdo]

リスク回避

[りすくかいひ, risukukaihi](n) risk aversion; risk reduction[Add to Longdo]

回避経路を確立

[かいひけいろをかくりつ, kaihikeirowokakuritsu](exp) re-route; re-routing[Add to Longdo]

回避的

[かいひてき, kaihiteki](adj-na) evasive[Add to Longdo]

回避番号

[かいひばんごう, kaihibangou](n) { comp } shunned number[Add to Longdo]

回避文字

[かいひもじ, kaihimoji](n) { comp } shunned character[Add to Longdo]

関税回避

[かんぜいかいひ, kanzeikaihi](n) tariff avoidance[Add to Longdo]

責任回避

[せきにんかいひ, sekininkaihi](n, vs) avoidance of responsibility; shirking (one's) responsibility[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly.

その分析によって、ボーイング社は、他にも問題があったかもしれないが、乗務員が彼らの任務を正しくやっていれば、事故を回避することができただろうと、言いたいのである。

Stop hiding your head in the sand.

現実を回避するのはもうやめろ。

Discover a way around the situation.

事態を回避する方法を見出す。

If one wants to grow, one must not avoid hardships.

成長しようと思えば、困難を回避してはいけない。

They explored every avenue in an attempt to avoid war.

彼らは戦争を回避しようとあらゆる手段を探し求めた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Well, we... better duck that angle too.

[CN]哦, 我们... 最好也回避这个问题 Call Northside 777 (1948)

Bonita, would you step out for a second?

[CN]Bonita 能请你回避一下吗 The Line (2014)

Crisis averted.

[JP]危機は回避されたわ Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)

Please take the other way

[CN]请你回避回避 Green Snake (1993)

We.. we should back off for a while, all four of us.

[CN]我们应该暂时回避我们四个 Long Weekend (1978)

I sure never figured in your giving me the runaround.

[CN]你在回避我吗 From Here to Eternity (1953)

Gold Squadron, take evasive action.

[JP]ゴールド中隊、回避しろ！Downfall of a Droid (2008)

You can't go against the facts.

[CN]马克，你不能回避那些证据 Where the Sidewalk Ends (1950)

Get us out of here.

[JP]回避行動だ Terra Prime (2005)

That won't soon be forgotten, cousin.

[CN]事实上你救了我之后 The fact that you done that 大部分族人都回避我的目光 When most people here wouldn't even look me in the eye?All Hell (2016)

- Can I ... ?

[CN]- 我回避？In the Loop (2009)

Madam President, without fuel to take even the most basic evasive maneuvers...

[JP]大統領閣下燃料が手に入らなければ回避行動という当たり前の事さえ...The Hand of God (2005)

- I told you it was work.

[JP]-私はそれを回避されたことを語った。Before the Devil Knows You're Dead (2007)

Evasive manoeuvres. Magnetize your boots.

[JP]回避行動をとれ磁気ブーツを使え Babel One (2005)

Anna, leave for a minute. We need to talk.

[CN]安娜，回避一下我们得谈谈 Solaris (1971)

How should I do that?

[CN]我怎么回避 If You Are the One (2008)

he has sent me to find you as it is probable men who wish you harm are following you as we speak.

[JP]ある男たちがあなたを狙っている為その回避を命じられました Knight Rider (2008)

- Would you excuse us?

[CN]你回避好吗也许你最好离开 - Would you excuse us?I Married a Witch (1942)

What was the name of Mrs Armstrong's personal maid?

[CN]刻意回避阿姆斯特朗夫人的贴身女仆叫什么名字 Murder on the Orient Express (1974)

And it's the way they're not talking that's unnatural.

[CN]他们回避的方式很不寻常 All the President's Men (1976)

You ever hear thing called avoidance behavior, Oz?

[JP]回避行動の話は聞いたか？The Whole Ten Yards (2004)

Should be a smoother ride for you down there.

[JP]高度を下げれば回避できるだろう Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)

And the only way to stop him is taped underneath the TV.

[JP]回避するには TVの下を見ろ Saw IV (2007)

How many casualties do we anticipate?

[JP]危険の兆候があり次第ジャンプして回避させますどれぐらいの死傷者を想定しています？The Hand of God (2005)

Get us out of their weapons range!

[JP]- 聞こえたか？射程距離外へ回避 Kir'Shara (2004)

He hasn't taken the Fifth Amendment, so this statement should be heard!

[CN]他虽有权引用但他并没有用宪法第五修正案来回避为了公平起见 The Godfather: Part II (1974)

Do you feel the way he does about me?

[CN]你在回避谈论关于我的话题？Mean Streets (1973)

Andre LaTour, do you deny having heard Paradine say... again and again, to you and within your hearing... that he was sick of life and wished to be dead?

[CN]当我一次次地问你帕拉亭的死但你一直回避你总不肯说你的想法 The Paradine Case (1947)

I asked for particulars of the manservant.

[CN]又是刻意回避我接着问那个男仆的情况 Murder on the Orient Express (1974)

Our bombers will attack at high speed to evade the enemy's ion weapon.

[JP]イオン兵器を回避するため、爆撃機が高速で攻撃する Shadow of Malevolence (2008)

The humans have seen too much. We can't allow them to escape. [ grunting ]

[JP]人間は多くを見すぎた逃がすわけにはいかん回避行動彼らを収容しろ United (2005)

Delaying decisions, dodging questions, juggling figures, bending facts and concealing errors.

[CN]拖延决策回避问题 Delaying decisions, dodging questions, 玩弄数据歪曲事实掩盖错误 juggling figures, bending facts and concealing errors.A Question of Loyalty (1981)

Simpson, would you excuse us for a second, please?

[CN]辛普森请你回避几分钟好吗？ - 闭嘴，用耳听 Superman III (1983)

Yes, indeed. Major, will you excuse us for a few minutes?

[CN]少校，你能回避一下吗？Paths of Glory (1957)

Alright, gentlemen, I'll be ten minutes.

[CN]好吧，各位，请回避十分钟 Sabrina (1954)

But things have developed that'll ensure security.

[JP]その危険を回避する方法が見つかってね Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)

You seem to have kept a great deal from her.

[CN]你在她面前回避掉的事情真是不少 Libel (1959)

Evasive pattern delta 5!

[JP]回避しろ　デルタ5！Star Trek (2009)

Miss Debenham, in a murder case, no matter is private and evasion breeds suspicion.

[CN]德本汉小姐在谋杀案中没有"私人问题况且回避只会招致怀疑 Murder on the Orient Express (1974)

If I may be excused.

[CN]恕我失陪... 你不须要回避 Cleopatra (1963)

"seeing that death, a necessary end, will come when it'll come."

[CN]「因为死亡是不可回避的结局」「该来时总会来」The Passersby (1961)

All hands stand by for battle maneuvers.

[JP]総員、戦闘回避行動に備えよ Episode #1.1 (2003)

Eluding our tail.

[JP]追跡を回避しています Knight Rider (2008)

And that's something that none of your sophisticated arguments can get around.

[CN]那是你们的成熟讨论不能回避的明白我的意思吗 Too Late the Hero (1970)

Funny, how you talk to a good Jew nowadays... that subject always comes up...

[CN]有意思，现在无论和哪个犹太人谈话... 集中营都是不可回避的话题 Insignificance (1985)

Take evasive action!

[JP]回避しろ！Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)

Best way to avoid attracting attention. No power signature, go in a straight line.

[JP]注意を回避する一番の方法よ出力反応無しで、一直線に進むの Episode #1.1 (2003)

You duck so many things. You don't believe me, do you?

[CN]- 你回避了这么多问题，你不相信我吗?Call Northside 777 (1948)

- I was just hoping you'd leave us alone.

[CN]我是希望你回避一下 I was just hoping you'd leave us alone. 但我没有...One of Us (1986)

Will you leave us, please?

[CN]你能回避吗？Pursuit of the Graf Spee (1956)

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

キャリア検地多重アクセス衝突回避ネットワーク

[きゃりあけんちたじゅうアクセスしょうとつかいひネットワーク, kyariakenchitajuu akusesu shoutotsukaihi nettowa-ku]carrier sense multiple access with collision avoidance network, CSMA, CA network (abbr.)[Add to Longdo]

デッドロック回避

[デッドロックかいひ, deddorokku kaihi]deadlock avoidance[Add to Longdo]

回避番号

[かいひばんごう, kaihibangou]shunned number[Add to Longdo]

回避文字

[かいひもじ, kaihimoji]shunned character[Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

回避

[かいひ, kaihi]das_Ausweichen, das_Umgehen[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ