บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
49
ผลลัพธ์ สำหรับ
*喧闹*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
喧闹
,
-喧闹-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
喧闹
[
喧
闹
/
喧
鬧
,
xuān nào
,
ㄒㄩㄢ ㄋㄠˋ
]
make a noise; noisy
#19726
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was then full of talents, our Weimar Republic
[CN]
一直都是很喧闹的 可是不知道为什么每个人都很寂寞啊
Oi chum mai (2014)
I dislike the noise of the big cities.
[CN]
我讨厌大城市的喧闹
Letter Never Sent (1960)
Was the Jews' noise something special?
[CN]
难道犹太人的喧闹声与众不同?
Shoah (1985)
The crowd outside is quiet and waiting for some word of the condition of the President.
[CN]
原本喧闹的民众正在安静等待 总统先生的消息
Killing Kennedy (2013)
What was all that racket I heard a couple of hours ago?
[CN]
我几个小时前听到的喧闹是怎么回事儿?
Dangerous Crossing (1953)
The court wishes to warn those present it will tolerate no disturbances.
[CN]
我要先提醒各位 在我的法庭中不得喧闹
Mr. Deeds Goes to Town (1936)
(reporters clamouring)
[CN]
(记着喧闹)
Broken City (2013)
Do you hear that commotion?
[CN]
你听到那喧闹声了吗?
Love and Death (1975)
Be noisy, shout, fall silent, sleep naked like a hedonist, sleep clothed and shaven like a nun.
[CN]
喧闹 叫喊 沉寂 裸睡 像个享乐主义者 穿衣睡 刮体毛 像个修女
Goltzius and the Pelican Company (2012)
There's no doubt it's a poltergeist.
[CN]
毫无疑问有个喧闹鬼在里面
Home (2011)
Well, Randy, I'm not a Christian because of a song I heard or a book I read, as much as I like to read.
[CN]
好吧,喧闹的,我是不 一个基督徒 因为一首歌 我听到 或一本书我读, 像我一样很多喜欢读。
Ragamuffin (2014)
Jack here tells me your man has a reputation... for 'roaring behaviour'.
[CN]
杰克在这里跟我们说 你们的人在喧闹方面... ...真是享誉盛名
Set Fire to the Stars (2014)
That's all.
[CN]
这只不过是一场更大更喧闹的集会而已 It's just a bigger, better racket.
Live by Night (2016)
(clamouring)
[CN]
(喧闹)
Broken City (2013)
What's all that racket going on out there?
[CN]
外面的喧闹是怎么回事?
The Old Ship of Zion (2013)
She loves the noise and the sugar.
[CN]
她喜爱那里的喧闹声和糖
Identity Thief (2013)
Its quiet setting with its green pine trees and moat is quite a contrast to the bustle of Tokyo.
[CN]
她幽静的环境加上绿松树和护城河 与东京的喧闹形成鲜明的对比
Tokyo Story (1953)
[ rock music blasting, boisterous chatter ]
[CN]
[ 摇滚音乐爆破, 喧闹的喋喋不休 ]
She Made Them Do It (2013)
I always think of it as sleeping resting up from the pounding it takes during the day.
[CN]
我总是觉得它在沉睡... 在白天的喧闹后休养生息
Peyton Place (1957)
It is a tale told by an idiot, full of sound and fury,
[CN]
它是白痴讲的一个故事 充满了喧闹和狂躁
Macbeth (2015)
Say you were trapped on a desert island, you had the power to wish somebody there with you.
[CN]
我会想念喧闹的人群
Passengers (2016)
No.
[CN]
就坐在奥菲妮亚的旁边 一直喧闹
Hamlet Goes Business (1987)
The trees are thick with foliage.
[CN]
In the summer, it's busy with small birds. 在夏天 一片小鸟的喧闹
Hide and Seek (Forests) (2015)
This is an age that likes noise and whoopee.
[CN]
这是充满喧闹与欢乐的时代
Elmer Gantry (1960)
(clamouring) Thank you all. Thank you all very much.
[CN]
(喧闹) 谢谢你们,非常感谢你们
Broken City (2013)
before anything was actually happening.
[CN]
这只是一个坏主意 有这么多的喧闹 任何事情之前 实际上发生的事情。
Particle Fever (2013)
I'm Randy Ubeks and I'm the new head of the label here.
[CN]
我是喧闹的 Ubeks 和我是这 在这里的标签的新头。
Ragamuffin (2014)
(clamouring) (TV off)
[CN]
(喧闹) (关电视)
Broken City (2013)
- (clamour)
[CN]
- (喧闹)
How I Won the War (1967)
How can we not make a noise?
[CN]
{ \1cH00FFFF\i1 }怎么能够不够喧闹
Fukrey (2013)
I want to get away from the city's clamour
[CN]
我只想逃避这个城市的喧闹
Oi chum mai (2014)
I love the mad and exuberant Moscow, guests, noise, dancing...
[CN]
我喜欢疯狂和生机勃勃的莫斯科 宾客 喧闹 翩翩起舞
Letter Never Sent (1960)
I'm Arnez Liepig.
[CN]
我是'不存在和喧闹庄园'的阿内斯・莱皮希 I'm Arnez Liepig.
A Night in Old Mexico (2013)
♪ The city's too loud... ♪
[CN]
* 城市太喧闹 *
Killer Song (2011)
And your argument, when isolated from all the bluster,
[CN]
而你的主张 别开你喧闹的表达方式不谈
Freakin' Whack-a-Mole (2014)
A screw was bawling'.
[CN]
螺旋喧闹
Inside Llewyn Davis (2013)
The turbulent spume and our full granaries
[CN]
喧闹的泡沫, 丰盈的谷仓
Au Revoir les Enfants (1987)
What is this commotion?
[CN]
那边在喧闹什么?
Thermae Romae II (2014)
It's all just boisterous fun, but with so many big males around, the females keep their cubs at a safe distance.
[CN]
这些都是喧闹嬉戏 不过周围有这么多壮硕雄性 雌性小心地带着小熊保持距离
Autumn (2011)
I'll lay it on the line. What about that ruckus in my office today?
[CN]
我也是有自己的底线的 我办公室今天怎么会这么喧闹的?
Sweet Smell of Success (1957)
- It's okay. He was a real asshole anyway.
[CN]
后来 我们一起去夜店 跳舞 耳鬓厮磨 然后我在喧闹的音乐中依偎上去...
You Get Me (2017)
(reporters clamouring)
[CN]
(记者喧闹)
Broken City (2013)
so you smoked pot, you drank seven or eight beers, it was dark out, crowded, noisy...
[CN]
你吸大麻 喝了七八瓶啤酒 天黑 人挤又喧闹
Battle of the Proxies (2012)
But some say that its free spirit and rowdy crowds reminds them of Burning Man which has local officials concerned on this night.
[CN]
有人说自由精神与喧闹群众 让他们想起火人祭 让当地警方非常担忧今晚的活动状况
Wrong Turn 5: Bloodlines (2012)
It's gonna be loud.
[CN]
那儿会非常喧闹
Death Race: Inferno (2013)
Everything bustled on around us but we were there, he and I... as if suspended in limbo.
[CN]
周围的一切喧闹好像都与我们无关 我们就在那 只有他和我 好像一切都慢下来了
Life of Riley (2014)
You've operated with blatant disrespect For this court and its protocols,
[CN]
你当庭喧闹 相当蔑视本庭及其秩序
Freakin' Whack-a-Mole (2014)
"Ruined with brawling,
[CN]
却终于毁于人群的喧闹
Summer in February (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ