บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
55
ผลลัพธ์ สำหรับ
*噩*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
噩
,
-噩-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
噩
,
è
,
ㄜˋ
]
bad, ill-omened, unlucky
Radical:
口
,
Decomposition:
⿻
王
[
wáng
,
ㄨㄤˊ
]
⿱
⿰
口
[
kǒu
,
ㄎㄡˇ
]
口
[
kǒu
,
ㄎㄡˇ
]
⿰
口
[
kǒu
,
ㄎㄡˇ
]
口
[
kǒu
,
ㄎㄡˇ
]
Etymology:
[ideographic] A jade statue 王 with four holes made in it 口
Rank:
3408
[
鱷
,
è
,
ㄜˋ
]
alligator
Radical:
魚
,
Decomposition:
⿰
魚
[
yú
,
ㄩˊ
]
噩
[
è
,
ㄜˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] fish
Variants:
鳄
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
噩
[
噩
]
Meaning:
bad; ill-omened; unlucky
On-yomi:
ガク, カク, gaku, kaku
Kun-yomi:
おごそ.か, おどろ.く, ogoso.ka, odoro.ku
Radical:
口
,
Decomposition:
⿻
王
㗊
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
噩
[
噩
,
è
,
ㄜˋ
]
startling
#46153
[Add to Longdo]
噩梦
[
噩
梦
/
噩
夢
,
è mèng
,
ㄜˋ ㄇㄥˋ
]
nightmare
#11316
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This nightmare of being a dead man would be over.
[CN]
我的噩梦就要结束了
Detour (1945)
And I knew then at that moment... that those two things were part of my nightmare.
[CN]
在那一瞬间,我突然明白... 这两样东西构成了我的噩梦
Libel (1959)
You've had a lot of rough breaks and maybe you've made a few mistakes...
[CN]
你经历很多次噩运 也许你犯了几个错
The Killing (1956)
Suppose I told you that your Iva hadn't been home many minutes when I arrived to break the news at 3:00 this morning?
[CN]
如果我告诉你你的伊娃没回家多久 当我凌晨3点给她带去噩耗时... ?
The Maltese Falcon (1941)
God, it's like a nightmare.
[CN]
上帝啊,这就像一个噩梦。
Witness for the Prosecution (1957)
When will this nightmare be over?
[CN]
当将这个噩梦结束?
Dollman (1991)
- A bad dream.
[CN]
- 做了噩梦
The Night Heaven Fell (1958)
But I had the most terrible dream.
[CN]
我做噩梦了. 你的梦?
Jet Pilot (1957)
I had a terrible nightmare...
[CN]
我做了个噩梦...
Men and Women (1964)
I'm going on down and break the news to Miles' wife.
[CN]
我要去通知麦尔斯的太太噩耗了
The Maltese Falcon (1941)
that I won't have that nightmare again.
[CN]
我不会再做那场噩梦了
Libel (1959)
Now, you'll have to break the news to Iva.
[CN]
你负责告诉伊娃这个噩耗. 我先行动
The Maltese Falcon (1941)
It's all been such a nightmare.
[CN]
- 真是一场噩梦
A Blueprint for Murder (1953)
Nightmares about me?
[CN]
关于我的噩梦
Shadow of a Doubt (1943)
I still have nightmares about that hellish scene.
[CN]
我时至今日还经常 做噩梦梦到那恐怖的景象
The Bad Sleep Well (1960)
Forget it. If you do, everything will be done for you.
[CN]
忘了吧 按我说的去做 你的噩梦就结束了
The Reckless Moment (1949)
He probably had a nightmare.
[CN]
他可能做了噩梦
Pitfall (1948)
Oh, Rachel, Rachel, it's been a nightmare for all of us.
[CN]
天啊 瑞秋 瑞秋 这对 我们所有人都是一次噩梦
Inherit the Wind (1960)
No more bugs or forest!
[CN]
噩梦都过去了...
Death in the Garden (1956)
But mine was real.
[CN]
但是我的噩梦是真实的
Inherit the Wind (1960)
Mr. Lermontov, I am that horror.
[CN]
雷蒙妥夫先生 我就是那种噩梦
The Red Shoes (1948)
But now I understand we are to be spared that horror.
[CN]
要躲过这场噩梦可能很难了
The Red Shoes (1948)
And I brought you nightmares.
[CN]
是我给你带来噩梦
Shadow of a Doubt (1943)
And what I have imagined as terrible dreams... are in fact reality.
[CN]
我以為是噩夢的... 其實是現實
Corridors of Blood (1958)
I slept all right, and I kept dreaming, perfect nightmares about you, Uncle Charlie.
[CN]
我昨晚做梦 关于你的噩梦 查理叔叔
Shadow of a Doubt (1943)
These things happen.
[CN]
噩運降臨 你有何辦法?
Les Visiteurs du Soir (1942)
It's a detective's nightmare.
[CN]
-那是侦探的噩梦
Rear Window (1954)
Of course it's a nightmare.
[CN]
当然只是个噩梦啦
Invasion of the Body Snatchers (1956)
If all this is a nightmare, yes.
[CN]
如果他说的这些仅仅是个噩梦的话 会的
Invasion of the Body Snatchers (1956)
Just woke out of a nightmare.
[CN]
我被噩梦惊醒了
The Tarnished Angels (1957)
Since then it's been more and more like a nightmare.
[CN]
从那时候开始,一切越来越像噩梦
Sorry, Wrong Number (1948)
It's not a nightmare.
[CN]
这不是一场噩梦。
Dollman (1991)
- Seems likely. - Oh, I'm all in little pieces. What a nightmare.
[CN]
看来很可能是 我心乱如麻,真是一场噩梦
The Naked City (1948)
This awful nightmare we've been through, it's all over now.
[CN]
噩梦都过了
The Wrong Man (1956)
But now that it was a reality, the idea of taking the life of a human being... seemed like a hideous nightmare.
[CN]
但现在这是来真的 想到要夺去一个人的生命... 就像在做一场骇人的噩梦
A Blueprint for Murder (1953)
I'm afraid I have some terrible news for you.
[CN]
恐怕我要向您报告噩耗
Curse of the Demon (1957)
It's just when you say these things are closing in on me, it's like a nightmare.
[CN]
抱歉。 您的话突然让我感到这一切 竟离我那么近,就像一个噩梦。
Witness for the Prosecution (1957)
I had such a terrible dream.
[CN]
我刚做了个噩梦
The Midnight Sun (1961)
Hasn't anybody told him what happened?
[CN]
没人告诉他这噩耗吗?
The Tarnished Angels (1957)
I had bad dreams last night.
[CN]
我昨晚做了一个噩梦
The Virgin Spring (1960)
And then I grew panicky. It was like a nightmare!
[CN]
然后我开始害怕这就像是个噩梦!
Leave Her to Heaven (1945)
I can put your nightmare away.
[CN]
我能把你的噩梦关进监狱
The Big Combo (1955)
Some ghastly, horrible dream.
[CN]
邪恶、恐怖的噩梦。
Witness for the Prosecution (1957)
You just had a bad dream.
[CN]
你只是做了噩梦
Pitfall (1948)
It seems that I had a bad dream.
[CN]
我真像做了一場噩夢啊
Threshold of Spring (1963)
Caroline must've had a nightmare about something she thought she saw.
[CN]
卡罗琳一定是做了什么噩梦, 关于她想到和看到的东西
High Society (1956)
I had a nightmare and screamed for you.
[CN]
我做了个噩梦 喊着你的名字
Sunset Boulevard (1950)
It was a dream, darling-just a bad dream. Come on. I'll tuck you in again.
[CN]
是做梦,亲爱的,只是个噩梦, 来吧,我再带你去睡
The House on Telegraph Hill (1951)
Only my speed through time saved me from being encased in stone.
[CN]
还好时光机让我免于被烧死 囚禁在石块中的噩运
The Time Machine (1960)
We'll forget this nightmare.
[CN]
这晚上的噩梦我们会忘掉的
Men and Women (1964)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ